|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
身分証明書からデジタル公共インフラまで。タレスはスリランカの新しい生体認証パスポートを製造しており、Wise AIやLiquidなどのソフトウェアプロバイダーはAPACの詐欺の洪水に取り組んでいる
Top stories this week include Thales producing Sri Lanka’s biometric passports, and Microsoft warning about the threat of AI-generated content.
今週のトップニュースには、タレスがスリランカの生体認証パスポートを製造していることや、マイクロソフトが AI 生成コンテンツの脅威について警告していることなどが含まれます。
This week’s top biometrics news includes Thales producing Sri Lanka’s biometric passports, and Microsoft warning about the threat of AI-generated content.
今週の生体認証に関するトップニュースには、タレスがスリランカの生体認証パスポートを製造していることや、マイクロソフトが AI 生成コンテンツの脅威について警告していることが含まれます。
Sri Lanka’s new biometric passports are being produced by Thales, in partnership with JITT. An initial 100,000 passports are expected to be delivered within a year, and the Dominican Republic is preparing to tender the contract for its biometric passports.
スリランカの新しい生体認証パスポートは、JITT と提携してタレスによって製造されています。最初の10万枚のパスポートは1年以内に納品される予定で、ドミニカ共和国は生体認証パスポートの契約を結ぶ準備を進めている。
Uganda is launching a new digital ID system which will include ID cards for foreign residents, according to the ED of the country’s identity authority. An ‘Alien Register’ has been planned for some time, but was delayed during a transition to technology supplied by Veridos and the Uganda Security Printing Company (USPC).
同国の身分当局のEDによると、ウガンダは外国人居住者向けのIDカードを含む新しいデジタルIDシステムを立ち上げる予定だという。 「Alien Register」は以前から計画されていたが、Veridos と Uganda Security Printing Company (USPC) が提供する技術への移行中に延期された。
Both permanent residency and citizenship applicants in Romania will now have their fingerprints and face scans collected as part of the immigration process. The country says it is aligning its immigration system with the EU’s GDPR, while also planning to meet the criteria for the U.S. Visa Waiver Program.
ルーマニアの永住権申請者と市民権申請者の両方が、入国手続きの一環として指紋と顔スキャンを収集されることになる。同国は、移民制度をEUのGDPRに準拠させるとともに、米国のビザ免除プログラムの基準も満たす計画を立てていると述べている。
Vietnam’s ‘Project 06’ digital transformation plan is progressing with digital identity at its center, and biometrics adoption is up with the draft Law on Citizen Identification taking effect. NEC Asia Pacific provides the national ID system’s biometric backbone, and Thales is a biometrics partner to VNPT, but rising demand is also bringing new players into the market.
ベトナムの「プロジェクト 06」デジタル変革計画はデジタル ID を中心に進められており、国民識別法草案の発効に伴い生体認証の導入が進んでいます。 NECアジアパシフィックは国民IDシステムの生体認証バックボーンを提供しており、タレスはVNPTの生体認証パートナーですが、需要の高まりにより新たなプレーヤーも市場に参入しています。
A FICO survey shows the Asia-Pacific region is grappling with the twin challenges of high and rising fraud rates and consumer expectations for fast and smooth onboarding processes. These trends are behind the advance of biometrics in Vietnam, but also Thailand’s attempts to launch a digital wallet, and ambitious targets for identity verification providers like Wise AI and Liquid.
FICO の調査によると、アジア太平洋地域は、不正行為率の高さと増加、そして迅速かつスムーズなオンボーディング プロセスに対する消費者の期待という 2 つの課題に取り組んでいることが示されています。こうした傾向は、ベトナムにおける生体認証の進歩だけでなく、タイのデジタルウォレット立ち上げの試みや、Wise AIやLiquidといった本人確認プロバイダーの野心的な目標の背景にもある。
According to new figures released by the government, 1.38 billion people have registered for Aadhaar in India. The Unified Payment Interface has been used in more than 13.88 billion financial transactions, and DigiLocker is up to 300 million users. A new report shows the widespread regard in the country for the importance of digital trust.
政府が発表した新しい数字によると、インドでは13億8,000万人がAadhaarに登録している。統一支払インターフェイスは 138 億 8,000 万件を超える金融取引で使用されており、DigiLocker のユーザー数は最大 3 億人に達します。新しいレポートは、デジタル信頼の重要性が国内で広く認識されていることを示しています。
A report from the WEF suggests that digital public infrastructure could play a major role in increasing gender parity in economic participation and access to healthcare and education. At the same time, MOSIP introduces a tool for assessing gender inclusivity in DPI and digital identity systems, developed by Oregon State University.
WEFの報告書は、デジタル公共インフラが経済参加や医療・教育へのアクセスにおける男女平等を高める上で大きな役割を果たす可能性があることを示唆している。同時に、MOSIP は、オレゴン州立大学によって開発された、DPI およびデジタル ID システムにおけるジェンダーの包括性を評価するためのツールを導入します。
Arizona is making its Idemia-supplied mobile driver’s licenses acceptable as proof of age with limited disclosure using the Smart ID Verifier app for iPhones. Similarly, Ohio has made its mDL available in Apple Wallet, and also launched its own age verification app for businesses.
アリゾナ州は、iPhone 用の Smart ID Verifier アプリを使用して、アイデミアが提供するモバイル運転免許証を限定公開で年齢証明として受け入れられるようにしています。同様に、オハイオ州は自社の mDL を Apple Wallet で利用できるようにし、企業向けに独自の年齢確認アプリも立ち上げました。
An oversight body says a fraud prevention provider used by Login.gov may have sent PII related to authentication for over 57,000 people logging onto the IRS website to unauthorized locations outside of the United States. The IRS also failed to perform required continuous monitoring for an additional 600,000 interactions, potentially putting Login.gov authentication data at risk.
監視機関は、Login.govが利用する不正防止プロバイダーが、IRSのWebサイトにログインしている5万7000人以上の認証に関連するPIIを米国外の未承認の場所に送信した可能性があると発表した。 IRS はまた、追加の 600,000 件のインタラクションに対して必要な継続的な監視を実行できなかったため、Login.gov の認証データが危険にさらされる可能性がありました。
A Microsoft white paper on content generated and manipulated by AI is intended to spur policy-makers to action on deepfakes and AI regulation more generally, and the CDT has recommendations for generative AI developers ahead of the U.S. election. Like the political situation itself, people creating a social environment in which they are comfortable sharing fakes for LOLs are capable only of making the situation worse.
AIによって生成および操作されるコンテンツに関するMicrosoftのホワイトペーパーは、政策立案者にディープフェイクとAI規制に関するより一般的な行動を促すことを目的としており、CDTは米国選挙に先立って生成AI開発者向けの勧告を行っている。政治情勢そのものと同様に、人々が笑いのためのフェイクを安心して共有できる社会環境を作り出すことは、状況を悪化させるだけです。
Biometric Update Managing Editor Chris Burt interviewed David Burnett this week about ZeroBiometrics’ market-ready innovation in biometrics and cryptography that delivers privacy-preserving authentication without storing any sensitive data.
生体認証アップデート管理編集者の Chris Burt は今週、機密データを保存せずにプライバシーを保護する認証を実現する、生体認証と暗号化における ZeroBiometrics の市場対応イノベーションについて David Burnett にインタビューしました。
The U.S. CSPC is telling people to stop using the biometric feature on gun safes from Owsoo and Cacagoo immediately. The subpar products have been found to have poor false acceptance rates, making them dangerously insecure, and demonstrating the importance of rejecting inferior biometric security products.
米国のCSPCは、OwsooとCacagooの銃器金庫の生体認証機能の使用を直ちに中止するよう国民に呼びかけている。水準以下の製品は他人受入率が低く、危険なほど安全ではないことが判明しており、粗悪な生体認証セキュリティ製品を拒否することの重要性が実証されています。
Please let us know about any interviews or thought leadership articles that you think we should share with the people in biometrics and digital identity, either in the comments below or through social media.
生体認証やデジタル アイデンティティの分野の人々と共有すべきだと思われるインタビューや思想的リーダーシップに関する記事があれば、以下のコメント欄またはソーシャル メディアを通じてお知らせください。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。