Rematchs du Super Bowl J'aimerais voir les Chiefs jouer

Les séries éliminatoires de la NFL sont sur le point de commencer et les Chiefs de Kansas City peuvent les regarder dans le confort de leur canapé.

The NFL playoffs are set to begin, and the Kansas City Chiefs will be watching from the comfort of their couches. But not because they're eliminated. The Chiefs earned the no. 1 seed in the AFC, which comes with a coveted bye week.

Les séries éliminatoires de la NFL sont sur le point de commencer et les Chiefs de Kansas City les regarderont dans le confort de leur canapé. Mais pas parce qu’ils sont éliminés. Les Chiefs ont obtenu le non. 1 tête de série dans l’AFC, qui s’accompagne d’une semaine de congé très convoitée.

As they watch the first round of games like the rest of us, they'll see quite a few familiar faces from Super Bowls past also vying for a Lombardi.

Alors qu'ils regardent le premier tour de matchs comme nous tous, ils verront de nombreux visages familiers du passé du Super Bowl se battre également pour un Lombardi.

Ironically, the one team that the Chiefs have already faced in a Super Bowl rematch (and won, both times), the San Francisco 49ers, didn't even make the postseason.

Ironiquement, la seule équipe que les Chiefs ont déjà affrontée lors d'un match revanche du Super Bowl (et qui a gagné les deux fois), les 49ers de San Francisco, n'a même pas participé aux séries éliminatoires.

That still leaves four other teams that the Chiefs have already faced before: the Green Bay Packers, Minnesota Vikings, Tampa Bay Buccaneers, and the Philadelphia Eagles.

Cela laisse encore quatre autres équipes que les Chiefs ont déjà affrontées auparavant : les Packers de Green Bay, les Vikings du Minnesota, les Buccaneers de Tampa Bay et les Eagles de Philadelphie.

Based on current play, here are the Super Bowl rematches I would like to see from best (most likely for Chiefs to win) to worst (most likely to lose).

Sur la base du jeu actuel, voici les rematchs du Super Bowl que j'aimerais voir, du meilleur (le plus susceptible de gagner les Chiefs) au pire (le plus susceptible de perdre).

**Tampa Bay Buccaneers**

**Boucaniers de Tampa Bay**

This rematch of Super Bowl LV would be extremely cathartic for the Chiefs. After getting blown out by Tom Brady's bunch in Patrick Mahomes' only Super Bowl loss, I have no doubt that this game would end in the opposite faction.

Cette revanche du Super Bowl LV serait extrêmement cathartique pour les Chiefs. Après avoir été époustouflé par le groupe de Tom Brady lors de la seule défaite de Patrick Mahomes au Super Bowl, je n'ai aucun doute que ce match se terminerait dans la faction opposée.

There are also two other factors of intrigue to this matchup. The first is that the Chiefs "barely" beat the Bucs in the regular season, infamously going into overtime when Todd Bowles decided not to go for 2 points after the tying touchdown. The image of Baker Mayfield throwing his had back when the Chiefs won the coin toss still flashes through my brain regularly. I'm sure Mayfield wants that opportunity back.

Il y a également deux autres facteurs d’intrigue dans ce match. La première est que les Chiefs ont « à peine » battu les Bucs en saison régulière, se rendant tristement en prolongation lorsque Todd Bowles a décidé de ne pas viser 2 points après le touché égalisateur. L’image de Baker Mayfield jetant son dos lorsque les Chiefs ont remporté le tirage au sort me traverse encore régulièrement l’esprit. Je suis sûr que Mayfield veut récupérer cette opportunité.

The second is the matchup between Mayfield and Mahomes. This sort of rivalry goes all the way back to their college days when Patrick took the starting quarterback job from Mayfield at Texas Tech. After Mayfield transferred to Oklahoma the two had one of the most ridiculous duels you'll ever see. Baker threw for almost 550 yards. Thinks that's a lot? Mahomes threw for almost SEVEN HUNDRED AND FIFTY YARDS. And still lost. I don't think it's a coincidence that Baker has never beat Mahomes in the NFL.

Le second est le match entre Mayfield et Mahomes. Ce type de rivalité remonte à leurs années d'université lorsque Patrick a pris le poste de quart-arrière partant de Mayfield à Texas Tech. Après le transfert de Mayfield en Oklahoma, les deux hommes ont eu l'un des duels les plus ridicules que vous ayez jamais vu. Baker a lancé sur près de 550 mètres. Vous pensez que c'est beaucoup ? Mahomes a lancé sur près de SEPT CENT CINQUANTE YARDS. Et toujours perdu. Je ne pense pas que ce soit une coïncidence si Baker n'a jamais battu Mahomes dans la NFL.

**Green Bay Packers**

**Emballeurs de Green Bay**

This would be a rematch of the mythical Super Bowl I, or AFC-NFC Championship as it was originally called. For a long time it felt crazy that the Chiefs had played in the very first Super Bowl, but they did. Vince Lombardi and the Packers handled them pretty easily, reinforcing the belief at the time that the NFL was completely superior to the AFL.

Il s’agirait d’une revanche du mythique Super Bowl I, ou Championnat AFC-NFC comme on l’appelait à l’origine. Pendant longtemps, cela a semblé fou que les Chiefs aient participé au tout premier Super Bowl, mais ils l'ont fait. Vince Lombardi et les Packers les ont gérés assez facilement, renforçant la conviction de l'époque que la NFL était complètement supérieure à l'AFL.

Ever since then the Chiefs and Packers haven't seemed to be "good" at the same time enough for this rematch to happen. But it could be likely now. The Packers have seemingly stumbled into their third straight franchise quarterback with Jordan Love and looked decent throughout most of the season. Their play near the end tapered off so it also wouldn't be a surprise if they lost in the Wild Card round.

Depuis lors, les Chiefs et les Packers ne semblent pas être suffisamment « bons » en même temps pour que ce match revanche ait lieu. Mais cela pourrait être probable maintenant. Les Packers sont apparemment tombés sur leur troisième quart-arrière de franchise consécutif avec Jordan Love et ont semblé décents pendant la majeure partie de la saison. Leur jeu vers la fin a diminué, ce ne serait donc pas une surprise s'ils perdaient lors du tour Wild Card.

As for the Chiefs, this would be another fun "revenge game" if you can call it that after 57 years. At the very least Patrick Mahomes has to reenact the Lenny Dawson photo from this game. And speaking of Dawson, a symbolic choir huddle just before their last victory formation would really bring this game full circle.

Quant aux Chiefs, ce serait un autre « jeu de vengeance » amusant si on peut l’appeler ainsi après 57 ans. À tout le moins, Patrick Mahomes doit reconstituer la photo de Lenny Dawson de ce match. Et en parlant de Dawson, un chœur symbolique juste avant leur dernière formation de victoire permettrait vraiment de boucler la boucle.

**Minnesota Vikings**

**Vikings du Minnesota**

A rematch of Super Bowl IV would definitely make some Vikings fans angry and nervous. The Vikings have been good, but I don't think anyone would expect them to beat the Chiefs. Kind of like nobody expected the Chiefs to beat the Vikings back in 1969. That was the lone championship for Kansas City for a very long 50 years.

Une revanche du Super Bowl IV rendrait certainement certains fans des Vikings en colère et nerveux. Les Vikings ont été bons, mais je ne pense pas que quiconque s'attendrait à ce qu'ils battent les Chiefs. Un peu comme si personne ne s'attendait à ce que les Chiefs battent les Vikings en 1969. Ce fut le seul championnat de Kansas City pendant 50 très longues années.

And now the Chiefs could have a chance to make history by winning a third straight Super Bowl against the team they beat for their first Super Bowl. I feel like that would officially send the Vikings into a oblivion as they experienced their fifth Super Bowl loss at the same time as history is made in the three-peat.

Et maintenant, les Chiefs pourraient avoir une chance d'entrer dans l'histoire en remportant un troisième Super Bowl consécutif contre l'équipe qu'ils ont battue pour leur premier Super Bowl. J'ai l'impression que cela enverrait officiellement les Vikings dans l'oubli alors qu'ils connaissaient leur cinquième défaite au Super Bowl au même moment où l'histoire s'écrit dans les trois tours.

This seems like the third-most likely matchup (outside of the Lions and Eagles), but it would still be a fun game filled with lots of nods to history.

Cela semble être le troisième match le plus probable (en dehors des Lions et des Eagles), mais ce serait toujours un jeu amusant rempli de nombreux clins d’œil à l’histoire.

**Philadelphia Eagles**

**Aigles de Philadelphie**

This rematch of Super Bowl LVII would be another edition of the "And Reid sticks it to his former team Bowl". Talk about coming full circle. The three-peat could begin and end with Philadelphia watching their most winningest coach hand them an L for the second time in three years.

Cette revanche du Super Bowl LVII serait une autre édition du "Et Reid s'en tient à son ancienne équipe Bowl". Parlez de boucler la boucle. Le triple pourrait commencer et se terminer avec Philadelphie regardant son entraîneur le plus gagnant leur remettre un L pour la deuxième fois en trois ans.

And I am all here for it. Especially the Nick Sirianni tears, outbursts, and inevitable meltdown that would come with this game. Hopefully during it too. If there was ever one coach that would get ejected during a Super Bowl, wouldn't it be Nick Sirianni? We can only dream.

Et je suis tout à fait là pour ça. Surtout les larmes, les explosions et l’effondrement inévitable de Nick Sirianni qui accompagneraient ce jeu. J'espère que pendant cela aussi. S'il y avait un entraîneur qui serait expulsé lors d'un Super Bowl, ne serait-ce pas Nick Sirianni ? Nous ne pouvons que rêver.

I would prefer this one not to come down to the wire like last time. I also admittedly think it would be the most difficult matchup the Chiefs could get out of any of the

Je préférerais que celui-ci ne se résume pas au fil comme la dernière fois. Je pense aussi, certes, que ce serait le match le plus difficile que les Chiefs pourraient sortir de l'un des