La famille Trump élargit son implication dans le secteur des crypto-monnaies

La famille Trump élargit son implication dans le secteur des crypto-monnaies, annonçant un investissement important dans l'exploitation de Bitcoin.

The Trump family is expanding its involvement in the cryptocurrency sector, announcing a significant investment in Bitcoin mining through a new venture with Hut 8, one of the largest publicly traded miners.

La famille Trump étend son implication dans le secteur des crypto-monnaies, annonçant un investissement important dans l'exploitation de Bitcoin à travers une nouvelle entreprise avec Hut 8, l'un des plus grands mineurs cotés en bourse.

Donald Trump Jr. and Eric Trump, will merge their company, American Data Centers, with Hut 8 to create a new entity called American Bitcoin, with the Trump family holding a 20% interest and Hut 8 controlling 80%.

Donald Trump Jr. et Eric Trump fusionnent leur entreprise, American Data Centers, avec Hut 8 pour créer une nouvelle entité appelée American Bitcoin, la famille Trump détenant un intérêt de 20% et Hut 8 contrôlant 80%.

The joint venture brings together 61,000 mining machines, already operational, to build a strategic Bitcoin reserve, retaining part of the BTC mined.

La coentreprise rassemble 61 000 machines minières, déjà opérationnelles, pour construire une réserve de bitcoin stratégique, conservant une partie de la BTC minée.

The move by the Trump family in mining aligns with the vision of a “USA strategic reserve in Bitcoin,” an idea that President Donald Trump has suggested in recent months to strengthen the economic and monetary position of the United States.

La décision de la famille Trump dans l'exploitation minière s'aligne sur la vision d'une «réserve stratégique des États-Unis à Bitcoin», une idée que le président Donald Trump a suggéré ces derniers mois pour renforcer la position économique et monétaire des États-Unis.

This vision has sparked lively debate among economists and the crypto community, making the Trump administration's stance on Bitcoin a topic of great interest.

Cette vision a déclenché un débat animé parmi les économistes et la communauté cryptographique, faisant de la position de l'administration Trump sur Bitcoin un sujet de grand intérêt.

However, the initiative also has a political and environmental dimension, as critics often cite the high energy consumption of Bitcoin mining.

Cependant, l'initiative a également une dimension politique et environnementale, car les critiques citent souvent la forte consommation d'énergie de l'exploitation bitcoin.

According to Eric Trump, the new project will have privileged access to low-cost energy sources in the United States, giving American Bitcoin a competitive advantage, reducing operational costs and improving the sustainability of the business.

Selon Eric Trump, le nouveau projet aura un accès privilégié à des sources d'énergie à faible coût aux États-Unis, offrant au bitcoin américain un avantage concurrentiel, réduisant les coûts opérationnels et améliorant la durabilité de l'entreprise.

Earlier this year, the Trump Organization had already shown interest in the crypto sector, with Donald Trump Jr. investing in a meme coin and discussing the potential of stablecoins during an interview at the Trump Tower in New York.

Plus tôt cette année, l'organisation Trump avait déjà manifesté son intérêt pour le secteur de la cryptographie, avec Donald Trump Jr. investissant dans une pièce de mèmes et discutant du potentiel des stablecoins lors d'une interview à la Trump Tower à New York.

Now, the launch of American Bitcoin marks a shift in focus, moving to real infrastructures and strategic assets, at a time when institutional adoption of Bitcoin continues to grow.

Désormais, le lancement de Bitcoin américain marque un changement de mise au point, passant à de véritables infrastructures et aux actifs stratégiques, à un moment où l'adoption institutionnelle du bitcoin continue de croître.

Hut 8 has transferred a significant portion of its ASICs for mining into American Data Centers, now renamed American Bitcoin. In exchange, Hut 8 holds 80% of the stakes in the new entity.

Hut 8 a transféré une partie importante de ses ASIC pour l'exploitation minière dans les centres de données américains, désormais rebaptisée American Bitcoin. En échange, Hut 8 détient 80% des enjeux de la nouvelle entité.

From an organizational standpoint, Mike Ho will take on the role of Executive Chairman, while the position of CEO will be entrusted to Matt Prusak. Eric Trump, as previously mentioned, will hold the position of Chief Strategy Officer.

D'un point de vue organisationnel, Mike Ho assumera le rôle de président exécutif, tandis que le poste de PDG sera confié à Matt Prusak. Eric Trump, comme mentionné précédemment, tiendra le poste de directeur de la stratégie.

The new reality will rely entirely on the management services provided by Hut 8. Further details on the organizational and operational structure of what is emerging as one of the largest global miners by computing power will be communicated soon.

La nouvelle réalité s'appuiera entièrement sur les services de gestion fournis par HUT 8. De plus amples détails sur la structure organisationnelle et opérationnelle de ce qui émerge comme l'un des plus grands mineurs mondiaux par le pouvoir informatique sera communiqué bientôt.

In other words, the direct involvement of the Trump family in Bitcoin mining marks a new chapter in the evolution of crypto adoption at the political and entrepreneurial level.

En d'autres termes, l'implication directe de la famille Trump dans l'exploitation minière du bitcoin marque un nouveau chapitre dans l'évolution de l'adoption de la cryptographie au niveau politique et entrepreneurial.

With the support of Hut 8 and the goal of building a reserve of BTC, American Bitcoin could represent a fundamental piece in the geopolitical race for cryptocurrencies.

Avec le soutien de Hut 8 et l'objectif de construire une réserve de BTC, le bitcoin américain pourrait représenter une pièce fondamentale dans la course géopolitique pour les crypto-monnaies.