AI による暗号通貨コミュニティの洗浄: Solana Meme をモデルにした新しいプラットフォーム コイン プラットフォーム Pump.fun が AI 管理のヘッジファンドの夜明けを約束

実際には、最初の概念実証である、a16z の真の共同創設者によって承認された意図的にスペルを間違えた a16z 基金を含め、すべての背後には人間がいます。

A new platform designed to look like the degenerate Solana meme coin platform Pump.fun has gotten the crypto community excited about AI-managed hedge funds. But in reality, everything is being controlled by humans, including its first proof-of-concept: the purposefully misspelled ai16z fund endorsed by a real co-founder of a16z.

退廃したソラナミームコインプラットフォーム「Pump.fun」のように見えるように設計された新しいプラットフォームは、暗号通貨コミュニティをAI管理のヘッジファンドに興奮させた。しかし実際には、最初の概念実証である、a16z の真の共同創設者によって承認された意図的にスペルを間違えた ai16z 基金を含め、すべてが人間によって制御されています。

Analogous to greenwashing, which adds a veneer of ecological responsibility to an organization’s public image, AI-washing is spraying crypto projects with superficial sophistication. Although AI-branded altcoins have proliferated for months, this month’s debut of AI crypto trading funds suggests the trend is far from over.

組織の公的イメージに環境への責任をうわべだけ加えるグリーンウォッシングと同様に、AI ウォッシングは暗号プロジェクトに表面的な洗練さをスプレーします。 AIブランドのアルトコインはここ数カ月間急増してきたが、今月のAI仮想通貨取引ファンドのデビューは、この傾向がまだ終わっていないことを示唆している。

Truth_Terminal kicked off this latest iteration of AI-washed marketing. Its owner kept his human decision-making quiet as he and venture capitalist Marc Andreessen encouraged public celebration of his non-existent AI-managed trades.

Truth_terminal は、AI を活用したマーケティングの最新の反復を開始しました。その所有者は、ベンチャーキャピタリストのマーク・アンドリーセンとともに、AIが管理する彼の存在しない取引を公に祝うことを奨励する一方で、人間による意思決定については沈黙を保っていた。

Spotting success in misleading the public about the supposed advent of market-beating AI traders, Andreessen has now promoted a platform for creating AI hedge funds. Seemingly cloned from the Solana meme coin generator Pump.fun — that has always hidden its 99.99% failure rate — Daos.fun is a kickstarter for ‘AI-managed’ funds that are not actually managed by AIs.

アンドリーセン氏は、市場を打ち負かすAIトレーダーの出現について一般大衆を誤解させることに成功したことに気づき、現在はAIヘッジファンドを創設するためのプラットフォームを推進している。 Solana ミーム コイン ジェネレーターの Pump.fun からクローンされたように見えます (99.99% の失敗率を常に隠しています) Daos.fun は、実際には AI によって管理されていない「AI 管理」ファンドのキックスターターです。

In reality, the meme coins are being traded by humans with users’ funds.

実際には、ミームコインは人間によってユーザーの資金で取引されています。

Bleak descriptions of AI-managed crypto funds

AI管理の暗号ファンドに関する暗い説明

Descriptions for the supposed AI hedge fund managers are as dystopian as they are sardonic. The Daos.fun fund that Andreessen endorsed claims to be an “AI VC fund, fully managed by Marc AIndreessen,” the purposefully misspelled “greatest living VC.”

AI ヘッジファンドマネージャーとされる人々の説明は、皮肉であると同時にディストピア的でもあります。 Andreessen 氏が支持した Daos.fun ファンドは、「Marc AIndreessen が完全に管理する AI VC ファンド」であると主張していますが、意図的にスペルを間違えた「存命中の最も偉大な VC」です。

A fund entitled “Gaza Relief Fund” admits in fine print that “none of these funds are going to Gaza lol,” which is supposedly funny. Another misspelled fund, Sequoai Capital, “may or may not use AI to help make calculated bets.”

「ガザ救援基金」と題された基金は、細かい字で「これらの基金はどれもガザには送られていない（笑）」と認めているが、これはおそらくおかしなことだろう。別のスペルミスのあるファンドである Sequoai Capital は、「計算された賭けを支援するために AI を使用するかもしれないし、使用しないかもしれない」。

Comments from believers duly poured in. “First AI agent running a fund by itself,” chanted one user. “An AI agent that will trade on its own,” cheered another. Claims of “the first memecoin fund fully run by an AI agent” earned tens of thousands of views.

信者からのコメントも当然のように殺到した。あるユーザーは「AIエージェントが単独で基金を運営するのは初だ」と叫んだ。 「自ら取引するAIエージェントだ」と別の人は歓声を上げた。 「AIエージェントによって完全に運営される初のミームコインファンド」という主張は、数万回の閲覧を獲得した。

Of course, no fund on Daos.fun is actually operated by an AI. The creator and owner of ai16z is a non-AI human named Shaw. Truth_Terminal relies on the human discretion of Andy Ayrey who controls its funds, and no AI created or traded the GOAT memecoin as many were led to believe.

もちろん、Daos.fun 上のファンドは実際に AI によって運営されているわけではありません。 ai16z の作成者および所有者は、ショーという名前の非 AI 人間です。 Truth_ Terminal は、その資金を管理する Andy Ayrey 氏の人間の裁量に依存しており、多くの人が信じ込まされているように AI が GOAT ミームコインを作成したり取引したりすることはありませんでした。

Daos.fun is careful to never claim that AI agents actually own or control any funds.

Daos.fun は、AI エージェントが実際に資金を所有または管理しているとは決して主張しないように注意しています。

Even the largest AI-washed fund on the platform, ai16z, has lost two-thirds of its assets since yesterday. Briefly peaking around $96 million, investors in the AI-branded fund realized that most of its assets were its human creator’s own token, Shaw’s Degen Spartan AI token. The fund’s assets have fallen to $37 million as of publication time.

このプラットフォーム上で最大のAI洗浄ファンドであるai16zでさえ、昨日以来資産の3分の2を失った。約9,600万ドルに一時的にピークに達しましたが、AIブランドのファンドの投資家は、その資産のほとんどが人間の作成者自身のトークンであるショーのデゲン・スパルタンAIトークンであることに気づきました。同ファンドの資産は記事公開時点で3700万ドルまで減少している。

Additional FAQ on ai16z / @pmairca 🧵– @shawmakesmagic dev who made @degenspartanai– ai16z was sent a large amount of $degenai https://t.co/IIECPK80gk– 8% carry from ai16z goes towards buying $degenai – Game theory possibilities on whats better to buy– The $pmairca coin is… https://t.co/cIIlAogVP3 pic.twitter.com/glQFu68lBn

ai16z / @pmairca に関する追加の FAQ 🧵 – @degenspartanai を作成した @shawmakesmagic 開発者 – ai16z には大量の $degenai が送られました https://t.co/IIECPK80gk – ai16z からの 8% のキャリーは $degenai の購入に当てられます – ゲーム理論の可能性買うべきものについて – $pmairca コインは… https://t.co/cIIlAogVP3 pic.twitter.com/glQFu68lBn

Read more: OpenAI tool used to create voice bot that can drain crypto wallets

続きを読む: 暗号通貨ウォレットを枯渇させる音声ボットの作成に使用される OpenAI ツール

AI-washing and regulatory obligations

AI 洗浄と規制上の義務

Promoters of financial products like trading funds have immense legal obligations, may not promote securities offerings without filing public disclosures, may not transact with sanctioned entities, and have advertising, registration, and compliance obligations.

トレーディングファンドなどの金融商品の販売促進者には多大な法的義務があり、情報開示を提出せずに証券の販売を促進してはならず、制裁対象の団体と取引してはならず、広告、登録、コンプライアンス義務を負っています。

Anyone who manages money on behalf of others in the US must adhere to fiduciary standards and strict regulatory requirements, including recordkeeping, licensure, and disclosure obligations.

米国で他人に代わってお金を管理する人は誰でも、受託者基準と、記録管理、ライセンス、開示義務などの厳格な規制要件を遵守する必要があります。

As such, claiming that an AI agent somehow manages the funds even though a human controls the private keys of its crypto wallet is a gamble of wordplay.

そのため、人間が暗号通貨ウォレットの秘密鍵を管理しているにもかかわらず、AIエージェントが何らかの形で資金を管理していると主張するのは、言葉遊びのような賭けだ。

Got a tip? Send us an email or ProtonMail. For more informed news, follow us on X, Instagram, Bluesky, and Google News, or subscribe to our YouTube channel.

ヒントはありますか？電子メールまたは ProtonMail をお送りください。さらに詳しいニュースについては、X、Instagram、Bluesky、Google ニュースでフォローするか、YouTube チャンネルに登録してください。