ビットコインATM詐欺は2020年以来10倍に急増、2023年には1億1000万ドルを超える

詐欺師は、従来の ATM のように設計され、コンビニやガソリン スタンドなどの交通量の多い場所に設置されているビットコイン ATMS を継続的に利用しています。

Bitcoin ATM scams have skyrocketed tenfold since 2020, with consumers losing over $110 million in 2023 alone, according to the Federal Trade Commission (FTC). In the first six months of the year, fraud losses to Bitcoin ATMs topped $65 million, the FTC reported.

米連邦取引委員会（FTC）によると、ビットコインATM詐欺は2020年以来10倍に急増しており、消費者は2023年だけで1億1000万ドル以上を失っている。 FTC の報告によると、今年の最初の 6 か月で、ビットコイン ATM による詐欺被害は 6,500 万ドルを超えました。

The median loss in the first half of the year was $10,000, according to data from the FTC. However, those who are over 60 years old were three times as likely as younger adults to lose money to these scams.

FTCのデータによると、今年上半期の損失の中央値は1万ドルだった。しかし、60歳以上の人は、これらの詐欺でお金を失う可能性が若い成人の3倍でした。

Bitcoin ATMs, which are designed to look like a traditional ATM and can be found in high-traffic areas like convenience stores and gas stations, are being continuously leveraged by fraudsters to take advantage of consumers, according to the FTC.

FTCによると、ビットコインATMは従来のATMのように設計されており、コンビニやガソリンスタンドなど人通りの多い場所に設置されているが、消費者を利用するために詐欺師によって継続的に利用されているという。

The machines will accept cash in exchange for cryptocurrency. But scammers are trying to urge consumers to deposit cash into them to "protect" their savings, the FTC reported.

この機械は仮想通貨と引き換えに現金を受け取ります。しかし、詐欺師らは消費者に貯蓄を「守る」ために現金を預けるよう促しているとFTCは報告した。

A CoinFlip Bitcoin ATM at a convenience store in Sydney, Australia, on Thursday, Aug. 22, 2023. (Brent Lewin/Bloomberg via Getty Images / Getty Images)

2023年8月22日木曜日、オーストラリア、シドニーのコンビニエンスストアにあるCoinFlip Bitcoin ATM。(Brent Lewin/Bloomberg via Getty Images / Getty Images)

Bitcoin ATMs, in particular, are an attractive tool for fraudsters because they do not "require personal interaction like cash at a bank or wire transfers," Sheldon Weisfeld, partner in Event Horizon Capital, former CEO of CoinVault ATM, told FOX Business.

イベント・ホライゾン・キャピタルのパートナーでコインボルトATMの元CEOであるシェルドン・ワイズフェルド氏は、ビットコインATMは「銀行での現金や電信送金のような個人的なやりとりを必要としない」ため、特に詐欺師にとって魅力的なツールであるとFOXビジネスに語った。

There are also 31,000 Bitcoin ATMs across the country, which makes it much easier to access a machine, he added.

また、全国に31,000台のビットコインATMがあり、機械へのアクセスがはるかに簡単になっていると彼は付け加えた。

On the other hand, given that these machines are in very public places, Weisfeld said that "ideally those who are more educated about Bitcoin can keep an eye for those who may not be as informed."

一方で、これらのマシンが非常に公共の場所にあることを考慮すると、ワイズフェルド氏は「理想的には、ビットコインについてより知識のある人が、十分な知識を持たない人たちに目を光らせることができる」と述べた。

CoinVault ATM was the first U.S. licensed MSB Bitcoin ATM operator providing terminal access to cash buy & sell transactions for the digital crypto-currency customer interested in Bitcoin. A sticker advertising Dogecoin on a cryptocurrency automated teller machine (ATM) at a laundromat in Hong Kong, China, on Friday, March 18, 2022. (Paul Yeung/Bloomberg via Getty Images / Getty Images)

CoinVault ATM は、ビットコインに興味のあるデジタル暗号通貨の顧客に現金売買取引への端末アクセスを提供する米国初の認可を受けた MSB ビットコイン ATM オペレーターです。 2022年3月18日金曜日、中国・香港のコインランドリーにある仮想通貨現金自動預け払い機（ATM）に貼られたドージコインを宣伝するステッカー。（Paul Yeung/Bloomberg via Getty Images / Getty Images）

"Any scam is dangerous because it is near impossible to keep up with the ever-changing landscape, especially with the pace of tech evolution," Weisfeld said.

「あらゆる詐欺は危険です。なぜなら、絶え間なく変化する状況、特にテクノロジーの進化のペースに追いつくのはほぼ不可能だからです」とワイズフェルド氏は述べた。

"Even those who are familiar and smart enough to know better can easily be scammed. It is very easy to scrape the internet for valuable personal information which then the scammers turn around to create that authenticity when talking to you or in pretending to be you," he added.

「よく知っていて、よく知っている賢い人でも、簡単に詐欺に遭う可能性があります。貴重な個人情報をインターネットで収集するのは非常に簡単です。その後、詐欺師は、あなたと話したり、あなたのふりをしたりするときに、その信憑性を作り出すために転回します。 」と彼は付け加えた。

ATMs have notices that alert users to potential scams and advise everyone to error on the side of caution before they deposit so that they aren’t being scammed. The operator of an ATM is also obligated to file a Suspicious Activity Report if the user calls for support, and they sound like they are in trouble, according to Weisfeld.

ATM には、ユーザーに詐欺の可能性を警告する通知があり、詐欺に遭わないように入金前に注意して間違いを犯すようアドバイスしています。ワイズフェルド氏によると、ATMのオペレーターは、ユーザーがサポートを求め、困っているようだった場合には、不審行為報告書を提出する義務もあるという。

Here are tips from the FTC regarding how to be wary of scams:

詐欺に注意する方法に関する FTC からのヒントは次のとおりです。

1. Scammers want to rush you, so remember to slow down and check everything out first. Before you do anything, talk with someone you trust.

1. 詐欺師はあなたを急かそうとしますので、最初に速度を落としてすべてを確認することを忘れないでください。何かをする前に、信頼できる人に相談してください。

2. Don't withdraw cash in response to an unexpected call or message. Only scammers will send you messages like this.

2. 予期せぬ電話やメッセージに応じて現金を引き出さないでください。このようなメッセージを送信するのは詐欺師だけです。

3. Don't believe someone if they tell you that you need to use a Bitcoin ATM, buy gift cards, or move money to protect it or fix a problem. Business and government officials will never ask you to do this.

3. ビットコインを保護したり問題を解決するには、ビットコイン ATM を使用したり、ギフトカードを購入したり、お金を移動したりする必要があると言われても、信じないでください。企業や政府関係者があなたにこれを行うよう求めることは決してありません。