Tether a considérablement augmenté ses réserves de bitcoin, acquérant 8888 BTC au premier trimestre 2025

Cet achat, évalué à environ 735 millions de dollars, porte le total des avoirs de Bitcoin de l'entreprise à environ 92646 BTC, d'une valeur d'environ 7,8 milliards de dollars.

Tether, the world’s largest stablecoin issuer, has significantly increased its Bitcoin reserves, purchasing 8,888 BTC in the first quarter of 2025.

Tether, le plus grand émetteur de stablecoin au monde, a considérablement augmenté ses réserves de Bitcoin, achetant 8 888 BTC au premier trimestre de 2025.

This purchase, valued at about $735 million at the time, brings the company’s total Bitcoin holdings to approximately 92,646 BTC, now worth around $7.8 billion. The latest addition, recorded on April 1, highlights Tether’s ongoing strategy of gradually building up its Bitcoin stash and transferring it to its reserve wallet at the end of each quarter.

Cet achat, évalué à environ 735 millions de dollars à l'époque, porte le total des avoirs Bitcoin de l'entreprise à environ 92 646 BTC, d'une valeur maintenant d'environ 7,8 milliards de dollars. Le dernier ajout, enregistré le 1er avril, met en évidence la stratégie continue de Tether de construire progressivement sa cachette de Bitcoin et de le transférer dans son portefeuille de réserve à la fin de chaque trimestre.

Since beginning its Bitcoin acquisitions in 2022, Tether has steadily grown its reserves, particularly after announcing last year that it would allocate 15% of quarterly net income to buying BTC.

Depuis le début de ses acquisitions de Bitcoin en 2022, Tether a régulièrement augmenté ses réserves, en particulier après avoir annoncé l'an dernier qu'elle allouerait 15% du bénéfice net trimestriel à l'achat de BTC.

This approach is part of Tether’s broader effort to diversify its assets. Despite Bitcoin’s nearly 12% price decline in Q1 2025—its worst first-quarter performance since 2018—Tether’s Bitcoin holdings now reflect unrealized gains of about $3.86 billion.

Cette approche fait partie de l'effort plus large de Tether pour diversifier ses actifs. Malgré la baisse des prix de près de 12% de Bitcoin au T1 2025, sa pire performance au premier trimestre depuis 2018 - les avoirs de Tether reflètent désormais des gains non réalisés d'environ 3,86 milliards de dollars.

[object NodeList]

[objet nodelist]

Bitcoin vs. the Dollar: BlackRock CEO Warns Policymakers

Bitcoin vs The Dollar: BlackRock PDG avertit les décideurs politiques

This follows closely a statement by BlackRock CEO Frank De Socio in April, advising policymakers to consider the implications of U.S. macroeconomic performance in 2023 for Bitcoin’s price movements.

Cela suit de près une déclaration du PDG de BlackRock, Frank de Socio, en conseillant aux décideurs politiques de considérer les implications des performances macroéconomiques américaines en 2023 pour les mouvements de prix de Bitcoin.

During an interview at the Milken Institute’s Global Conference, De Socio noted that macroeconomic trends can have a significant impact on Bitcoin’s price performance.

Lors d'une interview à la conférence mondiale du Milken Institute, De Socio a noté que les tendances macroéconomiques peuvent avoir un impact significatif sur les performances des prix de Bitcoin.

In 2023, the U.S. dollar experienced a devaluation of about 15%, while Bitcoin experienced an appreciation of over 100% from its November 2022 lows.

En 2023, le dollar américain a connu une dévaluation d'environ 15%, tandis que Bitcoin a connu une appréciation de plus de 100% par rapport à ses creux de novembre 2022.

This divergence in asset performance could be attributed to macroeconomic trends, such as the U.S. administration’s efforts to devalue the dollar through increased spending and rising inflation, which reached a 40-year high in 2023.

Cette divergence des performances des actifs pourrait être attribuée à des tendances macroéconomiques, telles que les efforts de l'administration américaine pour dévaluer le dollar grâce à une augmentation des dépenses et à une augmentation de l'inflation, qui a atteint un sommet de 40 ans en 2023.

However, despite these efforts, the dollar remained relatively stable throughout the year.

Cependant, malgré ces efforts, le dollar est resté relativement stable tout au long de l'année.

Moreover, the U.S. administration’s strategy of devaluing the dollar to spur economic growth appears to be working, as evidenced by the U.S. economy narrowly escaping a technical recession in the first quarter of 2024.

De plus, la stratégie de l'administration américaine de dévaluer le dollar pour stimuler la croissance économique semble fonctionner, comme en témoigne l'économie américaine qui échappe à une récession technique au premier trimestre de 2024.

Despite the small decline in GDP, the U.S. labor market continues to perform well, with unemployment remaining low and wages rising.

Malgré la faible baisse du PIB, le marché du travail américain continue de bien performer, le chômage restant faible et les salaires augmentant.

In contrast, at the beginning of 2024, economists had largely anticipated a U.S. recession, but it never materialized. Instead, the world’s largest economy narrowly avoided a technical recession, which would have occurred if GDP had fallen for a second consecutive quarter.

En revanche, au début de 2024, les économistes avaient largement anticipé une récession américaine, mais elle ne s'est jamais concrétisée. Au lieu de cela, la plus grande économie du monde a évité de justesse une récession technique, qui se serait produite si le PIB était tombé pendant un deuxième trimestre consécutif.

After a 0.9% contraction in the first quarter, the U.S. economy grew at a rate of 2.4% in the second quarter, according to the Bureau of Economic Analysis.

Après une contraction de 0,9% au premier trimestre, l'économie américaine a augmenté à un taux de 2,4% au deuxième trimestre, selon le Bureau of Economic Analysis.

Although economists had predicted a smaller growth rate of 1.8%, the BEA revision indicates that private consumption, which accounts for about two-thirds of U.S. economic activity, increased at a rate of 1.3%, up from the 0.1% decline in the first quarter.

Bien que les économistes aient prédit un taux de croissance plus faible de 1,8%, la révision du BEA indique que la consommation privée, qui représente environ les deux tiers de l'activité économique américaine, a augmenté à un taux de 1,3%, contre la baisse de 0,1% au premier trimestre.

Despite this growth, consumer spending slowed in the second quarter, rising at an annualized rate of 1.3%, compared to the 2.3% growth reported in the first quarter.

Malgré cette croissance, les dépenses de consommation ont ralenti au deuxième trimestre, augmentant à un taux annualisé de 1,3%, par rapport à la croissance de 2,3% rapportée au premier trimestre.

Furthermore, government spending also decreased in the second quarter, following a surge in the first quarter due to increased social benefits payments.

En outre, les dépenses publiques ont également diminué au deuxième trimestre, à la suite d'une augmentation du premier trimestre en raison de l'augmentation des paiements des prestations sociales.

In the second quarter, the U.S. economy grew at an annualized rate of 2.4%, narrowly escaping a technical recession.

Au deuxième trimestre, l'économie américaine a augmenté à un taux annualisé de 2,4%, échappant de peu à une récession technique.

However, economists had anticipated a smaller growth rate of 1.8%, and the BEA revision indicates that private consumption, which comprises two-thirds of U.S. economic activity, increased at a rate of 1.3%, following a 0.1% decline in the first quarter.

Cependant, les économistes avaient anticipé un taux de croissance plus faible de 1,8%, et la révision du BEA indique que la consommation privée, qui comprend les deux tiers de l'activité économique américaine, a augmenté à un taux de 1,3%, après une baisse de 0,1% au premier trimestre.

Although consumer spending grew slowly in the second quarter, rising at an annualized rate of 1.3% from the 2.3% growth reported in the first quarter, consumer spending is still a key driver of the U.S. economy.

Bien que les dépenses de consommation aient augmenté lentement au deuxième trimestre, augmentant à un taux annualisé de 1,3% par rapport à la croissance de 2,3% rapportée au premier trimestre, les dépenses de consommation sont toujours un moteur clé de l'économie américaine.

After the U.S. economy contracted at an annualized rate of 0.9% in the first quarter, economists had largely predicted a U.S. recession in 2024.

Après que l'économie américaine se soit contractée à un taux annualisé de 0,9% au premier trimestre, les économistes avaient largement prédit une récession américaine en 2024.

However, the world’s largest economy narrowly avoided a technical recession, which would have occurred if GDP had fallen for a second consecutive quarter.

Cependant, la plus grande économie du monde a évité de justesse une récession technique, qui se serait produite si le PIB était tombé pendant un deuxième trimestre consécutif.

After a 0.9% contraction in the first quarter, the U.S. economy grew at a rate of 2.4% in the second quarter, according to the Bureau of Economic Analysis.

Après une contraction de 0,9% au premier trimestre, l'économie américaine a augmenté à un taux de 2,4% au deuxième trimestre, selon le Bureau of Economic Analysis.

This growth rate is in line with economists’ predictions.

Ce taux de croissance est conforme aux prédictions des économistes.

However, the BEA revision indicates

Cependant, la révision de BEA indique