バイデン政権の仮想通貨マイニング税案が論争を巻き起こす

仮想通貨規制、特にビットコインマイニングを対象とした米国政府の積極的な姿勢は明らかです。ビットコインマイニング電力に30％の物品税を課す物議を醸した提案が再導入されたにもかかわらず、業界は依然として好調を維持している。バイデン政権の環境問題への懸念の正当化は、業界によるほとんどの国よりもクリーンなエネルギー網の利用を無視している。業界のリーダーや専門家は、この税が米国のビットコインマイニング産業を圧迫し、雇用の喪失、税収の減少、環境に​​優しくないマイニング手法への移行につながる可能性があると警告している。

Biden Administration's Proposed Bitcoin Mining Tax Sparks Outrage

バイデン政権提案のビットコインマイニング税が怒りを引き起こす

The United States government has adopted a confrontational stance towards cryptocurrency regulation, targeting the Bitcoin mining industry with a draconian excise tax proposal. Despite the industry's contributions to the economy and environmental sustainability, the Biden administration remains unwavering in its pursuit of its destruction.

米国政府は仮想通貨規制に対して対決姿勢をとり、ビットコインマイニング業界をターゲットに厳しい物品税提案を行っている。業界が経済と環境の持続可能性に貢献しているにもかかわらず、バイデン政権はその破壊の追求に揺るぎない姿勢を保っている。

Controversial Digital Asset Mining Energy Tax (DAME)

物議を醸しているデジタル資産マイニング エネルギー税 (DAME)

In March 2023, the Biden administration reintroduced the Digital Asset Mining Energy Tax (DAME), a highly contentious proposal that would impose a 30% excise tax on the electricity consumption of Bitcoin miners. This tax would effectively cripple the American Bitcoin mining industry, driving miners overseas and stifling innovation.

2023年3月、バイデン政権はデジタル資産マイニング・エネルギー税（DAME）を再導入したが、これはビットコイン・マイナーの電力消費に30％の物品税を課すという非常に物議を醸した提案である。この税金は事実上、アメリカのビットコイン採掘産業を麻痺させ、採掘者を海外に追い出し、イノベーションを抑制することになるだろう。

Industry Leaders Condemn Biden's Proposal

業界リーダーらはバイデン氏の提案を非難

Senator Cynthia Lummis (R-WY) has vehemently criticized the DAME tax, asserting that it would "destroy any foothold the industry has in America." Robert F. Kennedy Jr. has also denounced the proposal, highlighting its destructive potential for the environment and the loss of jobs.

シンシア・ルミス上院議員（共和党、ワイオミング州）はDAME税を激しく批判し、「業界が米国に持つあらゆる足場を破壊する」と主張した。ロバート・F・ケネディ・ジュニアもこの提案を非難し、環境と雇用の喪失に対する破壊的な可能性を強調した。

White House's Rationale Questioned

ホワイトハウスの論理的根拠に疑問が残る

The White House claims that the DAME tax is intended to make miners "pay their fair share of the costs imposed on local communities and the environment." However, this justification is undermined by the fact that the U.S. Bitcoin mining industry has significantly reduced its energy consumption and transitioned to renewable energy sources.

ホワイトハウスは、DAME税は鉱山労働者に「地域社会と環境に課せられるコストの公平な負担」をさせることを目的としていると主張している。しかし、この正当性は、米国のビットコインマイニング業界がエネルギー消費を大幅に削減し、再生可能エネルギー源に移行したという事実によって損なわれています。

Reverse Impact of DAME Tax

DAME税の逆効果

Analysts warn that the DAME tax would ultimately backfire on the Biden administration. The tax could eliminate the U.S. Bitcoin mining industry, driving miners to countries with less stringent environmental regulations. This would result in lost jobs, diminished tax revenue, and a decline in the U.S.'s global competitiveness.

アナリストらは、DAME税は最終的にはバイデン政権にとって裏目に出るだろうと警告している。この税により米国のビットコイン採掘産業が廃止され、採掘者が環境規制の緩い国に流出する可能性がある。これは雇用の喪失、税収の減少、そして米国の国際競争力の低下をもたらすだろう。

China's Total Ban Not a Model for U.S.

中国の全面禁止は米国の模範ではない

The Biden administration has cited China's total ban on Bitcoin mining as justification for its restrictive approach. However, this argument is flawed. China's ban was driven by political and economic considerations that are not applicable to the U.S.

バイデン政権は、中国によるビットコインマイニングの全面禁止を制限的アプローチの正当化の理由として挙げている。しかし、この議論には欠陥があります。中国の禁止措置は、米国には当てはまらない政治的および経済的考慮によって引き起こされた。

Bipartisan Opposition to DAME Tax

DAME税に対する超党派の反対

The DAME tax has drawn bipartisan opposition. Even within the Democratic Party, there is growing concern about the negative impact it would have on the cryptocurrency industry and the economy.

DAME税は超党派の反対を招いている。民主党内でも仮想通貨業界や経済に悪影響を与えるとの懸念が高まっている。

Need for Industry Consultation

業界相談の必要性

Critics argue that the Biden administration should engage in dialogue with the Bitcoin mining industry before implementing the DAME tax. The industry can provide valuable insights into the potential impact of the tax and suggest alternative solutions to address environmental concerns.

批評家らは、バイデン政権はDAME税を導入する前にビットコインマイニング業界と対話すべきだと主張している。業界は、税の潜在的な影響について貴重な洞察を提供し、環境問題に対処するための代替ソリューションを提案できます。

Reconsideration for the Greater Good

より大きな善のための再考

Shelving the DAME tax would be in the best interests of the United States and the global economy. The Bitcoin mining industry has the potential to further contribute to economic growth, technological innovation, and environmental sustainability. A reconsideration of the Biden administration's approach is imperative to protect these vital interests.

DAME税を棚上げすることは米国と世界経済にとって最大の利益となるだろう。ビットコインマイニング産業は、経済成長、技術革新、環境の持続可能性にさらに貢献する可能性を秘めています。これらの重要な利益を守るためには、バイデン政権のアプローチの再検討が不可欠である。