La technologie open source Orb de Worldcoin favorise la confiance et la collaboration

La Worldcoin Foundation, l'organisation à l'origine du protocole d'actifs numériques développé par le co-fondateur d'OpenAI, Sam Altman, a annoncé l'open source des « composants principaux » de sa technologie Orb. Cette décision vise à favoriser la confiance et le développement collaboratif en permettant à quiconque d'examiner le code de ses scanners oculaires Orb. Worldcoin estime que l'open source encourage la transparence, la vérifiabilité et encourage les communautés de développeurs à faire progresser la technologie.

Worldcoin Open-Sources Core Components of its Orb Technology, Fostering Trust and Collaboration

Composants de base open source de Worldcoin de sa technologie Orb, favorisant la confiance et la collaboration

London, United Kingdom - June 30, 2023 - Worldcoin Foundation, the organization behind the digital asset protocol developed by OpenAI co-founder and CEO Sam Altman, has announced that it is open-sourcing "core components" of its Orb technology. This move is intended to enhance trust, transparency, and collaborative development of the platform.

Londres, Royaume-Uni - 30 juin 2023 - La Worldcoin Foundation, l'organisation à l'origine du protocole d'actifs numériques développé par le co-fondateur et PDG d'OpenAI, Sam Altman, a annoncé qu'elle mettait en open source les « composants principaux » de sa technologie Orb. Cette décision vise à améliorer la confiance, la transparence et le développement collaboratif de la plateforme.

"Open sourcing typically helps to foster trust, transparency, and verifiability while also encouraging developer communities to further advance a technology," a Worldcoin spokesperson told Decrypt. "This builds on the open sourcing of the iris code last late last year and opening up of the hardware nearly a year ago."

"L'open source contribue généralement à favoriser la confiance, la transparence et la vérifiabilité tout en encourageant également les communautés de développeurs à faire progresser une technologie", a déclaré un porte-parole de Worldcoin à Decrypt. "Cela s'appuie sur l'open source du code de l'iris à la fin de l'année dernière et sur l'ouverture du matériel il y a près d'un an."

Worldcoin: A Crypto Project Focused on Global Identification

Worldcoin : un projet de cryptographie axé sur l'identification mondiale

Worldcoin, a crypto project separate from OpenAI, aims to establish a global identification standard known as "personhood" to combat bots. It was launched in January 2023 by Altman and Alex Blania under the banner of Tools for Humanity. In July, Worldcoin launched its WLD token on the Optimism mainnet.

Worldcoin, un projet de cryptographie distinct d'OpenAI, vise à établir une norme d'identification mondiale connue sous le nom de « personnalité » pour lutter contre les robots. Il a été lancé en janvier 2023 par Altman et Alex Blania sous la bannière Tools for Humanity. En juillet, Worldcoin a lancé son jeton WLD sur le réseau principal Optimism.

Worldcoin's Orb device scans the irises of users to create a unique "fingerprint" called the IrisCode. This IrisCode is stored on Worldcoin's blockchain and forms the basis of a WorldID linked to the user.

L'appareil Orb de Worldcoin scanne les iris des utilisateurs pour créer une « empreinte digitale » unique appelée IrisCode. Cet IrisCode est stocké sur la blockchain de Worldcoin et constitue la base d'un WorldID lié à l'utilisateur.

Controversy and Concerns Surrounding Eye-Scanning Technology

Controverse et inquiétudes concernant la technologie de numérisation oculaire

Worldcoin's eye-scanning technology has faced some controversy, as the company offers its WLD token in exchange for users allowing their biometric data to be scanned by the Orb. Concerns about security were raised by Ethereum co-founder Vitalik Buterin, who warned that "if even one Orb manufacturer is malicious or hacked, it can generate an unlimited number of fake iris scan hashes and give them World IDs."

La technologie d'analyse oculaire de Worldcoin a fait l'objet d'une certaine controverse, car la société propose son jeton WLD en échange d'utilisateurs permettant à leurs données biométriques d'être analysées par l'Orb. Des inquiétudes concernant la sécurité ont été soulevées par le co-fondateur d'Ethereum, Vitalik Buterin, qui a averti que "si même un fabricant d'Orb est malveillant ou piraté, il peut générer un nombre illimité de faux hachages d'analyse de l'iris et leur donner des identifiants mondiaux".

Worldcoin has emphasized user privacy as a top priority. "Privacy and security have always been top priorities when building the Orb," the company stated in its announcement. "Further audits are underway and, combined with open sourcing, reflect the Foundation's aim to maintain a continuously high level of transparency around privacy and security."

Worldcoin a mis l'accent sur la confidentialité des utilisateurs comme une priorité absolue. "La confidentialité et la sécurité ont toujours été des priorités absolues lors de la construction de l'Orb", a déclaré la société dans son communiqué. "D'autres audits sont en cours et, combinés à l'open source, reflètent l'objectif de la Fondation de maintenir un niveau élevé et continu de transparence en matière de confidentialité et de sécurité."

Orb Integration in Esports to Combat Cheating

Intégration d'Orb dans l'e-sport pour lutter contre la triche

In February, blockchain-based esports platform Community Gaming announced plans to use Worldcoin's WorldID to identify users and prevent cheating. Community Gaming clarified that the Worldcoin Orb is not necessary for the company's WorldID integration.

En février, la plateforme d'esports basée sur la blockchain Community Gaming a annoncé son intention d'utiliser le WorldID de Worldcoin pour identifier les utilisateurs et empêcher la triche. Community Gaming a précisé que le Worldcoin Orb n'est pas nécessaire pour l'intégration WorldID de l'entreprise.

Market Reaction and Future Outlook

Réaction du marché et perspectives d’avenir

Following the news of the Orb open-source release, Worldcoin's WLD cryptocurrency experienced a rise of nearly 4% to $8.40. However, the cryptocurrency market has been experiencing significant volatility in recent days, with fluctuations as large as 10% in the past 24 hours.

Suite à l'annonce de la sortie open source d'Orb, la crypto-monnaie WLD de Worldcoin a connu une hausse de près de 4 % à 8,40 $. Cependant, le marché des cryptomonnaies a connu une volatilité importante ces derniers jours, avec des fluctuations pouvant atteindre 10 % au cours des dernières 24 heures.

The open-sourcing of the Orb technology and the ongoing commitment to privacy and security may bolster confidence in Worldcoin's mission to establish a global identification standard based on "personhood." By inviting the developer community to collaborate on the project, Worldcoin aims to foster transparency, innovation, and trust in its platform.

L'open source de la technologie Orb et l'engagement continu en faveur de la confidentialité et de la sécurité pourraient renforcer la confiance dans la mission de Worldcoin visant à établir une norme d'identification mondiale basée sur la « personnalité ». En invitant la communauté des développeurs à collaborer sur le projet, Worldcoin vise à favoriser la transparence, l'innovation et la confiance dans sa plateforme.