4月から7月にかけて、彼らはローマと同県のスーパーマーケットの駐車場で、いわゆる「コイン手口」を使って複数の窃盗を行っていた。
Four people were arrested by the state police in Tor Carbone for theft with dexterity in the car parks of supermarkets in Rome and the province. The four, two Cuban women aged 49 and 54, a 54 year old Cuban and a 51 year old Peruvian, used the so-called "coin technique" to steal bags from people who had just finished shopping. After yet another attack on a woman in San Cesareo, however, they were discovered and arrested.
ローマと同州のスーパーマーケットの駐車場で器用に窃盗を働いたとして、トール・カルボーネの州警察に4人が逮捕された。 4人は、49歳と54歳のキューバ人女性2人、54歳のキューバ人と51歳のペルー人で、いわゆる「コインテクニック」を使い、買い物を終えた人々からバッグを盗んだ。しかし、サン・チェザーレオでさらに女性が襲撃された後、彼らは発見され逮捕された。
The officers identified 4 people on board a rental car in the car park of a supermarket in San Cesareo, following numerous reports of thefts in the area. The technique was always the same: the four would lurk in supermarket car parks and intercept people, especially women, who were leaving the shop with shopping bags. Once the shopping and bag had been placed in the car, one of the accomplices approached the victim, telling her that she had dropped some coins or keys on the ground. Taking advantage of the moment of distraction, two other accomplices stole the bag, while the fourth waited in the car, ready to leave once the heist had been carried out.
付近で盗難事件が多発しているとの報告を受け、警官らはサン・チェザーレオのスーパーマーケットの駐車場にあるレンタカーに乗っていた4人を特定した。手口は常に同じで、4人はスーパーマーケットの駐車場に潜み、買い物袋を持って店から出ようとする人々、特に女性を横取りした。買い物袋とバッグを車に置くと、共犯者の一人が被害者に近づき、地面にコインか鍵を落としたと告げた。気を散らした瞬間を利用して、他の2人の共犯者がバッグを盗み、4人目の共犯者は車の中で待機し、強盗が完了したら出発する準備をしていました。
So the four managed to steal the woman's bag and escape. Once they arrived in the car park of another supermarket in the Torre Angela area, the four were stopped by the police. In addition to the woman's bag, other bags were found on board the car, for which investigations are underway. The four, with precedents for similar crimes committed recently, were therefore arrested for theft with dexterity, and the arrests were validated yesterday.
そこで4人は女性のバッグを盗んで逃走することに成功した。トーレ・アンジェラ地区にある別のスーパーマーケットの駐車場に到着すると、4人は警察に呼び止められた。車の中からは女性のかばんのほかにもかばんが見つかっており、捜査が進められている。したがって、この4人は最近同様の犯罪を犯した前例があり、器用な窃盗容疑で逮捕され、昨日逮捕が確認された。
免責事項:info@kdj.com
提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。
このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。