La plate-forme crypto-basée à Vienne Bitpanda a obtenu une licence de courtier de Dubai Vara

La plate-forme de Crypto Asset, Bitpanda, basée à Vienne a obtenu une licence de courtier de la Dubai Virtual Assets Regulatory Authority (VARA).

Vienna-based crypto platform Bitpanda has obtained a broker-dealer license from Dubai’s VARA, allowing it to serve users in the UAE.

La plate-forme crypto-basée à Vienne Bitpanda a obtenu une licence de courtier de Vara de Dubaï, lui permettant de servir les utilisateurs aux EAU.

Bitpanda Expands Into the Middle East

Bitpanda se développe au Moyen-Orient

Bitpanda, the Vienna-based crypto asset platform, has secured a broker-dealer license from the Dubai Virtual Assets Regulatory Authority (VARA). The license enables Bitpanda to open its platform to users from the United Arab Emirates (UAE).

Bitpanda, la plate-forme Crypto Asset basée à Vienne, a obtenu une licence de courtier de la Dubai Virtual Assets Regulatory Authority (VARA). La licence permet à Bitpanda d'ouvrir sa plate-forme aux utilisateurs des Émirats arabes unis (EAU).

Securing the license is a significant step for Bitpanda, which already has a permanent office in Dubai at the DMCC Crypto Centre and a team of regional experts to develop products tailored to the UAE market. According to a statement, Bitpanda expects to start onboarding UAE users in the coming months.

La sécurisation de la licence est une étape importante pour Bitpanda, qui a déjà un bureau permanent à Dubaï au DMCC Crypto Center et une équipe d'experts régionaux pour développer des produits adaptés au marché des EAU. Selon un communiqué, Bitpanda prévoit de commencer à intégrer les utilisateurs des EAU dans les prochains mois.

Lukas Enzersdorfer-Konrad, deputy CEO at Bitpanda Group, highlighted that Bitpanda has always been focused on making virtual assets accessible and useful.

Lukas Enzersdorfer-Konrad, PDG adjoint de Bitpanda Group, a souligné que Bitpanda a toujours été axée sur la réalisation d'actifs virtuels accessibles et utiles.

“We started in 2012 with the goal to simplify investing and make it accessible to everyone. At the same time, we’re focused on ensuring that everything we do is done with the utmost respect for the law and regulations in the markets we serve,” Enzersdorfer-Konrad explained.

"Nous avons commencé en 2012 dans le but de simplifier l'investissement et de le rendre accessible à tous. En même temps, nous nous concentrons sur la garantie que tout ce que nous faisons est fait avec le plus grand respect pour la loi et les réglementations sur les marchés que nous servons", a expliqué Enzersdorfer-Konrad.

Enzersdorfer-Konrad further stated that obtaining the VARA license aligns with the company’s goal of making virtual assets secure and accessible.

Enzersdorfer-Konrad a en outre déclaré que l'obtention de la licence VARA s'aligne sur l'objectif de l'entreprise de rendre les actifs virtuels sécurisés et accessibles.

“With our VARA license, we are bringing that vision to the UAE, ensuring investors and financial institutions have access to a fully compliant digital asset platform. This is just the beginning of our expansion beyond Europe. We are ready to grow in a region that embraces innovation and regulation equally,” Enzersdorfer-Konrad said.

«Avec notre licence VARA, nous apportons cette vision aux EAU, garantissant aux investisseurs et aux institutions financières qui ont accès à une plate-forme d'actifs numériques entièrement conforme. Ce n'est que le début de notre expansion au-delà de l'Europe. Nous sommes prêts à se développer dans une région qui embrasse l'innovation et la réglementation également», a déclaré Enzersdorfer-Konrad.

Nadeem Ladki, global head of Bitpanda Technology Solutions, added that securing the license is a milestone for the crypto asset platform as it kickstarts the expansion into the Middle East. According to the statement, the VARA broker license is a testament to Bitpanda’s proactive approach to regulation.

Nadeem Ladki, responsable mondial de Bitpanda Technology Solutions, a ajouté que la sécurisation de la licence est une étape importante pour la plate-forme d'actifs cryptographiques alors qu'elle lance l'expansion au Moyen-Orient. Selon la déclaration, la licence Vara Broker témoigne de l'approche proactive de la réglementation de Bitpanda.

The company currently holds several licenses, including a Markets in Crypto-Assets Regulation (MiCAR) license from the German regulator BaFin. It is also registered with the UK’s Financial Conduct Authority (FCA) and holds a Payment Services Directive 2 (PSD2) e-money license and a Markets in Financial Instruments Directive II (MiFID II) license.

La société détient actuellement plusieurs licences, dont une licence de Règlement sur les marchés des marchés Crypto-Assets (MICAR) du régulateur allemand Bafin. Il est également enregistré auprès de la Financial Conduct Authority (FCA) du Royaume-Uni et détient une licence de monture électronique de la directive 2 (PSD2) de la directive 2 (PSD2) et une licence de marchés dans la directive II (MiFID II) des marchés dans les instruments financiers (MiFID II).

Meanwhile, Fabian Reinisch, general counsel at Bitpanda Group, said that obtaining the license in record time demonstrates the company’s commitment to upholding high standards.

Pendant ce temps, Fabian Reinisch, avocat général du Bitpanda Group, a déclaré que l'obtention de la licence en temps record démontre l'engagement de l'entreprise à respecter des normes élevées.

“We obtained approval in record time, and I believe that is a testament to the decade of experience our teams have in the digital asset space and our commitment to the highest regulatory standards,” Reinisch said.

"Nous avons obtenu l'approbation en un temps record, et je pense que cela témoigne de la décennie d'expérience que nos équipes ont dans l'espace des actifs numériques et notre engagement envers les normes réglementaires les plus élevées", a déclaré Reinisch.