Texas Longhorns와 South Carolina Gamecocks Split Sec 정규 시즌 제목, 동전 던지기 결정 No. 1 씨앗

1 월 12 일, 텍사스는 전국 챔피언 인 사우스 캐롤라이나 게임 콕스와의 첫 SEC 경기를 중단했습니다.

The Texas Longhorns women’s basketball team finished the regular season with a 28-2 record, tying the South Carolina Gamecocks for the best mark in the conference.

Texas Longhorns 여자 농구 팀은 28-2 레코드로 정규 시즌을 마쳤으며 사우스 캐롤라이나 게임 콕스를 컨퍼런스에서 최고의 점수로 묶었습니다.

Both teams also went 13-0 in SEC play, setting up a unique situation for the conference tournament.

두 팀 모두 SEC 플레이에서 13-0으로 갔으며 컨퍼런스 토너먼트의 독특한 상황을 설정했습니다.

With the shared record and both teams set to be top-four seeds in the upcoming women’s basketball tournament, the SEC had to make a decision on which team would be seeded higher out of necessity.

공유 레코드와 두 팀 모두 다가오는 여자 농구 토너먼트에서 상위 4 개 씨앗이되기 위해 SEC는 어느 팀이 필요한지에 대한 결정을 내려야했습니다.

The conference leaders arrived at halftime of the matchup between Ole Miss and LSU at the Moody Center in Austin.

컨퍼런스 리더들은 오스틴의 Moody Center에서 Ole Miss와 LSU 사이의 경기에서 하프 타임에 도착했습니다.

After Texas trounced Florida and South Carolina survived a scare against No. 15 Kentucky, the scene was set for the SEC commissioner to make the decision.

텍사스가 플로리다와 사우스 캐롤라이나가 15 번 켄터키에 대한 겁에서 살아남은 후, SEC 커미셔너가 결정을 내릴 수 있도록 장면이 시작되었습니다.

Coming onstage to thunderous applause, Greg Sankey took on the role of fate, spinning a coin to decide which team would be seeded No. 1.

그렉 산키 (Greg Sankey)는 무대 뒤에서 끔찍한 박수를 보낸다.

The decision rested on a coin toss because both teams' records, including their head-to-head matchup, were identical.

이 결정은 동전 던지기에 달려있었습니다.

The Gamecocks got lucky this time, as the Longhorns will enter the conference tournament as the No. 2 seed, while South Carolina will be seeded No. 1.

Longhorns가 2 위 시드로 컨퍼런스 토너먼트에 참가하고 사우스 캐롤라이나는 1 위를 차지할 것입니다.

The two teams' paths to the Elite Eight will begin on Friday, March 7, in the quarterfinal round of the tournament.

엘리트 여덟으로가는 두 팀의 길은 3 월 7 일 금요일 토너먼트 준준결승에서 시작됩니다.

Texas will be kicking off the tournament action at 6 p.m. ET, facing the winner of second round game seven. As the No. 2 seed, the Longhorns will be advancing to the tournament for the first time since 2003.

텍사스는 ET에 오후 6시에 토너먼트 액션을 시작하여 2 라운드 게임 7의 우승자를 대상으로합니다. 2 위의 시드로서, 롱혼은 2003 년 이후 처음으로 토너먼트로 진출 할 것입니다.

Meanwhile, the Gamecocks' first game will commence at noon ET, where they will be confronting the winner of game five.

한편 Gamecocks의 첫 게임은 정오 ET에 시작하여 게임 5의 승자와 대면 할 것입니다.

Despite heading to the tournament for the first time, Texas coach Vic Schaefer is no stranger to the environment, having spent eight years at Mississippi State.

텍사스 코치 인 Vic Schaefer는 처음으로 토너먼트에 진출 했음에도 불구하고 미시시피 주에서 8 년을 보냈으며 환경에 익숙하지 않습니다.

Today's shared title marks Schaefer's third SEC regular season win, with the first two taking place in Starkville during the 2017-18 and 2018-19 seasons. Notably, the Bulldogs also won the tournament in 2019.

오늘의 공동 타이틀은 Schaefer의 세 번째 SEC 정규 시즌 승리를 거두었으며, 2017-18 년과 2018-19 시즌 동안 Starkville에서 첫 두 번이 열립니다. 특히 불독은 2019 년에 토너먼트에서 우승했습니다.

The first round of the SEC Championship will begin on Monday, March 5.

SEC 챔피언십의 첫 번째 라운드는 3 월 5 일 월요일에 시작됩니다.