Les outils du développeur WorldCoin pour l'humanité abordent la légitimité de la numérisation de l'iris à Bulacan

La collecte de données biométriques de WorldCoin a déclenché la confidentialité et les préoccupations éthiques, ce qui rend crucial pour évaluer ses garanties et son rôle dans la vérification de l'identité numérique.

Worldcoin Developer Tools for Humanity Addresses Legitimacy of Iris Scanning in Bulacan

Les outils du développeur WorldCoin pour l'humanité abordent la légitimité de la numérisation de l'iris à Bulacan

Following the reports on the ongoing iris-scanning activities of Worldcoin in Bulacan, Tools for Humanity, the developer behind the World app, issued its first statement regarding the initiative in the province.

À la suite des rapports sur les activités de balayage d'iris en cours de WorldCoin à Bulacan, Tools for Humanity, le développeur derrière l'application mondiale, a publié sa première déclaration concernant l'initiative dans la province.

After several reports surfaced regarding Worldcoin’s iris-scanning activities in Bulacan, BitPinas reached out to Tools for Humanity, the developer behind the World app, to clarify the initiative in the province. Below is the statement from Javier Tuiran, Communications Manager from Tools For Humanity:

Après que plusieurs rapports ont fait surface concernant les activités de balayage de l'iris de WorldCoin à Bulacan, Bitpinas a contacté les outils pour l'humanité, le développeur derrière l'application mondiale, pour clarifier l'initiative dans la province. Vous trouverez ci-dessous la déclaration de Javier Tuiran, responsable des communications de Tools for Humanity:

We are currently offering Proof of Human services in a closed beta, in partnership with a local partner. This technology is crucial as it enables individuals to confirm their humanness in an AI-dominated world, granting them a digital ‘proof of human’ for the internet and access to the global digital economy.

Nous proposons actuellement une preuve de services humains dans une version bêta fermée, en partenariat avec un partenaire local. Cette technologie est cruciale car elle permet aux individus de confirmer leur humanité dans un monde dominé par l'IA, leur accordant une «preuve d'humain» numérique pour Internet et l'accès à l'économie numérique mondiale.

To verify humanness, individuals use the Orb, an advanced camera that captures facial and eye images. Within seconds, the Orb processes these images using state-of-the-art technology to confirm that the individual is real and unique. Importantly, all images are immediately deleted from the Orb and stored only on the person’s device, ensuring privacy.

Pour vérifier l'humanité, les individus utilisent l'ORB, un appareil photo avancé qui capture des images faciales et oculaires. En quelques secondes, l'ORB traite ces images à l'aide de la technologie de pointe pour confirmer que l'individu est réel et unique. Surtout, toutes les images sont immédiatement supprimées de l'ORB et stockées uniquement sur l'appareil de la personne, assurant la confidentialité.

Where applicable, verified humans who participate in World Network may access a free allocation of WLD as a benefit for participating in the network.The process of accessing a free, optional allocation of WLD is a separate and distinct activity from the humanness verification process.

Le cas échéant, les humains vérifiés qui participent au réseau mondial peuvent accéder à une allocation gratuite de WLD comme avantage pour participer au réseau.

This statement comes after BitPinas reported on the Worldcoin team scanning residents’ irises in Bulacan. According to the report, the team is offering participants a chance to earn WLD tokens from the initiative. However, some participants expressed confusion over the airdrop mechanics and the limited information provided by the team.

Cette déclaration intervient après que Bitpinas a rapporté l'équipe WorldCoin scannant les iris des résidents à Bulacan. Selon le rapport, l'équipe offre aux participants une chance de gagner des jetons WLD de l'initiative. Cependant, certains participants ont exprimé leur confusion sur les mécanismes aériens et les informations limitées fournies par l'équipe.

Worldcoin’s biometric data collection sparked privacy and ethical concerns, making it crucial to assess its safeguards and role in digital identity verification. This article will delve deeper into these aspects and provide updates on the Worldcoin initiative in the Philippines.

La collecte de données biométriques de WorldCoin a déclenché la confidentialité et les préoccupations éthiques, ce qui rend crucial pour évaluer ses garanties et son rôle dans la vérification de l'identité numérique. Cet article approfondira ces aspects et fournira des mises à jour sur l'initiative WorldCoin aux Philippines.

We also covered lawyer Enrique Dela Cruz, Jr.’s comments on the matter, highlighting Tools for Humanity’s registration with the National Privacy Commission (NPC). In his Facebook posts, Dela Cruz, who is also the Senior Partner, Data Protection Officer (CIPM), and Head of Fintech, Intellectual Property & Arbitration Group at DivinaLaw, emphasized the project’s legal compliance in the Philippines.

Nous avons également couvert l'avocat Enrique Dela Cruz, les commentaires de Jr. sur la question, mettant en évidence les outils de l'enregistrement de l'humanité auprès de la National Privacy Commission (NPC). Dans ses publications sur Facebook, Dela Cruz, qui est également associée principale, responsable de la protection des données (CIPM), et responsable de la fintech, de la propriété intellectuelle et du groupe d'arbitrage à Divinalaw, a souligné la conformité légale du projet aux Philippines.

However, a commenter named Fortin Garcia Talastas raised a legal question in a counter argument, asking if iris scanning violates the Data Privacy Act of 2012. This question remains unanswered as of writing.

Cependant, un intervenant nommé Fortin Garcia Talastas a soulevé une question juridique dans un contre-argument, demandant si Iris Scanning viole la loi sur la confidentialité des données de 2012. Cette question reste sans réponse à la rédaction.

Moreover, we reported on the rise of “unofficial cash-out services” that are helping participants convert their $WLD tokens to cash without using PDAX. While $WLD is listed on the platform, many participants are still unaware of how to use crypto exchanges.

De plus, nous avons rendu compte de la hausse des «services de liquidités non officiels» qui aident les participants à convertir leurs jetons WLD en espèces sans utiliser PDAX. Bien que $ wld soit répertorié sur la plate-forme, de nombreux participants ne savent toujours pas comment utiliser les échanges de crypto.

This article is published on BitPinas: Worldcoin Developer Tools for Humanity Addresses Legitimacy of Iris Scanning in Bulacan

Cet article est publié sur Bitpinas: WorldCoin Developer Tools for Humanity aborde la légitimité de la numérisation de l'iris à Bulacan

What else is happening in Crypto Philippines and beyond?

Que se passe-t-il d'autre dans la crypto-Philippines et au-delà?