Trump annonce des plans pour une "réserve stratégique cryptographique"

Une illustration photo montre une représentation des pièces de crypto-monnaie avec la pièce de mème $ Trump (COINE COIN)

Former President Donald Trump announced plans for a "Crypto Strategic Reserve," which would set up the United States to buy and sell cryptocurrency and could be a game changer for the industry.

L'ancien président Donald Trump a annoncé des plans pour une "réserve stratégique de crypto", qui mettrait en place les États-Unis pour acheter et vendre des crypto-monnaies et pourrait changer la donne pour l'industrie.

In posts on Truth Social on Sunday, Trump said a reserve was in the works as part of his executive order on digital assets issued in January. He said the reserve is slated to hold five cryptocurrencies — bitcoin, ether XRP, solana and cardano.

Dans les articles sur Truth Social dimanche, Trump a déclaré qu'une réserve était en cours dans le cadre de son décret sur les actifs numériques publiés en janvier. Il a dit que la réserve devrait contenir cinq crypto-monnaies - Bitcoin, Ether XRP, Solana et Cardano.

The prospect of a reserve is a major step in Trump's vision to establish the U.S. as the crypto capital of the world — which was one of his promises during his bid for president last year.

La perspective d'une réserve est une étape majeure dans la vision de Trump pour établir les États-Unis en tant que capitale mondiale cryptographique - qui a été l'une de ses promesses lors de sa candidature pour le président l'année dernière.

Here's what to know.

Voici ce qu'il faut savoir.

The U.S. already has several strategic stockpiles, including military and medical equipment. The idea is that the government can tap into these special stashes in times of need.

Les États-Unis ont déjà plusieurs stocks stratégiques, y compris des équipements militaires et médicaux. L'idée est que le gouvernement peut exploiter ces cachettes spéciales en cas de besoin.

A stockpile and a reserve are sometimes used interchangeably, but a reserve often refers to the government taking a more active role in managing the assets than with a stockpile. Notably, Trump's executive order in January established a working group to evaluate creating a stockpile, but does not refer to a reserve.

Un stock et une réserve sont parfois utilisés de manière interchangeable, mais une réserve fait souvent référence au gouvernement jouant un rôle plus actif dans la gestion des actifs qu'avec un stock. Notamment, le décret de Trump en janvier a créé un groupe de travail pour évaluer la création d'un stock, mais ne fait pas référence à une réserve.

Maintaining a federal reserve would likely mean the government would be actively buying and selling cryptocurrency. While supporters say the profits from crypto could be used to reduce the nation's large debt, critics argue that crypto is historically volatile and a speculative investment.

Le maintien d'une réserve fédérale signifierait probablement que le gouvernement achèterait activement et vendrait une crypto-monnaie. Alors que les partisans disent que les bénéfices de Crypto pourraient être utilisés pour réduire la dette importante du pays, les critiques soutiennent que la crypto est historiquement volatile et un investissement spéculatif.

Eswar Prasad, a professor of trade policy at Cornell University who wrote the book The Future of Money about digital currencies, said the U.S. has a precedent for holding a stockpile of a speculative asset: gold. Some have referred to bitcoin as "digital gold."

Eswar Prasad, professeur de politique commerciale à l'Université Cornell qui a écrit le livre The Future of Money sur les monnaies numériques, a déclaré que les États-Unis avaient un précédent pour tenir un stock d'un actif spéculatif: l'or. Certains ont qualifié Bitcoin de «or numérique».

But unlike digital assets, gold has some intrinsic value and the U.S. is not a key player in the gold market, according to Prasad.

Mais contrairement aux actifs numériques, l'or a une certaine valeur intrinsèque et les États-Unis ne sont pas un acteur clé du marché de l'or, selon Prasad.

"Bitcoin being a relatively new asset and given the sort of amounts they're talking about, you know, [the U.S.] would become a very important player in that market," Prasad said. "So the difference is subtle but important."

"Bitcoin étant un atout relativement nouveau et étant donné le type de montants dont ils parlent, vous savez, [les États-Unis] deviendront un acteur très important sur ce marché", a déclaré Prasad. "La différence est donc subtile mais importante."

The U.S. is believed to hold around 200,000 bitcoin tokens from criminal seizures. As of Monday, that works out to more than $17 billion in value, according to numbers from the Coinbase exchange.

Les États-Unis contiennent environ 200 000 jetons Bitcoin à partir de crises criminelles. Lundi, cela correspond à plus de 17 milliards de dollars de valeur, selon les chiffres de la Coinbase Exchange.

With a reserve, these holdings could be broadened to also hold ether, as well as three lesser-known cryptocurrencies — XRP, solana and cardano.

Avec une réserve, ces participations pourraient être élargies pour tenir également Ether, ainsi que trois crypto-monnaies moins connues - XRP, Solana et Cardano.

Bitcoin is the oldest, the most valuable and most popular cryptocurrency on the market. In market capitalization, ether is second, with XRP in fourth, solana in sixth and cardano in eighth, according to CoinMarketCap.com.

Bitcoin est la crypto-monnaie la plus ancienne, la plus précieuse et la plus populaire du marché. Dans la capitalisation boursière, Ether est deuxième, avec XRP en quatrième, Solana en sixième et Cardano en huitième, selon CoinmarketCap.com.

The president's announcement led to significant spikes across all five of the cryptocurrencies on Sunday, followed by declines the next day.

L'annonce du président a conduit à des pics importants dans les cinq crypto-monnaies dimanche, suivi des baisses le lendemain.

Some prominent crypto backers said they opposed creating a reserve using assets other than bitcoin. Coinbase CEO Brian Armstrong said on X: "Just Bitcoin would probably be the best option - simplest, and clear story as successor to gold."

Certains bailleurs de fonds de crypto éminents ont déclaré qu'ils s'opposaient à la création d'une réserve en utilisant des actifs autres que le bitcoin. Le PDG de Coinbase, Brian Armstrong, a déclaré sur X: "Juste Bitcoin serait probablement la meilleure option - la plus simple et la plus claire en tant que successeur de l'or."

A few proposals have been put forward about what a federal strategic crypto reserve could look like.

Quelques propositions ont été avancées sur ce à quoi pourrait ressembler une réserve fédérale stratégique de cryptographie.

Last year, Republican Sen. Cynthia Lummis of Wyoming introduced a bill to establish a bitcoin strategic reserve, directing the federal government to buy 1 million bitcoins — worth more than $86 billion at today's prices — over the course of five years.

L'année dernière, la sénatrice républicaine Cynthia Lummis du Wyoming a présenté un projet de loi pour établir une réserve stratégique de Bitcoin, ordonnant au gouvernement fédéral d'acheter 1 million de bitcoins - d'une valeur de plus de 86 milliards de dollars aux prix d'aujourd'hui - au cours des cinq ans.

In December, the Bitcoin Policy Institute, which promotes bitcoin, prepared a proposal for now-Treasury Secretary Scott Bessent that similarly endorsed a bitcoin strategic reserve reaching 1 million bitcoins.

En décembre, le Bitcoin Policy Institute, qui promeut Bitcoin, a préparé une proposition pour le secrétaire à la trésor, Scott Bessent qui a également approuvé une réserve stratégique de Bitcoin atteignant 1 million de bitcoins.

Prasad, the Cornell professor, raised concerns that such a reserve could put the federal government in a tricky bind, where it will become a major player in the crypto market and largely influence the price of assets. Prasad added that if the government tried to liquidate its digital assets in order to chip away at its debt, it could cause the value to drop.

Prasad, le professeur de Cornell, a fait craindre que une telle réserve de mettre le gouvernement fédéral dans une obligation délicate, où elle deviendra un acteur majeur sur le marché de la cryptographie et influence largement le prix des actifs. Prasad a ajouté que si le gouvernement tentait de liquider ses actifs numériques afin de retirer sa dette, il pourrait faire baisser la valeur.

"So in a sense, the government would be acquiring an asset that not only has very volatile value, but where it plays a very big role in determining the price. And it would essentially get locked in to those holdings," he said.

"Donc, dans un sens, le gouvernement acquiert un atout qui a non seulement une valeur très volatile, mais où il joue un très grand rôle dans la détermination du prix. Et il serait essentiellement enfermé dans ces avoirs", a-t-il déclaré.

The Bitcoin Policy Institute has argued that while bitcoin's price currently experiences fluctuations, a federal reserve would in the long run be a tool for "financial resilience" for the federal government.

Le Bitcoin Policy Institute a fait valoir que, bien que le prix de Bitcoin subisse actuellement des fluctuations, une réserve fédérale serait à long terme un outil de "résilience financière" pour le gouvernement fédéral.

"As Bitcoin matures and its market deepens, its volatility is likely to decrease, making it more stable as a store of value," the group said.

"À mesure que le bitcoin mûrit et que son marché s'approfondit, sa volatilité est susceptible de diminuer, ce qui le rend plus stable en tant que réserve de valeur", a déclaré le groupe.

Though Trump once criticized crypto, calling it a "scam" and "potentially a disaster waiting to happen" back in 2021, the president now has several ties to the industry.

Bien que Trump ait une fois critiqué Crypto, appelant cela une "arnaque" et "potentiellement une catastrophe qui attend de se produire" en 2021, le président a maintenant plusieurs liens avec l'industrie.

During last year's campaign, Trump received millions of dollars in donations from crypto investors and founders. He spoke at a bitcoin conference last summer.

Au cours de la campagne de l'année dernière, Trump a reçu des millions de dollars de dons d'investisseurs et de fondateurs de crypto. Il a parlé lors d'une conférence Bitcoin l'été dernier.

A few days before his inauguration, Trump also released a crypto "meme coin," known

Quelques jours avant son inauguration, Trump a également publié une crypto "Meme Coin", connu