Texas Longhorns et Caroline du Sud Gamecocks Split SEC Titre de la saison régulière, Coin Toss décide de la graine n ° 1

Le 12 janvier, le Texas a abandonné son premier match de la SEC contre les champions nationaux en titre, les Gamecocks de Caroline du Sud.

The Texas Longhorns women’s basketball team finished the regular season with a 28-2 record, tying the South Carolina Gamecocks for the best mark in the conference.

L'équipe féminine de basket-ball du Texas Longhorns a terminé la saison régulière avec un dossier de 28-2, égalant les Gamecocks de Caroline du Sud pour la meilleure marque de la conférence.

Both teams also went 13-0 in SEC play, setting up a unique situation for the conference tournament.

Les deux équipes sont également allées 13-0 en jeu SEC, mettant en place une situation unique pour le tournoi de conférence.

With the shared record and both teams set to be top-four seeds in the upcoming women’s basketball tournament, the SEC had to make a decision on which team would be seeded higher out of necessity.

Avec le record partagé et les deux équipes qui devraient être les quatre premières graines dans le prochain tournoi de basket-ball féminin, la SEC a dû prendre une décision sur laquelle l'équipe serait rompue par nécessité.

The conference leaders arrived at halftime of the matchup between Ole Miss and LSU at the Moody Center in Austin.

Les dirigeants de la conférence sont arrivés à la mi-temps du match entre Ole Miss et LSU au Moody Center à Austin.

After Texas trounced Florida and South Carolina survived a scare against No. 15 Kentucky, the scene was set for the SEC commissioner to make the decision.

Après que le Texas ait battu la Floride et la Caroline du Sud ont survécu à une peur contre le Kentucky n ° 15, la scène a été établie pour que le commissaire de la SEC prenne la décision.

Coming onstage to thunderous applause, Greg Sankey took on the role of fate, spinning a coin to decide which team would be seeded No. 1.

Sur scène sur les applaudissements tonitruants, Greg Sankey a pris le rôle du destin, faisant tourner une pièce pour décider quelle équipe serait ensemencée n ° 1.

The decision rested on a coin toss because both teams' records, including their head-to-head matchup, were identical.

La décision reposait sur un tirage au sort car les records des deux équipes, y compris leur affrontement en tête-à-tête, étaient identiques.

The Gamecocks got lucky this time, as the Longhorns will enter the conference tournament as the No. 2 seed, while South Carolina will be seeded No. 1.

Les Gamecocks ont eu de la chance cette fois, alors que les Longhorns entreront dans le tournoi de la conférence en tant que tête de série n ° 2, tandis que la Caroline du Sud sera ensemencée n ° 1.

The two teams' paths to the Elite Eight will begin on Friday, March 7, in the quarterfinal round of the tournament.

Les deux parcours des deux équipes vers l'élite huit débuteront le vendredi 7 mars lors du quart de finale du tournoi.

Texas will be kicking off the tournament action at 6 p.m. ET, facing the winner of second round game seven. As the No. 2 seed, the Longhorns will be advancing to the tournament for the first time since 2003.

Le Texas lancera l'action du tournoi à 18 heures HE, face au vainqueur du deuxième match du match. En tant que tête de série n ° 2, les Longhorns passeront au tournoi pour la première fois depuis 2003.

Meanwhile, the Gamecocks' first game will commence at noon ET, where they will be confronting the winner of game five.

Pendant ce temps, le premier match des Gamecocks commencera à midi ET, où ils seront confrontés au vainqueur du match cinq.

Despite heading to the tournament for the first time, Texas coach Vic Schaefer is no stranger to the environment, having spent eight years at Mississippi State.

Malgré le tournoi pour la première fois, l'entraîneur du Texas Vic Schaefer n'est pas étranger à l'environnement, ayant passé huit ans dans l'État du Mississippi.

Today's shared title marks Schaefer's third SEC regular season win, with the first two taking place in Starkville during the 2017-18 and 2018-19 seasons. Notably, the Bulldogs also won the tournament in 2019.

Le titre partagé d'aujourd'hui marque la troisième victoire de la saison régulière de Schaefer, les deux premiers se déroulant à Starkville au cours des saisons 2017-2018 et 2018-19. Notamment, les Bulldogs ont également remporté le tournoi en 2019.

The first round of the SEC Championship will begin on Monday, March 5.

Le premier tour du championnat SEC débutera le lundi 5 mars.