ビットコイン（BTC）が10万ドルを突破、プラスの資本フローと売り側圧力の低下が将来の潜在的なボラティリティの舞台を整える

2か月にわたる値固めの後、ビットコインはレンジ内での状況を上方に突破し、史上最高値となる10万9000ドルまで急騰した。

Bitcoin price reached a new all-time high of $109,000 on Friday, continuing a remarkable rally that began two months ago.

ビットコイン価格は金曜日に史上最高値の10万9000ドルに達し、2カ月前に始まった目覚ましい上昇が続いた。

The world’s largest cryptocurrency soared to a new peak of $109,000 on Friday morning, as fresh capital inflows and declining sell-side pressure pushed the coin to reach new highs.

世界最大の仮想通貨は金曜日朝、新たな資本流入とセルサイド圧力の低下により同通貨が新高値を更新し、最高値10万9000ドルまで急騰した。

Bitcoin price crossed the $100,000 threshold for the first time on December 24, following a rapid surge in price that began in early November.

11月初旬から始まった価格の急騰を受け、ビットコイン価格は12月24日に初めて10万ドルの閾値を超えた。

Capital Flows into BTC Remained Positive, Slowed Down after Hitting $100,000

BTCへの資本流入はプラスを維持、10万ドルに達した後は鈍化

According to on-chain data, capital flows into Bitcoin remained positive, though the magnitude of capital inflows appeared to have slowed down after initially reaching the $100,000 mark.

オンチェーンデータによると、ビットコインへの資本流入はプラスを維持しているが、資本流入の規模は当初10万ドルの水準に達した後は減速したようだ。

This signaled a period of declining sell-side pressure as the market approached a near-term equilibrium.

これは、市場が短期的な均衡に近づくにつれ、売り手側の圧力が低下する時期を示唆していた。

The Realized Cap, a measure of the total value of all coins in circulation, was trading at an all-time high of $832 billion, with an increase of $38.6 billion per month.

流通しているすべてのコインの合計価値を示すリアライズドキャップは、月あたり386億ドル増加し、8,320億ドルという史上最高値で取引されていました。

Several on-chain metrics pointed towards a decline in sell-side pressure. The Net Realized Profit/Loss metric, which highlighted the magnitude of net capital flows on-chain, showed a drastic reduction in profit-taking volumes.

いくつかのオンチェーン指標は、セルサイドの圧力の低下を示していました。オンチェーン上の純資本フローの大きさを強調する純実現損益指標は、利益確定量の大幅な減少を示しました。

These volumes peaked at $4.5 billion in December 2024, and as of Friday, they stood at $316.7 million—a 93% decrease from December.

これらの取引額は2024年12月の45億ドルでピークに達し、金曜日の時点では3億1,670万ドルで、12月から93％減少しました。

Meanwhile, the realized loss volumes also declined to all-time lows of $16.4 million.

一方、実現損失額も過去最低の1,640万ドルに減少した。

On the other hand, the Net Realized Profit أيام metric reached a new ATH of 1.1 أيام, indicating the fast pace at which these capital flows occurred on-chain.

一方、純実現利益指標は 1.1 ユーロという新しい ATH に達し、これらの資本の流れがオンチェーンで発生するペースが速いことを示しています。

Supply Side of the Market Slowed Down

市場の供給側の減速

On the supply side of the market, several metrics also signaled a slowdown.

市場の供給面でも、いくつかの指標が減速を示唆している。

Coinday Destruction and exchange inflow volumes highlighted a reduction in investor distribution pressure. Notably, the Long-Term Holder Binary Spending Indicator showed a significant decline in the total LTH supply as the market approached $100,000 in December.

Coinday Disaster と取引所の流入量は、投資家の分配圧力の低下を浮き彫りにしました。特に、長期保有者バイナリー支出指標は、12月に市場が10万ドルに近づいたため、LTH総供給量が大幅に減少したことを示しました。

However, the rate of decrease in LTH supply has since slowed down drastically, suggesting a softening of distribution pressure in recent weeks.

しかし、その後、LTH供給の減少率は大幅に減速しており、ここ数週間で流通圧力が弱まっていることを示唆している。

Several on-chain volatility measures also tightened up, with the market trading within a historically narrow 60-day price range, which usually signaled that the market is set to make another move.

いくつかのオンチェーンボラティリティ対策も強化され、市場は歴史的に狭い60日間の価格範囲内で取引されており、これは通常、市場が新たな動きをする準備ができていることを示しています。

The Realized Supply Density metric quantified the supply concentration around the current spot price, indicating that small movements in price could drastically affect investor profitability and amplify market volatility.

実現供給密度指標は、現在のスポット価格付近の供給集中を定量化したもので、価格の小さな変動が投資家の収益性に大きな影響を与え、市場のボラティリティを増幅させる可能性があることを示しています。

Bitcoin price experienced strong intraday movements on Friday, surging to a new all-time high before largely stabilizing above the $100,000 level.

ビットコイン価格は金曜日に日中激しい動きを見せ、最高値を更新した後、10万ドルの水準を超えてほぼ安定した。

The positive capital inflows and declining sell-side pressure signaled that the market was approaching a near-term equilibrium, setting the stage for potential future volatility.

プラスの資本流入と売り手側の圧力の低下は、市場が短期的な均衡に近づいていることを示しており、将来のボラティリティの可能性への準備を整えています。