Titre: Jameson Lopp plaide contre l'autorisation de récupération quantique de la BTC perdue

Contrôle: Jameson Lopp, le directeur de la sécurité de la société de garde de Bitcoin (BTC) Casa, a récemment plaidé contre l'autorisation de la récupération quantique de la BTC perdue et a déclaré que la combustion de ces pièces pour protéger l'intégrité du protocole était l'option préférable.

Jameson Lopp, the chief security officer at Bitcoin (BTC) custody company Casa, has argued against allowing quantum recovery of lost BTC and said that burning these coins to protect the integrity of the protocol was the preferable option.

Jameson Lopp, le directeur de la sécurité de la société de garde de Bitcoin (BTC) CASA, s'est défendu contre l'autorisation de la récupération quantique de la BTC perdue et a déclaré que la combustion de ces pièces pour protéger l'intégrité du protocole était l'option préférable.

According to Lopp, allowing individuals or institutions with quantum computers to recover lost coins violates the Bitcoin network's properties of censorship resistance, transaction immutability, and conservatism.

Selon le LOPP, permettre aux individus ou aux institutions avec des ordinateurs quantiques de récupérer des pièces perdues viole les propriétés du réseau de Bitcoin sur la résistance à la censure, l'immuabilité des transactions et le conservatisme.

"If someone loses BTC due to an error in inputting the address, it is preferable to burn those coins and prevent anyone—not even someone with a quantum computer—from accessing them," argued Lopp.

"Si quelqu'un perd BTC en raison d'une erreur dans la saisie de l'adresse, il est préférable de brûler ces pièces et d'empêcher quiconque - pas même quelqu'un avec un ordinateur quantique - d'y accéder", a expliqué LOPP.

According to the crypto executive, allowing quantum recovery is not good for anyone.

Selon l'exécutif de la crypto, permettre la reprise quantique n'est bon pour personne.

"It is hard to see a bright side to that scenario. Perhaps someone is indifferent to the coins being lost but would prefer them to be recovered, or maybe someone else would gain more utility from the coins being recovered," wrote Lopp.

"Il est difficile de voir un bon côté à ce scénario. Peut-être que quelqu'un est indifférent aux pièces perdues, mais préférerait qu'il soit récupéré, ou peut-être que quelqu'un d'autre gagnerait plus d'utilité des pièces de reprise", a écrit Lopp.

According to the executive, quantum recovery can only harm the security of the Bitcoin network.

Selon l'exécutif, la reprise quantique ne peut que nuire à la sécurité du réseau Bitcoin.

The threat posed by quantum computers to Bitcoin continues to be hotly debated, with some arguing that the threat to modern encryption is still decades away, others arguing that quantum computers will never be practical, and some warning that the threat is imminent.

La menace posée par les ordinateurs quantiques du bitcoin continue d'être vivement débattue, certains arguant que la menace pour le cryptage moderne est encore à des décennies, d'autres faisant valoir que les ordinateurs quantiques ne seront jamais pratiques et un certain avertissement que la menace est imminente.

Jameson Lopp discussing the risks posed by quantum computers at the Future of Bitcoin Conference in 2024.output:

Jameson Lopp discute des risques posés par les ordinateurs quantiques lors de la conférence Future of Bitcoin en 2024.output: