L’ambiance de la crypto : quand la Tulipmania rencontre la Monnaie américaine

Une proposition de la sénatrice républicaine du Wyoming, Cynthia Lummis, établira « la première réserve stratégique nationale de Bitcoin du gouvernement fédéral » tout en « assouplissant les réglementations du secteur ».

A columnist rushes to buy $TRUMP crypto meme coins but finds no takers. This leads her on a meditation on the nature of value, currency, and crypto.

Un chroniqueur se précipite pour acheter des pièces crypto meme $TRUMP mais ne trouve pas preneur. Cela l’amène à méditer sur la nature de la valeur, de la monnaie et de la cryptographie.

I rushed to my computer to stock up on $TRUMP crypto meme coins, but I couldn’t find a place that would take my money for nothing.

Je me suis précipité vers mon ordinateur pour faire le plein de pièces cryptographiques $ TRUMP, mais je n'ai pas trouvé d'endroit où prendre mon argent pour rien.

You might pause at the getting-nothing-for-something scenario, but that just shows how we are all psychological prisoners to dead tree currency, or so our Crypto Edgelords would have us believe.

Vous pourriez vous arrêter au scénario de ne rien obtenir pour quelque chose, mais cela montre simplement à quel point nous sommes tous des prisonniers psychologiques de la monnaie de l'arbre mort, du moins c'est ce que nos Crypto Edgelords voudraient nous faire croire.

But nothing for something is the genius at the heart of crypto meme coins!

Mais rien pour rien, c’est le génie au cœur des crypto meme coins !

You buy a coin, or part of one, using your money, which is a Some Thing. In exchange you get a piece of a crypto meme No Thing.

Vous achetez une pièce, ou une partie de pièce, en utilisant votre argent, ce qui est une chose. En échange, vous obtenez un morceau du mème crypto No Thing.

Well, not a real, actual No Thing.

Eh bien, ce n’est pas un vrai Rien.

Not a black hole kind of nothing, which can be mathematically measured and verified. More like a concept of a No Thing.

Il ne s’agit pas d’un trou noir, qui puisse être mathématiquement mesuré et vérifié. Plutôt un concept de No Thing.

You see, in the beginning, when dairy farmer Bob wanted something other than cereal for breakfast, he and chicken farmer Abe bartered little red hens and fat brown cows. This was awkward. It did not fit into a wallet, or even, eventually, entire barns.

Vous voyez, au début, lorsque le producteur laitier Bob voulait autre chose que des céréales pour le petit-déjeuner, lui et le producteur de poulets Abe ont troqué de petites poules rousses et de grosses vaches brunes. C'était gênant. Il ne rentrait pas dans un portefeuille, ni même, finalement, dans des granges entières.

And so there was money. Money represents a Thing. The dollar represents a claim upon the economic resources and credit of the U.S., which is a Very Big Thing, and which, despite the incalculable devastation wreaked by the great egg price horror of 2023, remains alive and kicking. For (checks watch) now.

Et donc il y avait de l'argent. L'argent représente une chose. Le dollar représente une créance sur les ressources économiques et le crédit des États-Unis, ce qui est une très grande chose et qui, malgré la dévastation incalculable provoquée par la grande horreur du prix des œufs de 2023, reste vivant et actif. Pour (chèques, montre) maintenant.

Your crypto meme coin might be worth $90 million next Tuesday, if investors’ random positive feelings about your No Thing prompts them to part with some of their own Some Things — or 90 cents on Wednesday, if they all get a headache.

Votre crypto meme coin pourrait valoir 90 millions de dollars mardi prochain, si les sentiments positifs aléatoires des investisseurs à propos de votre No Thing les incitent à se séparer de certaines de leurs propres certaines choses – ou 90 cents mercredi, s'ils ont tous mal à la tête.

Because this is where the smart money is, people! Currency not valued on a nation’s good faith and credit, or goods, or services, or even surplus hens, but the vibes of investors. Whimsical, paradoxical, ketamine-fueled vibes.

Parce que c’est là que se trouve l’argent intelligent, mes amis ! La monnaie n'est pas évaluée sur la bonne foi et le crédit d'une nation, ni sur les biens ou les services, ni même sur les poules excédentaires, mais sur l'ambiance des investisseurs. Ambiances fantaisistes, paradoxales et alimentées par la kétamine.

Take the PNUT crypto meme coin, created because many, many investors were outraged over Peanut the Squirrel’s arrest and euthanasia by New York City, including noted rodent aficionados Elon Musk and Donald Trump. A meme coin memorialized his furry little legend. On Dec. 12, a PNUT coin was trading at $1.35 and had a market cap of $1.3 billion. Last week, it traded at 36 cents and had a market cap of $359 million.

Prenez la pièce crypto meme PNUT, créée parce que de très nombreux investisseurs ont été indignés par l'arrestation et l'euthanasie de Peanut l'écureuil par la ville de New York, y compris les célèbres aficionados des rongeurs Elon Musk et Donald Trump. Une pièce de monnaie commémorative a commémoré sa petite légende à fourrure. Le 12 décembre, une pièce PNUT se négociait à 1,35 $ et avait une capitalisation boursière de 1,3 milliard de dollars. La semaine dernière, il s'échangeait à 36 cents et avait une capitalisation boursière de 359 millions de dollars.

See how well that works?

Vous voyez à quel point ça marche ?

Better yet, it’s all secret. So, your neighbor or a squirrel masseuse or a foreign power seeking malign influence under cover of crypto can surreptitiously funnel money to PNUT without anyone knowing!

Mieux encore, tout est secret. Ainsi, votre voisin, une masseuse d’écureuils ou une puissance étrangère cherchant une influence malveillante sous couvert de cryptographie peut subrepticement acheminer de l’argent vers le PNUT sans que personne ne le sache !

I would not want to mix up serious cryptocurrency with a meme coin, and specifically, not with $TRUMP meme coins, described as “an extreme case of sh-tcoinery” by a vice president at Swan, a BItcoin financial services company. But there are similarities.

Je ne voudrais pas confondre une crypto-monnaie sérieuse avec une pièce de monnaie, et plus particulièrement avec les pièces de monnaie $TRUMP, décrites comme « un cas extrême de sh-tcoinery » par un vice-président de Swan, une société de services financiers BItcoin. Mais il y a des similitudes.

Let’s talk about tulips!

Parlons de tulipes !

Back in the 1600s, when Holland was in the grip of Tulipmania, a single bulb of Semper Augustus could command 12 acres of land. Not that there were a lot of physical transactions. The Dutch described tulip contract sales as “wind trade” because the real money was in contracts to buy tulips, more and more paper promises swapped for more and more money, until it all fell apart.

Dans les années 1600, lorsque la Hollande était en proie à la Tulipmania, un seul bulbe de Semper Augustus pouvait s'étendre sur 12 acres de terre. Non pas qu’il y ait eu beaucoup de transactions physiques. Les Néerlandais ont qualifié la vente de contrats de tulipes de « commerce éolien », car l’argent réel était constitué de contrats d’achat de tulipes, de plus en plus de promesses papier échangées contre de plus en plus d’argent, jusqu’à ce que tout s’effondre.

And that, boys and girls, is why we have dikes in Holland today, to hold back the bitter, bitter tears shed by people who had a house and a family and then a vibe and a promise of a bulb and then no house and no family and the concept of a flower.

Et c'est pour cela, garçons et filles, que nous avons des digues en Hollande aujourd'hui, pour retenir les larmes amères et amères versées par des gens qui avaient une maison et une famille, puis une ambiance et la promesse d'une ampoule, puis pas de maison et pas de maison. famille et le concept d'une fleur.

So when I tell you that there is a serious Washington proposal to back up a truck to the U.S. Mint and unload a whole lot of crypto No Things, for which the U.S. will give crypto sellers billions and billions of taxpayer’s Hard Earned Some Things, it’s appropriate to feel a little apprehensive.

Donc, quand je vous dis qu'il y a une proposition sérieuse de Washington visant à faire reculer un camion vers la Monnaie américaine et à décharger tout un tas de crypto No Things, pour lequel les États-Unis donneront aux vendeurs de crypto des milliards et des milliards de certaines choses durement gagnées par les contribuables, c'est il convient de se sentir un peu inquiet.

This plan, offered by Wyoming Republican Sen. Cynthia Lummis, will establish “the federal government’s first National Strategic Bitcoin Reserve” while simultaneously “easing regulations for the sector” or, as Trump called this concept of an idea four short years ago, “potentially a disaster waiting to happen.”

Ce plan, proposé par la sénatrice républicaine du Wyoming, Cynthia Lummis, établira « la première réserve stratégique nationale de Bitcoin du gouvernement fédéral » tout en « assouplissant la réglementation du secteur » ou, comme Trump a appelé ce concept d'idée il y a quatre ans à peine, « potentiellement un désastre imminent.

But vibes shift. “I don’t know much about it other than I launched it,” the president said of $TRUMP last week.

Mais les vibrations changent. "Je n'en sais pas grand-chose, à part que je l'ai lancé", a déclaré le président à propos de $TRUMP la semaine dernière.

Never too soon to start stocking up on little red hens.

Il n'est jamais trop tôt pour commencer à faire le plein de petites poules rousses.

Pat Beall is a Sun Sentinel columnist and editorial writer. Contact her at beall.news@gmail.com

Pat Beall est chroniqueur et éditorialiste pour Sun Sentinel. Contactez-la à beall.news@gmail.com