ニューヨーク銀行メロン社とデイビスポーク＆ワードウェルの弁護士は、スタブコインに関する議会の聴聞会で証言します

Crypto Insidersが米国議会の注目を集めようとした数年後、Stablecoinsに関する最新の議会の聴聞会でのDigital支持者の証人には、ニューヨークMellon Corpの銀行の上級幹部が含まれます。

The latest hearing in the U.S. Congress on stablecoins featured a senior executive from the Bank of New York Mellon Corp. and a Davis Polk & Wardwell lawyer who spent his career representing Wall Street, among the pro-digital-assets witnesses.

Stablecoinsに関する米国議会での最新の聴聞会では、ニューヨーク・メロン・コーポレーション銀行の上級幹部と、デイビス・ポーク＆ワードウェルの弁護士が、彼のキャリアをウォール・ストリートを代表して支持していました。

As congressional momentum rises toward support for crypto legislation in this session, representatives of the traditional financial system are putting its foot on the scales to help tip the balance toward stablecoin regulations. At the House Financial Services Committee hearing on Tuesday, lawyer Randy Guynn argued that the safeguards imposed by the Stablecoin Transparency and Accountability for a Better Ledger Economy Act, known as the STABLE Act, should put issuers of these digital tokens under similar protections to banking.

このセッションでは、議会の勢いが暗号法の支援に向けて上昇するにつれて、伝統的な金融システムの代表者がスケールに足を踏み入れて、スタブコインの規制に向かってバランスを傾けるのに役立ちます。火曜日の下院金融サービス委員会の聴聞会で、弁護士のランディ・ギンは、安定した法律として知られるより良い元帳経済法に対する安定した透明性と説明責任によって課せられた保護手段は、これらのデジタルトークンの発行者を銀行に同様の保護下に置くべきであると主張した。

"If a permitted stablecoin issuer has a properly calibrated reserve of liquid assets, capital buffer and no material amount of liabilities other than its stablecoin liabilities, as contemplated by the STABLE Act, its payment stablecoins should be as safe as insured bank deposits and central bank money," according to the testimony of Guynn, who has long been among the most prominent Wall Street lawyers on banking compliance.

「許可されたStablecoin発行者が、安定した法律で想定されているように、安定した法律で想定されているように、その支払いの安定額は、最も安全であるべきであるため、液体資産の適切な調整された保護区、および安定した債務以外の物質的な量の負債がない場合、最も多くの路上での路上の銀行の銀行の証言によると。

And just down the witness table from him sat Caroline Butler, the global head of digital assets for BNY Mellon, which Representative Ritchie Torres, a New York Democrat, called the "ultimate expression of the traditional financial system." Butler said her bank is already offering significant services for issuers such as Circle (USDC) and that the sector needs clarity from the U.S. government.

そして、彼から目撃者のテーブルのすぐ下に、ニューヨークの民主党員であるリッチー・トーレス議員が「伝統的な金融システムの究極の表現」と呼ぶデジタル資産のグローバルヘッドであるキャロライン・バトラーが座っていました。バトラーは、彼女の銀行はすでにCircle（USDC）などの発行者に重要なサービスを提供しており、このセクターは米国政府からの明確さを必要としていると述べました。

"What's very important for the ecosystem is to make sure that with banks that are providing custody, there is implicit trust and confidence in the ecosystem that client assets are indeed protected and protected according to federal legislation and regulation," she told the House lawmakers.

「エコシステムにとって非常に重要なのは、監護権を提供している銀行で、クライアント資産が実際に連邦法と規制に従って保護され保護されているという暗黙の信頼と信頼が生態系に確実にあることを確認することです」と彼女は下院議員に語った。

"We want to be able to participate in the new and evolving options and mechanisms — stablecoins and blockchain technology just being an example of that — so that we can continue to meet the evolving needs of the market and our clients," Butler said.

「私たちは、市場とクライアントの進化するニーズを引き続き満たすことができるように、その例である新しいオプションとメカニズム（スタブコインとブロックチェーンテクノロジー）に参加できるようにしたいと考えています」とバトラーは言いました。

The sentiments from proponents of stablecoin regulations echoed what's been said often in the past, but the sources of that sentiment are more often coming from more traditional corners of finance. The confluence has been happening as the political muscle of the crypto industry — fueled by tens of millions of dollars in help provided to congressional campaigns from crypto sources — has strengthened markedly in Washington, as seen in a recent Senate vote in which a crowd of Democrats joined Republicans to overturn an Internal Revenue Service crypto rule. (The House is expected to vote later Tuesday on whether to join the Senate in that.)

Stablecoinの規制の支持者からの感情は、過去によく言われたことを反映していましたが、その感情の源泉は、より伝統的な金融の隅からよりしばしば来ています。コンフルエンスは、暗号産業の政治的筋肉（暗号筋からの議会キャンペーンに提供された支援の支援）が促進されているため、ワシントンで著しく強化されたため、民主党の群衆が共和党員に加わり、内部の収益サービスの統治を覆しました。 （下院は火曜日に上院に参加するかどうかについて投票する予定です。）

So, crypto has more friends to make legislation more likely, and Wall Street is there for it.

したがって、Cryptoには法律をより可能にするためにより多くの友人がいます。ウォール街がそこにいます。

The committee's ranking Democrat, Maxine Waters, and others from her party urged the stablecoin debate to return to a bill that she and former Republican panel Chairman Patrick McHenry had worked out together across the aisle. Rejecting this current effort, she argued a "need to go back to the drawing board on stablecoins."

委員会のランキング民主党員、マキシン・ウォーターズ、その他の党は、彼女と元共和党のパネル議長であるパトリック・マクヘンリーが通路で一緒に働いた法案に戻るよう、スタブルコインの議論を促した。この現在の努力を拒否して、彼女は「stablecoinsの図面に戻る必要がある」と主張した。

But Representative Sam Liccardo, a California Democrat, noted the transition in Congress, abandoning resistance to acting in some manner on stablecoins. "We've moved from discussing whether to regulate to how to regulate," he said.

しかし、カリフォルニアの民主党員であるサム・リカルド代表は、議会の移行に留意し​​、いくつかの方法で行動に対する抵抗を放棄したと指摘した。 「私たちは、規制するかどうかを議論することから規制する方法に移行しました」と彼は言いました。

Meanwhile in the Senate, Sen. Bill Hagerty's similar stablecoin legislation called the Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins Act (GENIUS Act) has been further revised and is heading toward a markup hearing later this week in the Senate Banking Committee.

一方、上院では、ビル・ハガティ上院議員の同様のスタブコイン法と、米国の国家イノベーションの確立法（天才法）がさらに改訂され、今週上院銀行委員会でのマークアップヒアリングに向かっています。

While still haggling over the approach to stablecoins, the committee also looked Tuesday at legislation banning the creation of a U.S. central bank digital currency (CBDCs). Republicans have run a vigorous campaign against the idea and are looking to further cement President Donald Trump's executive order to head off the formation of such a digital dollar. The consideration of a U.S. CBDC never reached significant progress in the previous administration, but GOP lawmakers have suggested that the federal government would use it as a tool to spy on citizens, despite comments from officials such as Federal Reserve Chair Jerome Powell that his agency had no interest in managing a hypothetical CBDC.

委員会は、まだスタブコインへのアプローチをめちゃくちゃにしている間、火曜日に米国中央銀行のデジタル通貨（CBDCS）の創設を禁止する法律を検討しました。共和党員は、このアイデアに反対する活発なキャンペーンを実施しており、ドナルドトランプ大統領の大統領がそのようなデジタルドルの形成を辞退することをさらに強化しようとしています。米国のCBDCの考慮は前の政権で大きな進歩に到達することはありませんでしたが、GOP議員は、連邦政府の議長のジェローム・パウエルなどの職員からのコメントにもかかわらず、連邦政府が市民をスパイするツールとしてそれを使用することを示唆しています。