Bitcoin (BTC) durchbricht die 100.000-Dollar-Marke, da positive Kapitalflüsse und nachlassender Druck auf der Verkaufsseite die Voraussetzungen für potenzielle zukünftige Volatilität schaffen

Nach zwei Monaten der Konsolidierung hat Bitcoin seinen schwankenden Zustand nach oben durchbrochen und ist auf ein neues Allzeithoch von 109.000 US-Dollar gestiegen

Bitcoin price reached a new all-time high of $109,000 on Friday, continuing a remarkable rally that began two months ago.

Der Bitcoin-Preis erreichte am Freitag ein neues Allzeithoch von 109.000 US-Dollar und setzte damit eine bemerkenswerte Rallye fort, die vor zwei Monaten begann.

The world’s largest cryptocurrency soared to a new peak of $109,000 on Friday morning, as fresh capital inflows and declining sell-side pressure pushed the coin to reach new highs.

Die größte Kryptowährung der Welt stieg am Freitagmorgen auf einen neuen Höchststand von 109.000 US-Dollar, da neue Kapitalzuflüsse und nachlassender Druck auf der Verkaufsseite die Münze auf neue Höchststände trieben.

Bitcoin price crossed the $100,000 threshold for the first time on December 24, following a rapid surge in price that began in early November.

Der Bitcoin-Preis überschritt am 24. Dezember zum ersten Mal die 100.000-Dollar-Schwelle, nachdem der Preis Anfang November rasant angestiegen war.

Capital Flows into BTC Remained Positive, Slowed Down after Hitting $100,000

Die Kapitalzuflüsse in BTC blieben positiv und verlangsamten sich, nachdem sie 100.000 US-Dollar erreicht hatten

According to on-chain data, capital flows into Bitcoin remained positive, though the magnitude of capital inflows appeared to have slowed down after initially reaching the $100,000 mark.

Den On-Chain-Daten zufolge blieben die Kapitalzuflüsse in Bitcoin positiv, obwohl sich das Ausmaß der Kapitalzuflüsse offenbar verlangsamt hatte, nachdem zunächst die 100.000-Dollar-Marke erreicht wurde.

This signaled a period of declining sell-side pressure as the market approached a near-term equilibrium.

Dies deutete auf eine Phase nachlassenden Verkaufsdrucks hin, da sich der Markt kurzfristig einem Gleichgewicht näherte.

The Realized Cap, a measure of the total value of all coins in circulation, was trading at an all-time high of $832 billion, with an increase of $38.6 billion per month.

Der realisierte Cap, ein Maß für den Gesamtwert aller im Umlauf befindlichen Münzen, wurde mit 832 Milliarden US-Dollar auf einem Allzeithoch gehandelt, mit einem Anstieg von 38,6 Milliarden US-Dollar pro Monat.

Several on-chain metrics pointed towards a decline in sell-side pressure. The Net Realized Profit/Loss metric, which highlighted the magnitude of net capital flows on-chain, showed a drastic reduction in profit-taking volumes.

Mehrere On-Chain-Kennzahlen deuten auf einen Rückgang des Verkaufsdrucks hin. Die Kennzahl Nettorealisierter Gewinn/Verlust, die das Ausmaß der Nettokapitalflüsse in der Kette hervorhebt, zeigte einen drastischen Rückgang des Gewinnmitnahmevolumens.

These volumes peaked at $4.5 billion in December 2024, and as of Friday, they stood at $316.7 million—a 93% decrease from December.

Diese Volumina erreichten im Dezember 2024 mit 4,5 Milliarden US-Dollar ihren Höhepunkt und beliefen sich am Freitag auf 316,7 Millionen US-Dollar – ein Rückgang von 93 % gegenüber Dezember.

Meanwhile, the realized loss volumes also declined to all-time lows of $16.4 million.

Unterdessen sanken auch die realisierten Verlustvolumina auf ein Allzeittief von 16,4 Millionen US-Dollar.

On the other hand, the Net Realized Profit أيام metric reached a new ATH of 1.1 أيام, indicating the fast pace at which these capital flows occurred on-chain.

Andererseits erreichte die Kennzahl Nettorealisierter Profit einen neuen Höchststand von 1,1 Millionen, was auf die hohe Geschwindigkeit hinweist, mit der diese Kapitalströme in der Kette stattfanden.

Supply Side of the Market Slowed Down

Die Angebotsseite des Marktes verlangsamte sich

On the supply side of the market, several metrics also signaled a slowdown.

Auch auf der Angebotsseite des Marktes deuteten mehrere Kennzahlen auf eine Abschwächung hin.

Coinday Destruction and exchange inflow volumes highlighted a reduction in investor distribution pressure. Notably, the Long-Term Holder Binary Spending Indicator showed a significant decline in the total LTH supply as the market approached $100,000 in December.

Coinday-Zerstörung und Börsenzuflussmengen verdeutlichten einen Rückgang des Vertriebsdrucks der Anleger. Bemerkenswert ist, dass der Long-Term Holder Binary Spending Indicator einen deutlichen Rückgang des gesamten LTH-Angebots zeigte, als sich der Markt im Dezember der Marke von 100.000 US-Dollar näherte.

However, the rate of decrease in LTH supply has since slowed down drastically, suggesting a softening of distribution pressure in recent weeks.

Allerdings hat sich der Rückgang des LTH-Angebots seitdem drastisch verlangsamt, was darauf hindeutet, dass der Verteilungsdruck in den letzten Wochen nachgelassen hat.

Several on-chain volatility measures also tightened up, with the market trading within a historically narrow 60-day price range, which usually signaled that the market is set to make another move.

Mehrere On-Chain-Volatilitätsmaße verschärften sich ebenfalls, wobei der Markt innerhalb einer historisch engen 60-Tage-Preisspanne handelte, was normalerweise signalisierte, dass der Markt vor einer weiteren Bewegung steht.

The Realized Supply Density metric quantified the supply concentration around the current spot price, indicating that small movements in price could drastically affect investor profitability and amplify market volatility.

Die Kennzahl „Realisierte Angebotsdichte“ quantifizierte die Angebotskonzentration um den aktuellen Spotpreis herum, was darauf hindeutet, dass kleine Preisbewegungen die Rentabilität der Anleger drastisch beeinträchtigen und die Marktvolatilität verstärken könnten.

Bitcoin price experienced strong intraday movements on Friday, surging to a new all-time high before largely stabilizing above the $100,000 level.

Der Bitcoin-Preis erlebte am Freitag starke Intraday-Bewegungen und stieg auf ein neues Allzeithoch, bevor er sich weitgehend über der 100.000-Dollar-Marke stabilisierte.

The positive capital inflows and declining sell-side pressure signaled that the market was approaching a near-term equilibrium, setting the stage for potential future volatility.

Die positiven Kapitalzuflüsse und der nachlassende Druck auf der Verkaufsseite signalisierten, dass sich der Markt einem kurzfristigen Gleichgewicht näherte, und bereiteten damit die Voraussetzungen für eine mögliche zukünftige Volatilität.