XRP renverse Tether (USDT) pour récupérer le troisième plus grand spot cryptographique au monde alors que la stabilisation de RLUSD déclenche des pourparlers de « déconnexion »

XRP, qui a renversé Tether début décembre pour devenir la troisième plus grande crypto-monnaie au monde en termes de capitalisation boursière, a une fois de plus récupéré le

XRP, which briefly flipped Tether at the beginning of December to become the world's third largest cryptocurrency by market cap, has once again reclaimed the said spot, overtaking the USDT stablecoin's market value Wednesday night.

XRP, qui a brièvement renversé Tether début décembre pour devenir la troisième plus grande crypto-monnaie au monde en termes de capitalisation boursière, a une fois de plus récupéré ladite place, dépassant la valeur marchande du stablecoin USDT mercredi soir.

As of late Wednesday, XRP's market cap reached $138.2 billion. Stablecoin giant Tether's market cap is currently at $137.1 billion.

Mercredi soir, la capitalisation boursière du XRP atteignait 138,2 milliards de dollars. La capitalisation boursière du géant Stablecoin Tether s'élève actuellement à 137,1 milliards de dollars.

The flip occurred as XRP prices surged above $2.40 Wednesday night, seemingly celebrating the Ripple stablecoin RLUSD's stabilization at $1. For comparison, USDT was trading at around $0.998 Wednesday night, while the number two stablecoin USDC was trading at around $0.999.

Le retournement s'est produit lorsque les prix du XRP ont grimpé au-dessus de 2,40 $ mercredi soir, célébrant apparemment la stabilisation du Ripple stablecoin RLUSD à 1 $. À titre de comparaison, l'USDT se négociait à environ 0,998 $ mercredi soir, tandis que le deuxième stablecoin, l'USDC, se négociait à environ 0,999 $.

XRP is up by 15% in the day amid a week-long spike of 6.5%. The XRP Ledger's native cryptocurrency was hit hard by the broader crypto market crash in mid-December, but it has since picked up from the bloodbath and increased by a stellar 270% in 2024.

Le XRP est en hausse de 15 % dans la journée au milieu d’un pic de 6,5 % sur une semaine. La crypto-monnaie native du XRP Ledger a été durement touchée par le krach plus large du marché de la cryptographie à la mi-décembre, mais elle s'est depuis redressée après le bain de sang et a augmenté de 270 % en 2024.

Over on X, crypto holders, particularly XRP holders, have been talking overnight about the token's surge and many of them mentioned an "un-Tethering."

Sur X, les détenteurs de crypto, en particulier les détenteurs de XRP, ont parlé du jour au lendemain de la montée en puissance du jeton et beaucoup d'entre eux ont mentionné un « déconnexion ».

It appears some XRP holders are referring to rising fears around the crypto space regarding the supposed delisting of USDT in the European Union, considering how the stablecoin is not yet compliant with the bloc's sweeping Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCA).

Il semble que certains détenteurs de XRP fassent référence aux craintes croissantes autour de l'espace cryptographique concernant la prétendue radiation de l'USDT dans l'Union européenne, étant donné que le stablecoin n'est pas encore conforme à la vaste réglementation des marchés de crypto-actifs (MiCA) du bloc.

The MiCA came into full force on Dec. 30, 2024, becoming the world's first most comprehensive crypto framework that's already under implementation.

Le MiCA est entré en vigueur le 30 décembre 2024, devenant ainsi le premier cadre de cryptographie le plus complet au monde déjà en cours de mise en œuvre.

Coinbase has already delisted USDT pairs, while other crypto exchanges have yet to confirm whether they will also delist the world's most valuable stablecoin.

Coinbase a déjà radié les paires USDT, tandis que d'autres échanges cryptographiques n'ont pas encore confirmé s'ils supprimeraient également le stablecoin le plus précieux au monde.

In some EU member states, Tether only has around six months left before getting the USDT compliant with MiCA, but in other jurisdictions, the company has up to 12 months to adhere to the bloc's crypto business guidelines.

Dans certains États membres de l'UE, Tether n'a qu'environ six mois avant de rendre l'USDT conforme à MiCA, mais dans d'autres juridictions, la société a jusqu'à 12 mois pour adhérer aux directives commerciales cryptographiques du bloc.

Crypto users may be linking discussions about exchange delistings for USDT to RLUSD's stabilization and the XRP coin's subsequent surge after New Year's Day.

Les utilisateurs de crypto peuvent lier les discussions sur les radiations d'échange pour l'USDT à la stabilisation du RLUSD et à la montée en puissance ultérieure de la pièce XRP après le jour de l'An.

Ripple is overseeing the development of the XRP Ledger, and Ripple is also the world's largest holder of the XRP token, which is why crypto users believe RLUSD's broader adoption will only have a positive impact on XRP prices.

Ripple supervise le développement du XRP Ledger, et Ripple est également le plus grand détenteur mondial du jeton XRP, c'est pourquoi les utilisateurs de crypto pensent que l'adoption plus large du RLUSD n'aura qu'un impact positif sur les prix du XRP.

Since launching in mid-December, RLUSD gained the attention of stablecoin users, given its regulated status under the New York State Department of Financial Services (NYDFS).

Depuis son lancement à la mi-décembre, RLUSD a attiré l'attention des utilisateurs de stablecoin, compte tenu de son statut réglementé par le Département des services financiers de l'État de New York (NYDFS).

Tether has repeatedly claimed that USDT is regulated, but it has also been accused of dodging audit requirements and running on an allegedly corrupt business model. There have also been allegations around the company not having the reserves necessary to back every USDT out there.

Tether a affirmé à plusieurs reprises que l'USDT était réglementé, mais il a également été accusé d'avoir contourné les exigences d'audit et de fonctionner selon un modèle commercial prétendument corrompu. Il y a également eu des allégations selon lesquelles la société ne disposerait pas des réserves nécessaires pour soutenir chaque USDT.

USDT is a long-time staple across many crypto exchanges, and while RLUSD is a newbie in the game, it has slowly made waves that has apparently had a ripple effect on XRP.

L'USDT est un incontournable de longue date sur de nombreux échanges cryptographiques, et bien que RLUSD soit un nouveau venu dans le jeu, il a lentement fait des vagues qui ont apparemment eu un effet d'entraînement sur le XRP.

For instance, RLUSD has been included in the Uphold crypto platform's Rewards program wherein RLUSD holders can earn 5% in rewards.

Par exemple, RLUSD a été inclus dans le programme de récompenses de la plateforme de cryptographie Uphold, dans lequel les détenteurs de RLUSD peuvent gagner 5 % en récompenses.

Also, RLUSD is available on the MoonPay cross-border crypto payments platform, and MoonPay is a MiCA-compliant firm.

En outre, RLUSD est disponible sur la plateforme de paiements cryptés transfrontaliers MoonPay, et MoonPay est une entreprise conforme à MiCA.

It remains to be seen whether RLUSD can hit the world's expectations of what could be a game-changer in Tether's years-long dominance in the stablecoin realm.

Il reste à voir si le RLUSD peut répondre aux attentes du monde quant à ce qui pourrait changer la donne dans la domination de Tether depuis des années dans le domaine des pièces stables.