ビットコイン（BTC）とエーテル（ETH）ETFSは流入を記録し、シグナリング市場の回復

米国のビットコイン交換貿易資金は流入の大幅なジャンプを記録しましたが、エーテルETFは3日間の弱い流れの後に回復の兆候を示しました。

U.S. exchange-traded funds tracking Bitcoin (BTC) recorded a massive jump in inflows on Monday, while Ether (ETH) ETFs showed signs of recovery after three days of weak flows.

ビットコイン（BTC）を追跡する米国の交換貿易資金は、月曜日に流入の大規模なジャンプを記録しましたが、エーテル（ETH）ETFは3日間の弱い流れの後に回復の兆候を示しました。

According to data from Sosovalue, 12 spot Bitcoin ETFs drew in $588.22 million in inflows on Jan. 30, nearly a 540% jump from the inflows recorded the previous day.

SoSovalueのデータによると、12 Spot Bitcoin ETFは1月30日に5億8,822万ドルの流入を引き出し、前日に記録された流入から540％近くジャンプしました。

BlackRock's IBIT ETF led the inflows once again as the fund attracted $321.5 million in inflows from investors. Fidelity's FBTC ETF followed with an inflow of $209.14 million, while Bitwise's BITB and ARK 21Shares' ARKB ETF saw an inflow of $22.98 million and $12.64 million, respectively.

BlackRockのIBIT ETFは、資金が投資家から3億2,150万ドルの流入を集めたため、再び流入をリードしました。 FidelityのFBTC ETFに続いて2億914万ドルの流入が続きましたが、BitwiseのBITBとARK 21SharesのARKB ETFでは、それぞれ2,298百万ドルと12.64百万ドルの流入が見られました。

Interestingly, none of the BTC ETFs experienced outflows on the day. The following BTC ETFs also contributed to the positive momentum:

興味深いことに、BTC ETFのいずれもその日に流出を経験しませんでした。以下のBTC ETFも肯定的な勢いに貢献しました。

The total trading volume of these investment products stood at $2.94 billion while the cumulative total net inflow surpassed $40 billion for the first time since their launch.

これらの投資製品の総取引量は29億4,000万ドルでしたが、累積純流入額は発売以来初めて400億ドルを上回りました。

The BTC ETFs now hold total net assets of $123.43 billion, which marks 5.94% of the total BTC supply. At press time, Bitcoin (BTC) was down 0.8% over the past 24 hours, exchanging hands at $104,267 per coin.

BTC ETFは現在、総純資産を123.4億3,000万ドルに保持しており、これはBTCの総供給の5.94％を占めています。プレス時に、ビットコイン（BTC）は過去24時間で0.8％減少し、コインあたり104,267ドルと手を交換しました。

Ether ETFs bounce back

エーテルETFはバウンスします

The nine Ethereum ETFs also flipped to inflows on Jan. 30 with $67.77 million entering the funds, ending three days of negative momentum. During this period, $141.07 million exited the funds over two days.

9つのEthereum ETFは、1月30日に流入に反転し、6777万ドルが資金に入り、3日間の負の勢いを終えました。この期間中、1億41.07百万ドルが2日間にわたって資金を撤回しました。

BlackRock's ETHA ETF led the inflows as investors poured $79.86 million into the fund. Fidelity's FETH ETF recorded inflows of $15.41 million, while Grayscale's Mini Ethereum Trust attracted $12.79 million.

ブラックロックのEtha ETFは、投資家が7986万ドルをファンドに注ぎ込んだため、流入をリードしました。 FidelityのFeth ETFは1541万ドルの流入を記録しましたが、GrayscaleのMini Ethereum Trustは1279万ドルを集めました。

Grayscale's ETHE fund was the only outlier of the day, reporting an outflow of $40.29 million, which offset a significant portion of the inflows. The remaining five Ethereum ETFs remained neutral.

GrayscaleのEthe Fundはその日の唯一の外れ値であり、40.29百万ドルの流出を報告し、流入のかなりの部分を相殺しました。残りの5つのイーサリアムETFは中立のままでした。

Meanwhile, the total trading volume for these investment vehicles stood at $306.99 million, with total net inflows since launch reaching $2.73 billion. Over the past 24 hours, Ethereum (ETH) rose 1.5%, trading at $3,248 per coin.

一方、これらの投資車両の総取引量は3億6990万ドルであり、発売以来の総純流入は27億3,300万ドルに達しました。過去24時間にわたって、Ethereum（ETH）は1.5％上昇し、1コインあたり3,248ドルで取引されました。