Bitcoin (BTC), Ethereum (ETH) et Dogecoin (DOGE) sont parmi les principaux moteurs de cette évolution

C'est un autre jour positif dans le monde des crypto-monnaies, avec la capitalisation boursière globale de cette classe d'actifs franchissant un nouveau sommet historique.

The crypto market is rallying again on Wednesday, driven largely by gains in Bitcoin, Ethereum, and Dogecoin.

Le marché de la cryptographie se redresse à nouveau mercredi, en grande partie grâce aux gains de Bitcoin, Ethereum et Dogecoin.

As of 3:30 p.m. ET, the overall crypto market was up 5.1% over the past 24 hours to a total valuation of more than $3.25 trillion. Top tokens Bitcoin (BTC 4.19%), Ethereum (ETH 8.56%), and Dogecoin (DOGE 2.52%) were up 3.7%, 8.8%, and 2.1%, respectively.

À 15 h 30 HE, le marché global de la cryptographie était en hausse de 5,1 % au cours des dernières 24 heures pour atteindre une valorisation totale de plus de 3 250 milliards de dollars. Les principaux jetons Bitcoin (BTC 4,19 %), Ethereum (ETH 8,56 %) et Dogecoin (DOGE 2,52 %) ont augmenté respectivement de 3,7 %, 8,8 % et 2,1 %.

Each of these tokens had previously made moves of more than 3% higher during intraday trading.

Chacun de ces jetons avait déjà réalisé des mouvements supérieurs de plus de 3 % au cours des échanges intrajournaliers.

Bitcoin’s move toward $100,000

Bitcoin évolue vers 100 000 $

Investors will be watching to see whether Bitcoin can hit the important $100,000 threshold over the coming days. It now trades around $98,000 per token, and fresh all-time highs have become the norm following President-elect Donald Trump's election victory.

Les investisseurs surveilleront si Bitcoin peut atteindre le seuil important de 100 000 $ au cours des prochains jours. Il s'échange désormais autour de 98 000 $ par jeton, et de nouveaux sommets historiques sont devenus la norme après la victoire électorale du président élu Donald Trump.

The latest catalyst on the Bitcoin front that appears to have a number of crypto traders and investors ramping up bullish bets on the world's largest cryptocurrency is a report that Trump could be looking to elect a "crypto czar" in a move that would further legitimize the sector. This, plus previous reports that Trump is looking to build a strategic Bitcoin reserve, have investors making wide-ranging bets that Bitcoin is only likely to head higher from here. For now, that consensus view appears to be based on some key fundamental factors that are being exacerbated by outsize derivatives bets and leverage, sending momentum rocketing higher.

Le dernier catalyseur sur le front du Bitcoin qui semble inciter un certain nombre de commerçants et d'investisseurs en crypto à intensifier leurs paris haussiers sur la plus grande crypto-monnaie au monde est un rapport selon lequel Trump pourrait chercher à élire un « tsar de la crypto » dans une démarche qui légitimerait davantage le secteur. Ceci, ainsi que les rapports précédents selon lesquels Trump cherche à constituer une réserve stratégique de Bitcoin, incitent les investisseurs à parier de manière large que Bitcoin ne fera probablement qu'augmenter à partir d'ici. Pour l’instant, ce consensus semble être basé sur certains facteurs fondamentaux clés qui sont exacerbés par des paris démesurés sur les produits dérivés et l’effet de levier, ce qui fait monter en flèche la dynamique.

Ethereum’s recently approved spot exchange-traded funds (ETFs) have positioned this crypto as a top potential beneficiary of any sort of strategic crypto reserve. Many of the same catalysts driving Bitcoin higher including supply/demand dislocations are likely to be present with Ethereum, should spot ETF inflows continue to drive continued buying pressure over time, and various deflationary measures being put in place by the Ethereum team come to fruition. Ethereum is also making a strong move higher in this post-election world, though this token remains roughly 30% off its all-time high seen during the peak of the last cycle.

Les fonds négociés en bourse (ETF) au comptant récemment approuvés d'Ethereum ont positionné cette crypto comme l'un des principaux bénéficiaires potentiels de tout type de réserve crypto stratégique. Bon nombre des mêmes catalyseurs qui entraînent la hausse du Bitcoin, y compris les dislocations de l'offre et de la demande, sont susceptibles d'être présents avec Ethereum, si les afflux ponctuels d'ETF continuent de générer une pression d'achat continue au fil du temps et que diverses mesures déflationnistes mises en place par l'équipe Ethereum se concrétisent. Ethereum fait également un bond en avant dans ce monde post-électoral, bien que ce jeton reste à environ 30 % de son plus haut historique observé au plus fort du dernier cycle.

Finally, Dogecoin's more muted rally today is notable, as it follows some market-beating moves seen in recent weeks following news that Elon Musk will indeed head up Trump's so-called "Department of Government Efficiency." This nod to DOGE is one of many, and as I discussed in a recent piece, rumors that Musk owns a substantial amount of the dog-inspired meme token have led many speculators to continue to bid up its price.

Enfin, le rallye plus discret du Dogecoin aujourd'hui est remarquable, car il fait suite à certains mouvements de marché observés ces dernières semaines à la suite de l'annonce selon laquelle Elon Musk dirigera effectivement le soi-disant « Département de l'efficacité gouvernementale » de Trump. Ce clin d’œil à DOGE n’est qu’un parmi tant d’autres, et comme je l’ai évoqué dans un article récent, les rumeurs selon lesquelles Musk possède une quantité substantielle du jeton mème inspiré du chien ont conduit de nombreux spéculateurs à continuer d’en faire monter le prix.

Can this rally continue?

Ce rassemblement peut-il continuer ?

I certainly think many in the crypto sector (and enthused investors who don't follow crypto much) will likely be excited to see a $100,000 Bitcoin price hit the tape in short order. At this point in time, it appears this psychological threshold is one that's just waiting to be broken.

Je pense certainement que de nombreux acteurs du secteur de la cryptographie (et des investisseurs enthousiastes qui ne suivent pas beaucoup la cryptographie) seront probablement ravis de voir un prix Bitcoin de 100 000 $ arriver dans les plus brefs délais. À l’heure actuelle, il semble que ce seuil psychologique ne demande qu’à être franchi.

These three tokens remain among the most important assets in the sector, and will continue to provide a bellwether for investors looking to assess how robust momentum is, and where digital assets as a whole could be headed. Today's rally is one that highlights the relatively strong momentum we're seeing, and at this point in time, I don't see any reason why this momentum won't continue through to the end of the year.

Ces trois jetons restent parmi les actifs les plus importants du secteur et continueront de fournir un indicateur aux investisseurs cherchant à évaluer la vigueur de la dynamique et la direction que pourraient prendre les actifs numériques dans leur ensemble. La reprise d'aujourd'hui met en évidence la dynamique relativement forte à laquelle nous assistons, et à ce stade, je ne vois aucune raison pour laquelle cette dynamique ne se poursuivrait pas jusqu'à la fin de l'année.