WuXi Biologics fait preuve de confiance dans l'examen de la sécurité

Malgré les problèmes de sécurité soulevés par la législation américaine, le développeur et fabricant sous contrat chinois WuXi Biologics reste optimiste. La société prévoit une croissance en 2024, en raison de la demande accrue de produits biologiques provenant d’une population vieillissante et de la prévalence des maladies chroniques. WuXi Biologics attribue son attention aux services de bout en bout, attirant à la fois les grandes sociétés biopharmaceutiques et les petites sociétés biotechnologiques.

WuXi Biologics Exudes Confidence Amid National Security Concerns

WuXi Biologics respire la confiance au milieu des préoccupations en matière de sécurité nationale

WuXi Biologics, a leading Chinese contract research, development, and manufacturing (CDMO) firm, has expressed optimism for 2024, following a similar upbeat forecast from its parent company, WuXi AppTec. The company maintains a bullish outlook despite headwinds and national security concerns in the United States.

WuXi Biologics, l'une des principales sociétés chinoises de recherche, de développement et de fabrication sous contrat (CDMO), a exprimé son optimisme pour 2024, à la suite de prévisions optimistes similaires de sa société mère, WuXi AppTec. La société maintient des perspectives haussières malgré les vents contraires et les préoccupations en matière de sécurité nationale aux États-Unis.

In its financial results announced on Tuesday, WuXi Biologics reported a revenue increase of 11.6% year-over-year to RMB 17.03 billion (approximately $2.4 billion). The company attributes its positive outlook to its focus on biologics, which are in growing demand due to an aging population and rising incidence of chronic diseases.

Dans ses résultats financiers annoncés mardi, WuXi Biologics a annoncé une augmentation de ses revenus de 11,6 % sur un an, à 17,03 milliards de RMB (environ 2,4 milliards de dollars). La société attribue ses perspectives positives à l’accent mis sur les produits biologiques, dont la demande est croissante en raison du vieillissement de la population et de l’incidence croissante des maladies chroniques.

WuXi highlights the increasing reliance of large biopharma companies on CDMOs for cost reduction and efficiency gains. Small and medium-sized biotech companies also depend on CDMOs to advance their projects due to their limited in-house R&D and production capabilities.

WuXi souligne la dépendance croissante des grandes sociétés biopharmaceutiques à l'égard des CDMO pour réduire les coûts et gagner en efficacité. Les petites et moyennes entreprises de biotechnologie dépendent également des CDMO pour faire avancer leurs projets en raison de leurs capacités internes limitées de R&D et de production.

The company's non-COVID business exhibited a robust 37.7% revenue increase, while late-phase and commercial manufacturing revenue surged to RMB 7.73 billion, accounting for 45.5% of total sales in 2023. WuXi's integrated end-to-end platform for contract research, development, and manufacturing positions it well for "sustainable growth," as stated in its financial report.

Les activités non liées au COVID de l'entreprise ont affiché une solide augmentation de 37,7 % de leurs revenus, tandis que les revenus de la fabrication commerciale et en phase finale ont bondi à 7,73 milliards de RMB, représentant 45,5 % des ventes totales en 2023. La plateforme intégrée de bout en bout de WuXi pour la recherche sous contrat, le développement et l'industrie manufacturière le placent en bonne position pour une « croissance durable », comme l'indique son rapport financier.

However, WuXi Biologics' optimism is tempered by potential threats from U.S. legislation. The proposed BIOSECURE Act, introduced in January, has designated WuXi Biologics and WuXi AppTec as "foreign adversary biotech companies of U.S. national security concern." The legislation aims to prevent federal funding from supporting these companies, amidst concerns that they could provide sensitive data to Chinese authorities.

Cependant, l'optimisme de WuXi Biologics est tempéré par les menaces potentielles de la législation américaine. Le projet de loi BIOSECURE, introduit en janvier, a désigné WuXi Biologics et WuXi AppTec comme « sociétés de biotechnologie étrangères adverses préoccupant la sécurité nationale des États-Unis ». La législation vise à empêcher le financement fédéral de soutenir ces entreprises, alors que l’on craint qu’elles ne fournissent des données sensibles aux autorités chinoises.

WuXi Biologics has vigorously defended itself against these allegations, stating that the bill contains a "misleading description" of its CEO, Dr. Zhisheng Chen. The company has pledged to uphold the highest standards of compliance and abide by all applicable laws and regulations.

WuXi Biologics s'est vigoureusement défendue contre ces allégations, affirmant que le projet de loi contient une « description trompeuse » de son PDG, le Dr Zhisheng Chen. La société s'est engagée à respecter les normes de conformité les plus élevées et à respecter toutes les lois et réglementations applicables.

Despite the recent departure of Rep. Mike Gallagher, a Republican sponsor of the BIOSECURE Act, the legislation's future remains uncertain. Nonetheless, WuXi Biologics' stock price has yet to recover from the significant declines witnessed earlier this year, down approximately 50% year-to-date.

Malgré le récent départ du représentant Mike Gallagher, un sponsor républicain de la loi BIOSECURE, l'avenir de la législation reste incertain. Néanmoins, le cours de l'action de WuXi Biologics n'a pas encore récupéré des baisses significatives observées plus tôt cette année, en baisse d'environ 50 % depuis le début de l'année.

Similarly, WuXi AppTec has expressed confidence for the remainder of 2024, expecting revenue growth and the execution of planned expansion projects, despite the legislative threats. The company's optimistic outlook highlights the continued demand for outsourced biopharmaceutical services, despite geopolitical tensions.

De même, WuXi AppTec a exprimé sa confiance pour le reste de 2024, s'attendant à une croissance des revenus et à l'exécution des projets d'expansion prévus, malgré les menaces législatives. Les perspectives optimistes de l'entreprise mettent en évidence la demande continue de services biopharmaceutiques externalisés, malgré les tensions géopolitiques.