L'administration Trump annule les réunions, gelez l'embauche au NIH

Les chercheurs des National Institutes of Health affirment que cette décision a envoyé la peur et la confusion dans toute l'agence. De plus, quelle est la technologie derrière les pièces MEME?

The Trump administration has imposed a range of restrictions on the National Institutes of Health, affecting meetings, travel, hiring, funding, and communications.

L'administration Trump a imposé une gamme de restrictions aux National Institutes of Health, affectant les réunions, les voyages, l'embauche, le financement et les communications.

Scientists expressed alarm about what this could mean for ongoing research, with no clear timeline for if or when the freeze would be lifted.

Les scientifiques ont exprimé une alarme à ce que cela pourrait signifier pour la recherche en cours, sans aucun calendrier clair si ou quand le gel serait levé.

Flora Lichtman is joined by Casey Crownhart, climate editor at the MIT Technology Review, to catch up on this and other big science stories of the week, including what’s coming next this year for nuclear power, why a record amount of snow fell in the Southeast this week, and new research on the surprisingly complex biology of a manta ray tail.

Flora Lichtman est rejointe par Casey Crownhart, éditeur de climat à la MIT Technology Review, pour rattraper ceci et d'autres grandes histoires scientifiques de la semaine, y compris ce qui va ensuite cette année pour l'énergie nucléaire, pourquoi une quantité record de neige est tombée dans le sud-est Cette semaine, et de nouvelles recherches sur la biologie étonnamment complexe d'une queue de manta.

Also this week: A few days before President Trump’s inauguration, he hosted a “crypto ball” in Washington, D.C. That night, he unveiled his very own meme coin—a kind of digital asset that has gained a reputation for facilitating scams. Soon after, first lady Melania Trump also launched her own meme coin. After its launch, Trump’s coin’s market capitalization reached billions of dollars.

Cette semaine également: quelques jours avant l'inauguration du président Trump, il a organisé un «bal de crypto» à Washington, DC ce soir-là, il a dévoilé sa propre pièce de mèmes - une sorte d'atout numérique qui a acquis une réputation de facilitation des escroqueries. Peu de temps après, la première dame Melania Trump a également lancé sa propre pièce de mèmes. Après son lancement, la capitalisation boursière de Trump de Trump a atteint des milliards de dollars.

This isn’t the first time meme coins have gotten a lot of attention—you might remember Elon Musk joked about another one called Dogecoin on SNL in 2021—but it is the first time that this technology has been used by a sitting president. So what exactly is a meme coin anyway? How does the blockchain play into all this? And how might a president use it differently than an internet celebrity?

Ce n'est pas la première fois que les pièces MEME attirent beaucoup d'attention - vous vous souvenez peut-être qu'Elon Musk a plaisanté sur un autre appelé Dogecoin sur SNL en 2021 - mais c'est la première fois que cette technologie est utilisée par un président en exercice. Alors, qu'est-ce qu'une monnaie meme de toute façon? Comment la blockchain joue-t-elle dans tout cela? Et comment un président pourrait-il l'utiliser différemment d'une célébrité sur Internet?

To find out more, Flora Lichtman talks with Liz Lopatto, a senior writer at The Verge who covers cryptocurrency and business, about how this market started, how Trump could use meme coins, and where the crypto market could go next.

Pour en savoir plus, Flora Lichtman parle avec Liz Lopatto, une écrivaine senior du Verge qui couvre la crypto-monnaie et les affaires, sur la façon dont ce marché a commencé, comment Trump pourrait utiliser les pièces MEME et où le marché de la cryptographie pourrait aller ensuite.

Transcripts for each segment will be available after the show airs on sciencefriday.com.

Les transcriptions pour chaque segment seront disponibles après que l'émission sera diffusée sur ScienceFriday.com.