|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ウィスコンシン州でのささやかな始まりから、世界有数のオークションハウスでの画期的な販売の達成に至るまで、Beeple の名声の高まりはアート業界を変革しただけでなく、主流における非代替トークン (NFT) の存在を確固たるものにするのにも役立ちました。
Mike Winkelmann, also known as Beeple, is a digital artist who rose to fame for his “Everydays” project and the record-breaking sale of his digital artwork as an NFT at Christie’s auction house.
Beeple としても知られる Mike Winkelmann は、「Everydays」プロジェクトと、クリスティーズ オークション ハウスでのデジタル アートワークの NFT としての記録的な販売で名声を博したデジタル アーティストです。
Born in 1981, Winkelmann initially pursued computer science before transitioning to graphic design, where he worked on projects for Apple and SpaceX.
1981 年生まれの Winkelmann は、当初コンピュータ サイエンスを追求していましたが、グラフィック デザインに転向し、Apple と SpaceX のプロジェクトに取り組みました。
In 2007, he embarked on the “Everydays” project, inspired by British artist Tom Judd. The concept involved creating and publishing a new digital artwork every day, regardless of the circumstances.
2007 年、イギリス人アーティストのトム・ジャッドにインスピレーションを受けて「Everydays」プロジェクトに着手しました。そのコンセプトは、状況に関係なく、毎日新しいデジタルアートワークを作成して公開するというものでした。
Over time, Beeple's art became increasingly complex and often addressed socio-political issues through vivid, apocalyptic imagery, depicting figures like Donald Trump and Jeff Bezos.
時間が経つにつれて、ビープルのアートはますます複雑になり、ドナルド トランプやジェフ ベゾスのような人物を描いた、終末論的な鮮やかなイメージを通じて社会政治問題を扱うことが多くなりました。
By 2021, he had completed 5,000 pieces, which culminated in his most renowned work, Everydays: The First 5000 Days.
2021 年までに、彼は 5,000 点の作品を完成させ、彼の最も有名な作品『Everydays: The First 5000 Days』で最高潮に達しました。
This digital artwork was sold at Christie's in March 2021, marking a historic event in the art world. It was the first time a purely digital artwork was offered at the auction house.
このデジタルアート作品は2021年3月にクリスティーズで販売され、アート界の歴史的な出来事となった。純粋にデジタルアート作品がオークションハウスで出品されたのはこれが初めてだった。
The starting bid was $100, but the final price soared to $69.3 million after a heated bidding war.
開始価格は100ドルだったが、激しい入札合戦の末、最終価格は6,930万ドルまで高騰した。
The buyer, Vignesh Sundaresan, also known as MetaKovan, used 42,329 Ether to complete the purchase, highlighting the role of cryptocurrency in this groundbreaking transaction.
MetaKovan としても知られる購入者の Vignesh Sundaresan 氏は、購入を完了するために 42,329 Ether を使用し、この画期的な取引における暗号通貨の役割を強調しました。
Sundaresan's identity was later revealed, and he stated that he made the purchase to inspire people from underrepresented backgrounds and to show the possibilities of crypto-art.
スンダレサン氏の身元は後に明らかになり、過小評価されている背景を持つ人々にインスピレーションを与え、暗号アートの可能性を示すために購入したと述べた。
The sale not only set a record for digital art but also brought NFTs into the mainstream. Beeple's work became a symbol of the merging art, technology, and digital ownership.
このセールはデジタルアートの記録を樹立しただけでなく、NFTを主流にもたらしました。ビープルの作品は、アート、テクノロジー、デジタル所有権の融合の象徴となりました。
Moreover, it sparked a surge of interest in NFTs and digital assets, including meme coins and other digital collectibles, as people recognized their potential for value and scarcity, which was verifiable and tradable through blockchain technology.
さらに、ブロックチェーン技術を通じて検証可能で取引可能な価値と希少性の可能性を人々が認識したため、NFT や、ミームコインやその他のデジタル収集品を含むデジタル資産への関心が急増しました。
Following the record-breaking sale of Everydays, Beeple continued to push boundaries in the art world.
『Everydays』の記録的な売り上げに続いて、ビープルはアート界の限界を押し広げ続けました。
In November 2021, he unveiled a new groundbreaking piece titled Human One, which combined elements of physical and digital art.
2021年11月、彼は物理アートとデジタルアートの要素を組み合わせた「Human One」というタイトルの新しい画期的な作品を発表した。
This seven-foot sculpture featured dynamic digital images projected onto four video screens, and it was programmed to evolve over time.
この 7 フィートの彫刻には、4 つのビデオ スクリーンにダイナミックなデジタル画像が投影されており、時間の経過とともに進化するようにプログラムされていました。
The concept behind Human One was as innovative as it was ambitious. Beeple intended to continue updating the digital component of the piece even after its sale.
Human One の背後にあるコンセプトは、革新的であると同時に野心的でもありました。 Beeple は、販売後も作品のデジタル コンポーネントを更新し続けるつもりでした。
In this way, the artwork would remain a living, breathing entity that showcased Beeple's ability to merge traditional artistic concepts with cutting-edge technology.
このようにして、アートワークは、伝統的な芸術的概念と最先端のテクノロジーを融合するビープルの能力を示す、生き生きとした存在であり続けることになります。
The piece sold for almost $29 million, further solidifying Beeple's status as a pioneer in the contemporary art scene.
この作品は約2,900万ドルで落札され、現代アートシーンの先駆者としてのビープルの地位をさらに固めた。
Despite his immense success, Beeple's rise to fame has not been without its critics. Some have expressed concerns regarding the speculative nature of the NFT market and questioned the long-term value of digital art.
彼の大きな成功にもかかわらず、ビープルの名声の高まりには批判がなかったわけではありません。 NFT市場の投機的な性質について懸念を表明し、デジタルアートの長期的な価値を疑問視する人もいます。
For instance, Beeple's $69 million sale has been viewed by some as part of a broader hype cycle, where prices are inflated due to media attention and investor speculation rather than the intrinsic value of the art.
例えば、ビープル社の6,900万ドルでの売却は、アートの本質的な価値ではなく、メディアの注目や投資家の思惑によって価格がつり上げられる、より広範な誇大広告サイクルの一環と見る人もいる。
Moreover, critics have highlighted the potential conflicts of interest involved in the transaction. Both Beeple and the buyer, Sundaresan, had clear incentives to maximize the sale price.
さらに、批評家らはこの取引に関わる潜在的な利益相反を強調している。 Beeple と買い手の Sundaresan はどちらも、販売価格を最大化するという明確なインセンティブを持っていました。
Sundaresan, through his investment in B20 tokens, stood to benefit from the rising price of Beeple's work during the auction's media frenzy, although the token value later collapsed.
スンダレサン氏は、B20トークンへの投資を通じて、オークションのメディアの熱狂中にビープル作品の価格上昇から恩恵を受ける立場にあったが、トークンの価値は後に暴落した。
This led to accusations that the auction was, at least in part, a publicity stunt designed to draw attention to the NFT market.
これにより、オークションは少なくとも部分的にはNFT市場に注目を集めるために設計された宣伝行為であったという非難につながりました。
However, despite these criticisms, Beeple's impact on the art world is undeniable. His ability to blend technology, art, and cultural critique has opened up new possibilities for artists everywhere, offering a glimpse into what the future of art might hold.
しかし、こうした批判にもかかわらず、ビープルがアート界に与えた影響は否定できません。テクノロジー、アート、文化批評を融合する彼の能力は、あらゆる場所のアーティストに新たな可能性をもたらし、アートの未来を垣間見ることができます。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。