オーストラリアの金融犯罪規制当局は、これらのマシンの多くがマネーロンダリングまたは詐欺の犠牲者を促進している可能性があると暗号通貨ATMプロバイダーに警告しています

オーストラリアの金融犯罪規制当局は、暗号通貨ATMプロバイダーに警告を発し、これらのマシンの多くがマネーロンダリングや犠牲者を詐欺している可能性があることを示しています。

Australia’s financial crime regulator has issued a warning to cryptocurrency ATM providers, suggesting that many of these machines may be defrauding victims or facilitating money laundering.

オーストラリアの金融犯罪規制当局は、暗号通貨ATMプロバイダーに警告を発し、これらのマシンの多くが被害者を詐欺したり、マネーロンダリングを促進したりする可能性があることを示唆しています。

The Australian Transaction Reports and Analysis Centre (AUSTRAC) announced on Monday that its cryptocurrency task force, which was launched in December 2024, has identified concerning trends and signs of suspicious activities associated with cryptocurrency ATMs, including links to scams and fraud.

オーストラリアトランザクションレポートおよび分析センター（Austrac）は、月曜日に、2024年12月に開始された暗号通貨タスクフォースが、詐欺や詐欺へのリンクを含む暗号通貨ATMに関連する疑わしい活動の傾向と兆候について特定したことを発表しました。

This task force, established to counter the evolving threats posed by cryptocurrency to financial integrity, has been examining the role of cryptocurrency exchange in facilitating illicit activities.

このタスクフォースは、暗号通貨によって財政的完全性への進化する脅威に対抗するために設立され、不法な活動を促進する上で暗号通貨交換の役割を調査しています。

Moreover, the task force is focused on ensuring that businesses operating in the cryptocurrency sector are compliant with Australia’s Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act.

さらに、タスクフォースは、暗号通貨セクターで事業を展開している企業がオーストラリアのマネーロンダリングおよびテロ対策資金調達法に準拠していることを保証することに焦点を当てています。

Announcing the findings of the task force, AUSTRAC CEO Brendan Thomas emphasized the need for sound operating regulations for cryptocurrency ATM providers to minimize the risk of their machines being used for money laundering or defrauding individuals.

タスクフォースの調査結果を発表したオーストラックCEOのブレンダン・トーマスは、暗号通貨ATMプロバイダーの健全な運用規制の必要性を強調し、マシンがマネーロンダリングまたは詐欺に使用されるリスクを最小限に抑えることを強調しました。

“We have identified worrying trends and indicators of suspicious activities, including transactions that may be linked to scams or fraud,” Thomas said, as quoted in the press release.

「私たちは、詐欺や詐欺にリンクされている可能性のあるトランザクションを含む、疑わしい活動の心配な傾向と指標を特定しました」と、プレスリリースで引用されているトーマスは言いました。

“The task force has been actively engaging with businesses to understand the risks in their sector and assess their compliance with the law,” added Thomas.

「タスクフォースは、彼らのセクターのリスクを理解し、法律の遵守を評価するために企業と積極的に関与してきました」とトーマスは付け加えました。

As part of Australia’s Anti-Money Laundering and Counter-Terrorism Financing Act, all Digital Currency Exchanges (DCEs), including those operating crypto ATMs, must register with AUSTRAC and carry out Know Your Customer (KYC) checks, monitor transactions, and file Suspicious Matter Reports, as well as reports for cash transactions exceeding A$10,000.

オーストラリアのマネーロンダリングおよびテロ対策資金調達法の一環として、運営の暗号ATMを含むすべてのデジタル通貨交換（DCE）は、austracに登録し、顧客（KYC）チェックを知り、トランザクションを監視し、疑わしい事項報告を承認する必要があります。

Currently, Australia has 1,648 cryptocurrency ATMs, the highest number in the Asia-Pacific region, compared to just 23 in 2019, with Sydney alone hosting 348, according to Coin ATM Radar.

現在、オーストラリアには1,648の暗号通貨ATMがあり、コインATMレーダーによると、2019年のわずか23であるアジア太平洋地域で最も高い数であり、シドニーだけが348をホストしています。

Last December, AUSTRAC took action against cryptocurrency ATM providers in Australia who failed to comply with the country’s anti-money laundering regulations.

昨年12月、オーストラックはオーストラリアの暗号通貨ATMプロバイダーに対して行動を起こしました。

AUSTRAC’s intelligence has highlighted that they observe cryptocurrency to be high-risk for money laundering, and it is increasingly being used for laundering operations, scams, and illegal activities.

AustracのIntelligenceは、マネーロンダリングのリスクが高い暗号通貨を観察していることを強調しており、洗濯業、詐欺、違法行為にますます使用されています。

Earlier this year, in February, a group of U.S. senators introduced a new bill for the Crypto ATM Fraud Prevention Act, which aimed to add multiple layers of protection to Bitcoin ATM transactions by improving and increasing transparency in the crypto sector.

今年の初め、2月に、米国上院議員グループが暗号ATM詐欺防止法の新しい法案を導入しました。これは、暗号セクターの透明性を向上させ、増加させることにより、ビットコインATM取引に複数の保護層を追加することを目的としています。

The initiative also aimed to decrease the rise in incidents of crypto ATM scams by tightening federal regulations.

このイニシアチブはまた、連邦規制を締めくくることにより、暗号ATM詐欺の事件の増加を減らすことを目的としています。

Earlier, in August last year, Germany’s Federal Financial Supervisory Authority (BaFin) shut down 13 unlicensed cryptocurrency ATMs from 35 different locations.

以前、昨年8月、ドイツの連邦金融監督局（BAFIN）は、35の異なる場所から13の無許可の暗号通貨ATMを閉鎖しました。