Triptii Dimri réfléchit aux 6 ans de "Laila Majnu" : "J'ai eu le cœur brisé quand elle n'a pas bien fonctionné"

C'est en 2018 que Triptii Dimri a fait ses débuts avec "Laila Majnu", alors que le film a marqué six ans depuis sa sortie sur les écrans samedi.

Actress Triptii Dimri, who made her debut with “Laila Majnu” in 2018, has expressed her gratitude for the film's success following its re-release.

L'actrice Triptii Dimri, qui a fait ses débuts avec « Laila Majnu » en 2018, a exprimé sa gratitude pour le succès du film après sa réédition.

Despite the film's poor performance upon its initial release, it managed to surpass its original earnings after being re-released in August.

Malgré les mauvaises performances du film lors de sa sortie initiale, il a réussi à dépasser ses revenus initiaux après sa réédition en août.

Speaking about the film's journey, Triptii said, “I was heartbroken when Laila Majnu didn’t perform well upon its initial release. Now, it's incredible to see how people have embraced and celebrated it.”

Parlant du parcours du film, Triptii a déclaré : « J'ai eu le cœur brisé lorsque Laila Majnu n'a pas bien joué lors de sa sortie initiale. Aujourd’hui, c’est incroyable de voir à quel point les gens l’ont adopté et célébré.

The romantic drama, helmed by Sajid Ali and presented by Imtiaz Ali, is a contemporary retelling of the story of “Layla and Majnun.”

Le drame romantique, réalisé par Sajid Ali et présenté par Imtiaz Ali, est un récit contemporain de l'histoire de « Layla et Majnun ».

The film was produced by Preeti Ali, Ekta Kapoor, and Shobha Kapoor.

Le film a été produit par Preeti Ali, Ekta Kapoor et Shobha Kapoor.

“Every day, I hear from fans who express their love for the film. It was a project that we all invested our hearts into, and it will always hold a special place in mine. I hope it continues to touch hearts worldwide and that the love for it never fades,” Triptii added.

« Chaque jour, j’entends des fans exprimer leur amour pour le film. C’est un projet dans lequel nous avons tous investi tout notre cœur et il occupera toujours une place particulière dans le mien. J’espère qu’il continuera à toucher les cœurs du monde entier et que l’amour qu’il suscite ne s’effacera jamais », a ajouté Triptii.

The actress will next be seen in “Vicky Vidya Ka Woh Wala Video” alongside Rajkummar Rao.

L'actrice sera ensuite vue dans « Vicky Vidya Ka Woh Wala Video » aux côtés de Rajkummar Rao.

She is also part of the cast of Kartik Aaryan's “Bhool Bhulaiyaa 3”, the latest installment in the horror-comedy franchise.

Elle fait également partie du casting de « Bhool Bhulaiyaa 3 » de Kartik Aaryan, le dernier opus de la franchise de comédie d'horreur.

Additionally, Triptii will be appearing in “Dhadak 2”, which was announced in May.

De plus, Triptii apparaîtra dans « Dhadak 2 », annoncé en mai.

Karan Johar shared the first look of the upcoming film on Instagram, writing: “This story is a bit different. Once, there was a king and a queen, both of them belonged to different castes, end of story. Presenting ‘Dhadak 2’ starring Siddhant Chaturvedi and Triptii Dimri. Directed by Shazia Iqbal. #Dhadak2 in cinemas November 22.”

Karan Johar a partagé le premier aperçu du prochain film sur Instagram en écrivant : « Cette histoire est un peu différente. Autrefois, il y avait un roi et une reine, tous deux appartenaient à des castes différentes, point final. Présentation de « Dhadak 2 » avec Siddhant Chaturvedi et Triptii Dimri. Réalisé par Shazia Iqbal. #Dhadak2 en salles le 22 novembre.

The video featured various texts related to the lives of Dalits and the resistance against the practice of casteism.

La vidéo présentait divers textes liés à la vie des Dalits et à la résistance contre la pratique du casteisme.

Most of the texts in the video were in blue, highlighting Ambedkarite themes.

La plupart des textes de la vidéo étaient en bleu, mettant en avant les thèmes ambedkarite.

The film also stars Siddhant Chaturvedi, with the two playing characters from different worlds.

Le film met également en vedette Siddhant Chaturvedi, avec les deux personnages de mondes différents.

The film addresses the issue of discrimination against people from oppressed castes.

Le film aborde la question de la discrimination contre les personnes issues de castes opprimées.

The first part of the ‘Dhadak’ franchise marked the Bollywood debut of actress Janhvi Kapoor, who starred alongside Ishaan Khatter.

La première partie de la franchise "Dhadak" a marqué les débuts à Bollywood de l'actrice Janhvi Kapoor, qui a joué aux côtés d'Ishaan Khatter.

The film itself was an adaptation of the Marathi blockbuster ‘Sairat’, directed by Nagraj Manjule.

Le film lui-même était une adaptation du blockbuster marathi « Sairat », réalisé par Nagraj Manjule.

“Dhadak 2' is set to arrive in cinemas on November 22.

"Dhadak 2" devrait arriver en salles le 22 novembre.