Titre: L'hôtel japonais et la société d'investissement Metaplanet, qui a vu son cours de bourse d'environ 2 600%

L'hôtel et la société d'investissement japonais, qui ont vu son cours de bourse d'environ 2 600% au cours de la dernière année au milieu de son pivot Bitcoin, continue d'accumuler BTC.

Japanese hotel and investment firm Metaplanet is continuing its Bitcoin accumulation, adding 497 BTC to its treasury in the third quarter of 2023.

L'hôtel et la société d'investissement japonais Metaplanet poursuit son accumulation de Bitcoin, ajoutant 497 BTC à son Trésor au troisième trimestre de 2023.

The company, whose stock price has soared by about 2,600% in the past year amid its Bitcoin pivot, disclosed the purchase in a statement on Wednesday.

La société, dont le cours de l'action a grimpé d'environ 2 600% au cours de la dernière année au milieu de son pivot Bitcoin, a révélé l'achat dans un communiqué mercredi.

Metaplanet bought the BTC at an average price of $88,448, for a total value of $43.9 million. The recent buy brings the company’s total Bitcoin holdings to 2,888 BTC, currently valued at around $263.53 million.

Metaplanet a acheté le BTC à un prix moyen de 88 448 $, pour une valeur totale de 43,9 millions de dollars. L'achat récent amène le total des avoirs de Bitcoin de l'entreprise à 2 888 BTC, actuellement évalués à environ 263,53 millions de dollars.

Metaplanet has so far spent a total of $240.2 million for its Bitcoin treasury, or an average price of $83,172 per BTC. The company’s BTC holdings have YTD generated a yield of 45.1%.

Metaplanet a jusqu'à présent dépensé un total de 240,2 millions de dollars pour son trésor bitcoin, soit un prix moyen de 83 172 $ par BTC. Les Holdings BTC de la société ont généré un rendement de 45,1%.

The company’s shares rose following the news of the recent Bitcoin purchase. At time of writing, Metaplanet’s stock is trading for 4,655 Japanese Yen ($31.22), an increase of around 40% over the past five days.

Les actions de la société ont augmenté à la suite de la nouvelle du récent achat de Bitcoin. Au moment de la rédaction du moment de la rédaction, les actions de Metaplanet se négocient sur 4 655 yens japonais (31,22 $), soit une augmentation d'environ 40% au cours des cinq derniers jours.

“I wake up every morning worried that we don’t own enough Bitcoin. The window to buy won’t stay open forever. Soon, there will be two kinds of people: those who own Bitcoin and those who regret not buying it. At Metaplanet, we’re focused on accumulating as much as we can so our shareholders can relax,” said Gerovich.

«Je me réveille chaque matin, craignant de ne pas posséder assez de bitcoin. La fenêtre à acheter ne restera pas ouverte pour toujours. Bientôt, il y aura deux types de personnes: ceux qui possèdent le bitcoin et ceux qui regrettent de ne pas l'avoir acheté. Chez Metaplanet, nous nous concentrons sur l'accumulation autant que possible afin que nos actionnaires puissent se détendre », a déclaré Gerovich.