La banque centrale de Suisse a catégoriquement rejeté la crypto-monnaie pour les réserves, citant des fluctuations de prix sauvages

Malgré le changement de sentiment de certaines personnalités politiques, Schlegel a réaffirmé la position de longue date du SNB contre Digital Currency Holdings.

Switzerland's central bank has no intention of adding bitcoin or other cryptocurrencies to its reserves, even as global momentum builds toward U.S. and other major powers setting up digital asset holdings.

La banque centrale en Suisse n'a pas l'intention d'ajouter du bitcoin ou d'autres crypto-monnaies à ses réserves, même si le moment mondial s'appuie vers nous et d'autres pouvoirs majeurs mettant en place des actifs numériques.

Speaking at a news conference in Zurich on Thursday, Swiss National Bank (SNB) Vice President Martin Schlegel said the institution's foreign-exchange reserves are used to support monetary policy. In this role, digital currencies fall short, he explained.

S'exprimant jeudi lors d'une conférence de presse à Zurich, le vice-président de la Banque nationale suisse (SNB), Martin Schlegel, a déclaré que les réserves d'échange étrangère de l'institution étaient utilisées pour soutenir la politique monétaire. Dans ce rôle, les monnaies numériques échouent, a-t-il expliqué.

"We do not have plans to buy crypto assets," Schlegel told Bloomberg Television, highlighting concerns over price instability and a lack of legal framework.

"Nous n'avons pas l'intention d'acheter des actifs cryptographiques", a déclaré Schlegel à Bloomberg Television, mettant en évidence les préoccupations concernant l'instabilité des prix et le manque de cadre juridique.

The SNB's thinking contrasts with the U.S., where President Donald Trump has signed an executive order to create a U.S. Strategic Bitcoin Reserve and a national digital asset stockpile, in a move to repurpose confiscated cryptocurrency into a "digital Fort Knox."

La pensée du SNB contraste avec les États-Unis, où le président Donald Trump a signé un décret exécutif pour créer une réserve de bitcoin stratégique américaine et un stock d'actifs numériques national, dans une décision de réutiliser la crypto-monnaie confisquée dans un "Fort Knox numérique".

This follows Congress's efforts to integrate blockchain technologies into government systems through several bills, such as the "Token Taxonomy Act" and the "TRUST CHAIN Act," both of which are currently pending in Congress.

Cela suit les efforts du Congrès pour intégrer les technologies de la blockchain dans les systèmes gouvernementaux par le biais de plusieurs projets de loi, tels que la «loi sur la taxonomie token» et la «Loi sur la chaîne de fiducie», qui sont actuellement en attente au Congrès.

Several U.S. states are also proposing legislation to invest state funds into bitcoin and other digital assets, such as in Florida and Wyoming.

Plusieurs États américains proposent également une législation pour investir des fonds publics dans le bitcoin et d'autres actifs numériques, comme en Floride et au Wyoming.

But Schlegel noted that the SNB's reserves are used for "preserving value."

Mais Schlegel a noté que les réserves du SNB sont utilisées pour «préserver la valeur».

"And as you know, cryptocurrencies have large fluctuations in value, so this is not a given," he said.

"Et comme vous le savez, les crypto-monnaies ont de grandes fluctuations de valeur, ce n'est donc pas une donnée", a-t-il déclaré.

He also expressed technical skepticism, saying that cryptocurrencies "are basically software" and thus can contain bugs, further impairing their suitability for central banking.

Il a également exprimé le scepticisme technique, affirmant que les crypto-monnaies "sont essentiellement des logiciels" et peuvent donc contenir des bogues, altérant davantage leur aptitude à la banque centrale.