La Suisse entame des discussions sur la création de réserves nationales de Bitcoin

La Suisse organise régulièrement des référendums publics pour trancher des questions législatives, soulignant ainsi l'engagement du pays en faveur de la démocratie directe.

Switzerland has begun discussing the establishment of national Bitcoin reserves, following its long-standing practice of holding substantial gold reserves valued at $27 billion.

La Suisse a commencé à discuter de la création de réserves nationales de Bitcoin, suite à sa pratique de longue date consistant à détenir d’importantes réserves d’or évaluées à 27 milliards de dollars.

A new proposal published by the Swiss Federal Chancellery calls for the Swiss National Bank (SNB) to include Bitcoin as part of its reserve assets, alongside gold.

Une nouvelle proposition publiée par la Chancellerie fédérale suisse appelle la Banque nationale suisse (BNS) à inclure le Bitcoin dans ses avoirs de réserve, aux côtés de l'or.

The proposal, driven by a group of crypto advocates, requires a legislative amendment to mandate this change. To proceed, the initiative must gather 100,000 valid signatures from Swiss citizens by June 30, 2025.

La proposition, portée par un groupe de défenseurs de la cryptographie, nécessite un amendement législatif pour imposer ce changement. Pour pouvoir aboutir, l’initiative doit recueillir 100’000 signatures valables de citoyens suisses d’ici le 30 juin 2025.

If successful, the Swiss Federal Assembly will evaluate the proposal, potentially advancing Switzerland’s position as a leader in cryptocurrency adoption.

En cas de succès, l'Assemblée fédérale suisse évaluera la proposition, ce qui pourrait potentiellement faire progresser la position de la Suisse en tant que leader dans l'adoption des cryptomonnaies.

Switzerland regularly holds public referendums to decide on legislative matters, highlighting the country’s commitment to direct democracy.

La Suisse organise régulièrement des référendums publics pour trancher des questions législatives, soulignant ainsi l'engagement du pays en faveur de la démocratie directe.

“If one country implements a Bitcoin strategic reserve, you can kiss goodbye to your 4 year cycles. I already laid this out in January and assumed an adoption cycle. Think 2002 big tech,” crypto entrepreneur Tyler Durden said.

« Si un pays met en place une réserve stratégique Bitcoin, vous pouvez dire adieu à vos cycles de 4 ans. J'ai déjà exposé cela en janvier et j'ai assumé un cycle d'adoption. Pensez à la grande technologie de 2002 », a déclaré l'entrepreneur en cryptographie Tyler Durden.

The SNB has historically expressed reservations about cryptocurrencies. However, proponents of the initiative argue that Bitcoin could serve as a hedge against inflation and bolster Switzerland’s reputation as a hub of financial innovation.

La BNS a toujours exprimé des réserves à l’égard des cryptomonnaies. Cependant, les partisans de l'initiative soutiennent que Bitcoin pourrait servir de protection contre l'inflation et renforcer la réputation de la Suisse en tant que plaque tournante de l'innovation financière.

Currently, the SNB’s reserves are diversified across fiat currencies and approximately 1,040 tons of gold.

Actuellement, les réserves de la BNS sont diversifiées entre monnaies fiduciaires et environ 1 040 tonnes d'or.

More Countries Want to Add Bitcoin to Its National Reserves

De plus en plus de pays veulent ajouter Bitcoin à leurs réserves nationales

Switzerland’s exploration aligns with a broader global trend of considering Bitcoin as a strategic reserve asset. In the U.S., discussions around establishing a federal Bitcoin reserve are gaining traction. Projections from VanEck suggest such a reserve could reduce the U.S. national debt by 36% by 2050.

L'exploration de la Suisse s'inscrit dans une tendance mondiale plus large consistant à considérer le Bitcoin comme un actif de réserve stratégique. Aux États-Unis, les discussions autour de la création d’une réserve fédérale de Bitcoin gagnent du terrain. Les projections de VanEck suggèrent qu’une telle réserve pourrait réduire la dette nationale américaine de 36 % d’ici 2050.

Additionally, major politicians like Senator Cynthia Lummis have called for accumulating 1 million Bitcoin to strengthen financial stability.

De plus, de grands politiciens comme la sénatrice Cynthia Lummis ont appelé à accumuler 1 million de Bitcoins pour renforcer la stabilité financière.

“2025 will be the year for Bitcoin and digital assets. With David Sacks as Crypto Czar, this will be the most pro-digital asset administration ever! I look forward to working closely with David Sacks to pass comprehensive digital asset legislation and my strategic Bitcoin reserve,” Senator Lummis recently wrote on X (formerly Twitter).

« 2025 sera l’année du Bitcoin et des actifs numériques. Avec David Sacks dans le rôle de Crypto Czar, ce sera l’administration d’actifs la plus pro-numérique jamais réalisée ! J'ai hâte de travailler en étroite collaboration avec David Sacks pour adopter une législation complète sur les actifs numériques et ma réserve stratégique de Bitcoin », a récemment écrit le sénateur Lummis sur X (anciennement Twitter).

Elsewhere, Japanese lawmaker Satoshi Yamada has called for the creation of a Strategic Bitcoin Reserve (SBR). Similarly, Russian lawmakers have proposed establishing a Bitcoin reserve to Finance Minister Anton Siluanov, citing its potential to enhance financial resilience.

Ailleurs, le législateur japonais Satoshi Yamada a appelé à la création d'une réserve stratégique de Bitcoin (SBR). De même, les législateurs russes ont proposé au ministre des Finances Anton Siluanov de créer une réserve Bitcoin, citant son potentiel à améliorer la résilience financière.

Several cities and states have already implemented Bitcoin reserve strategies. Vancouver’s City Council recently approved a plan to diversify its financial reserves by incorporating BTC, addressing fiat currency volatility.

Plusieurs villes et États ont déjà mis en œuvre des stratégies de réserve Bitcoin. Le conseil municipal de Vancouver a récemment approuvé un plan visant à diversifier ses réserves financières en intégrant BTC, afin de remédier à la volatilité des monnaies fiduciaires.

As Switzerland embarks on its signature collection phase, the initiative marks another step in the evolving conversation about Bitcoin’s role in global financial systems.

Alors que la Suisse entame sa phase de collecte de signatures, l'initiative marque une nouvelle étape dans l'évolution du débat sur le rôle du Bitcoin dans les systèmes financiers mondiaux.

If passed, the proposal could signal a significant shift in how national reserves are managed in the digital age.

Si elle est adoptée, la proposition pourrait marquer un changement significatif dans la manière dont les réserves nationales sont gérées à l’ère numérique.