Le spécialiste vétéran de l'armée américaine Cindy Thai

Le spécialiste vétéran de l'armée américaine, Cindy Thai, est notre héros du match pour le 12 avril contre le Houston Dynamo FC.

The United States Army Veteran Specialist Cindy Thai is our Hero of the Match for April 12 against Houston Dynamo FC.

Le spécialiste vétéran de l'armée américaine Cindy Thai est notre héros du match pour le 12 avril contre le Houston Dynamo FC.

Specialist Thai is a U.S. Army veteran, first-generation college graduate, and community advocate dedicated to supporting veterans and underserved communities. She enlisted in 2017, specializing in fire control systems, database management, and artillery operations.

Le spécialiste Thai est un vétéran de l'armée américaine, diplômé du Collège de première génération et défenseur communautaire dédié aux anciens combattants et aux communautés mal desservies. Elle s'est enrôlée en 2017, spécialisée dans les systèmes de contrôle des incendies, la gestion des bases de données et les opérations d'artillerie.

During field training, Thai efficiently supported numerous fire mission operations, directly aiding ground infantry and tank units.

Pendant l'entraînement sur le terrain, Thai a efficacement soutenu de nombreuses opérations de mission de feu, aidant directement les unités d'infanterie au sol et les réservoirs.

Her leadership earned her a battalion coin of achievement for being a pivotal factor in securing the highest scores during artillery proficiency skills testing. She received a 100% first-time pass on her key control evaluation, helped a new chief qualify during artillery tables all while acting as a leader in her supervisor's absence.

Son leadership lui a valu une pièce de réalisation de bataillon pour être un facteur central pour assurer les scores les plus élevés lors des tests de compétences en matière d'artillerie. Elle a reçu une première passe à 100% sur son évaluation clé du contrôle, a aidé un nouveau chef à qualifier pendant les tables d'artillerie tout en agissant en tant que leader en l'absence de son superviseur.

After her service, she attended the University of Southern California. She also serves as an Assistant Program Coordinator at USC's Veteran Resource Center and Vice President of the USC Student Veterans Association, mentoring veterans and business students.

Après son service, elle a fréquenté l'Université de Californie du Sud. Elle est également coordinatrice adjointe du programme au Veteran Resource Center de l'USC et vice-présidente de l'USC Student Veterans Association, des anciens combattants et des étudiants en commerce.

Some of her awards include the Global War on Terrorism Service Medal and from USC the Distinguished Service Award from City of Los Angeles, Order of The Laurel & The Palm.

Certains de ses prix incluent la médaille Global War on Terrorism Service et de l'USC le Distinguished Service Award de City of Los Angeles, Order of the Laurel & the Palm.