Bitboは、ビットコインの総数を誤って表示します

アメリカのCypherpunkおよびソフトウェアエンジニアであるJameson Loppは最近、オンチェーンデータ用の人気のあるリアルタイムダッシュボードであるBitboがビットコインの総数を誤って表示していることに注目しています。

American cypherpunk and software engineer Jameson Lopp has pointed out that a popular real-time dashboard for on-chain data is incorrectly displaying the total number of Bitcoins.

American CypherpunkおよびソフトウェアエンジニアのJameson Loppは、オンチェーンデータ用の人気のあるリアルタイムダッシュボードがビットコインの総数を誤って表示していることを指摘しています。

According to Lopp, Bitbo is reporting that there are already 20,000,543 coins in existence, which would mean that the 20-millionth Bitcoin was mined during this weekend. However, this is not the case.

Loppによると、Bitboは、すでに20,000,543個のコインが存在していることを報告しています。これは、今週末に2,000万人のビットコインが採掘されたことを意味します。ただし、そうではありません。

"It seems like Bitbo is doing some proprietary calculation and not querying a full node," Lopp explained.

「Bitboは完全なノードを照会していない独自の計算を行っているようです」とLoppは説明しました。

For now, Bitcoin's total supply stands at 19,843,807 coins, while 1,155,974 coins are yet to be mined. On average, the cryptocurrency adds roughly 900 coins to its supply per day.

今のところ、ビットコインの総供給は19,843,807コインで、1,155,974コインはまだ採掘されていません。平均して、暗号通貨は1日あたり約900コインを供給に追加します。

Last million

最後の百万

Lopp has estimated that the 20-millionth Bitcoin is still about a year away from now. The mining of that coin will represent a groundbreaking milestone for the original cryptocurrency, which is widely considered to be a digital version of gold.

Loppは、2,000万人のビットコインが今から約1年離れていると推定しています。そのコインの採掘は、元の暗号通貨の画期的なマイルストーンを表します。これは、金のデジタルバージョンであると広く考えられています。

Roughly 99% of Bitcoin's total circulating supply will be mined in about a decade from now. Bitcoin inflation will be over in just a few more halving events.

ビットコインの総流通供給の約99％は、今から約10年後に採掘されます。ビットコインのインフレは、さらに数回の半分のイベントで終わります。

The last Bitcoin ever will be mined in more than a century from now, when the very last halving event takes place.

最後のビットコインは、最後の半分のイベントが開催された今から1世紀以上で採掘されます。

Millions of lost coins

何百万もの失われたコイン

There are also millions of lost Bitcoins in wallets that have been inactive for decades. While many such long-dormant addresses do end up getting reactivated for unknown reasons, such cases are relatively rare. Hence, it is likely that a big chunk of Bitcoin's total supply has indeed been lost or abandoned.

また、数十年にわたって非アクティブであった財布には何百万もの紛失ビットコインがあります。このような長期的な住所の多くは、未知の理由で再活性化されることになりますが、そのようなケースは比較的まれです。したがって、ビットコインの総供給の大部分が実際に失われたり放棄されたりした可能性があります。

Satoshi Nakamoto, the mysterious creator of the original cryptocurrency, is said to have mined roughly a million coins.

元の暗号通貨の神秘的な創造者である中本atoshiは、約100万枚のコインを採掘したと言われています。