Le prix du Bitcoin (BTC) plonge alors que les nouveaux tarifs du président Trump rock les actifs de la cryptographie

Les actifs cryptographiques assistent à une nouvelle vague de liquidations alors que les nouveaux tarifs du président Trump rockent les marchés mondiaux.

The administration of President Trump has imposed new tariffs on a wide range of goods from several countries, aiming to counter what he calls "unfair trade practices" and protect American jobs.

L'administration du président Trump a imposé de nouveaux tarifs à un large éventail de biens de plusieurs pays, visant à contrer ce qu'il appelle des "pratiques commerciales déloyales" et à protéger les emplois américains.

However, the move has sparked volatility in both traditional and digital asset markets, leading to massive liquidations in crypto assets.

Cependant, le mouvement a déclenché la volatilité sur les marchés des actifs traditionnels et numériques, conduisant à des liquidations massives dans les actifs cryptographiques.

According to CoinGlass, about $518 billion in liquidations were recorded in the last 24 hours, mainly driven by a sharp drop in Bitcoin’s price.

Selon Coinglass, environ 518 milliards de dollars de liquidations ont été enregistrés au cours des dernières 24 heures, principalement entraînés par une forte baisse du prix du bitcoin.

The flagship cryptocurrency's price slid from a high of $87,790 to $82,223 by 07:04 ET.

Le prix de la crypto-monnaie phare est passé d'un sommet de 87 790 $ à 82 223 $ par 07:04 HE.

The Dow Jones Industrial Average fell more than 1,000 points in after-hours trading, while the S&P 500 futures decreased by 3.5% and the Nasdaq 100 futures dropped 4.2%.

La moyenne industrielle de Dow Jones a chuté de plus de 1 000 points dans le commerce après les heures d'ouverture, tandis que les contrats à terme S&P 500 ont diminué de 3,5% et que les contrats à terme du NASDAQ 100 ont chuté de 4,2%.

Trump’s executive order, imposing a 10% tariff on all goods entering the US, will take effect on April 5th.

Le décret de Trump, imposant un tarif de 10% à toutes les marchandises entrant aux États-Unis, prendra effet le 5 avril.

The President said the tariffs are necessary to protect domestic manufacturing jobs and reduce the trade deficit.

Le président a déclaré que les tarifs sont nécessaires pour protéger les emplois de fabrication nationale et réduire le déficit commercial.

"We have been the victims of unfair trade practices for far too long," Trump said at a news conference in the Rose Garden.

"Nous avons été victimes de pratiques commerciales déloyales depuis trop longtemps", a déclaré Trump lors d'une conférence de presse dans le Rose Garden.

"These tariffs are a necessary step to level the playing field and ensure that America's economic interests are protected."

"Ces tarifs sont une étape nécessaire pour niveler les règles du jeu et s'assurer que les intérêts économiques de l'Amérique sont protégés."

Trump's administration has imposed tariffs on goods from China, Canada, Mexico, the European Union and other countries in recent years.

L'administration de Trump a imposé des tarifs sur les marchandises de Chine, du Canada, du Mexique, de l'Union européenne et d'autres pays ces dernières années.

The tariffs have sparked complaints from businesses and consumers, who will pay higher prices for goods.

Les tarifs ont déclenché les plaintes des entreprises et des consommateurs, qui paieront des prix plus élevés pour les marchandises.

But the President said the tariffs are needed to save American jobs and industries from foreign competition.

Mais le président a déclaré que les tarifs étaient nécessaires pour sauver des emplois et des industries américains de la concurrence étrangère.

"We want to have trade with other nations, but it has to be fair trade," Trump said.

"Nous voulons avoir un commerce avec d'autres nations, mais cela doit être un commerce équitable", a déclaré Trump.

"We cannot continue to allow other countries to take advantage of us and steal our jobs."

"Nous ne pouvons pas continuer à permettre à d'autres pays de profiter de nous et de voler nos emplois."

The new tariffs will apply to a wide range of goods, including apparel, footwear, furniture and food.

Les nouveaux tarifs s'appliqueront à un large éventail de marchandises, y compris les vêtements, les chaussures, les meubles et la nourriture.

The tariffs on China, which range from 18% to 54% on specific goods, are in response to what Trump calls "unfair trade practices" by the Chinese government.

Les tarifs sur la Chine, qui varient de 18% à 54% sur des marchandises spécifiques, répondent à ce que Trump appelle les "pratiques commerciales déloyales" par le gouvernement chinois.

The tariffs will take effect on April 9th.

Les tarifs prendront effet le 9 avril.