Tether abandonne l'EUR₮, un coup dur pour les pièces stables non dollar

Tether, l'émetteur du plus grand stablecoin au monde, l'USD₮, a annoncé une décision importante : mettre fin au support de l'EUR₮, le stablecoin lié à l'euro.

Tether, the company behind the world’s largest stablecoin, USD₮, has announced a major decision: it will discontinue support for EUR₮, the stablecoin pegged to the euro. This marks a critical juncture in the cryptocurrency sector and raises questions about the future of stablecoins pegged to fiat currencies besides the dollar.

Tether, la société à l'origine du plus grand stablecoin au monde, USD₮, a annoncé une décision majeure : elle cessera de prendre en charge l'EUR₮, le stablecoin lié à l'euro. Cela marque un tournant critique dans le secteur des crypto-monnaies et soulève des questions sur l’avenir des pièces stables liées aux monnaies fiduciaires autres que le dollar.

The official announcement, published on November 27, 2024, states that Tether will cease supporting EUR₮ on all blockchains, including halting the minting of the token. Users are invited to redeem their holdings within a year, considering that the last minting request for EUR₮ was processed in 2022.

L'annonce officielle, publiée le 27 novembre 2024, indique que Tether cessera de prendre en charge l'EUR₮ sur toutes les blockchains, y compris l'arrêt de la frappe du jeton. Les utilisateurs sont invités à racheter leurs avoirs dans un délai d'un an, étant donné que la dernière demande de frappe d'EUR₮ a été traitée en 2022.

Why is Tether pulling the plug on the euro project EUR₮?

Pourquoi Tether met-il fin au projet euro EUR₮ ?

Tether has not provided detailed explanations on the motivations for this decision, but the context suggests some reasons.

Tether n'a pas fourni d'explications détaillées sur les motivations de cette décision, mais le contexte suggère quelques raisons.

The stablecoin EUR₮, despite being created to offer users an option pegged to the euro, never achieved the level of adoption of USD₮. The pervasiveness of the American dollar as a global reference currency is also reflected in the stablecoin market, where USD₮ continues to be the primary choice for investors and institutions.

Le stablecoin EUR₮, bien qu'il ait été créé pour offrir aux utilisateurs une option liée à l'euro, n'a jamais atteint le niveau d'adoption de l'USD₮. L’omniprésence du dollar américain en tant que monnaie de référence mondiale se reflète également sur le marché des pièces stables, où l’USD₮ continue d’être le premier choix des investisseurs et des institutions.

Another factor could be related to regulatory complexity. Stablecoins pegged to currencies other than the dollar may encounter more fragmented regulations, particularly in regions like the European Union, which is implementing stricter laws on cryptocurrencies through the MiCA (Markets in Crypto-Assets) regulation.

Un autre facteur pourrait être lié à la complexité de la réglementation. Les Stablecoins rattachés à des devises autres que le dollar peuvent rencontrer des réglementations plus fragmentées, en particulier dans des régions comme l'Union européenne, qui met en œuvre des lois plus strictes sur les crypto-monnaies à travers la réglementation MiCA (Markets in Crypto-Assets).

The decision by Tether to eliminate EUR₮ marks a significant change for users and the cryptocurrency ecosystem. While the market volume of EUR₮ was relatively small compared to USD₮, the stablecoin served as an essential instrument for investors who prefer transactions pegged to the euro.

La décision de Tether d'éliminer l'EUR₮ marque un changement important pour les utilisateurs et l'écosystème des crypto-monnaies. Alors que le volume du marché de l'EUR₮ était relativement faible par rapport à celui de l'USD₮, le stablecoin a constitué un instrument essentiel pour les investisseurs qui préfèrent les transactions liées à l'euro.

This choice could impact the stablecoin sector pegged to currencies besides the dollar, leading other companies to reevaluate their strategies. However, Tether has emphasized its continued support for USD₮, which maintains a market capitalization greater than all other stablecoins combined.

Ce choix pourrait avoir un impact sur le secteur des stablecoins liés à des devises autres que le dollar, conduisant d’autres entreprises à réévaluer leurs stratégies. Cependant, Tether a souligné son soutien continu à l'USD₮, qui maintient une capitalisation boursière supérieure à toutes les autres pièces stables réunies.

What should EUR₮ users do?

Que doivent faire les utilisateurs EUR₮ ?

Tether has provided a one-year transition period for users to redeem their holdings in EUR₮. This means that until November 27, 2025, it will be possible to convert EUR₮ into euros through supported platforms. However, the company has stated that it will not accept new issuance requests for EUR₮, solidifying the decision to terminate the token's operations.

Tether a accordé une période de transition d'un an aux utilisateurs pour racheter leurs avoirs en EUR₮. Cela signifie que jusqu'au 27 novembre 2025, il sera possible de convertir des EUR₮ en euros via les plateformes prises en charge. Cependant, la société a déclaré qu'elle n'accepterait pas de nouvelles demandes d'émission d'EUR₮, consolidant ainsi la décision de mettre fin aux opérations du jeton.

Investors and traders holding EUR₮ are thus advised to plan their strategies to avoid complications in the long term. The option to redeem the tokens serves as a clear solution, but it is crucial to act within the established timeframes.

Il est donc conseillé aux investisseurs et traders détenant des EUR₮ de planifier leurs stratégies pour éviter les complications à long terme. La possibilité d’échanger les tokens constitue une solution claire, mais il est crucial d’agir dans les délais impartis.

Tether's choice to abandon EUR₮ reflects a broader market trend to focus on stablecoins pegged to the US dollar, which benefit from greater liquidity and adoption.

Le choix de Tether d'abandonner l'EUR₮ reflète une tendance plus large du marché à se concentrer sur les pièces stables liées au dollar américain, qui bénéficient d'une plus grande liquidité et d'une plus grande adoption.

As the cryptocurrency ecosystem continues to evolve, this decision highlights how user demand and regulatory factors shape the strategies of the major companies in the sector.

Alors que l’écosystème des cryptomonnaies continue d’évoluer, cette décision met en évidence la façon dont la demande des utilisateurs et les facteurs réglementaires façonnent les stratégies des grandes entreprises du secteur.

For users who depended on EUR₮, it is now time to consider alternatives and keep an eye on any future developments. In the meantime, Tether will continue to bolster the role of USD₮ as a fundamental pillar of the global stablecoin market.

Pour les utilisateurs qui dépendaient d’EUR₮, il est désormais temps d’envisager des alternatives et de garder un œil sur les développements futurs. Dans le même temps, Tether continuera de renforcer le rôle de l’USD₮ en tant que pilier fondamental du marché mondial des pièces stables.