Une bousculade au temple Lord Venkateswara Swamy de Tirupati fait au moins 6 morts

Le temple Lord Venkateswara Swamy de Tirupati accueille des millions de fidèles du monde entier tout au long de l'année. Ce site religieux emblématique est la destination la plus renommée de cette ville-temple et un lieu incontournable pour la plupart des habitants et des touristes.

Tirupati’s Lord Venkateswara Swamy temple welcomes crores of devotees from all around the world throughout the year. This iconic religious site is this temple town’s most renowned destination and a must-visit place for most locals and tourists. Unfortunately, Tirupati reported a life-threatening stampede on Wednesday night. Scroll down to know what caused this terrifying chaos.

Le temple Lord Venkateswara Swamy de Tirupati accueille des millions de fidèles du monde entier tout au long de l'année. Ce site religieux emblématique est la destination la plus renommée de cette ville-temple et un lieu incontournable pour la plupart des habitants et des touristes. Malheureusement, Tirupati a signalé une bousculade potentiellement mortelle mercredi soir. Faites défiler vers le bas pour savoir ce qui a causé ce chaos terrifiant.

Stampede At Tirupati Killed At Least 6

La bousculade à Tirupati a fait au moins 6 morts

Taking to Twitter, Amitabh Chaudhary (@MithilaWaala) shared videos of the tragic incident in Tirupati.

Sur Twitter, Amitabh Chaudhary (@MithilaWaala) a partagé des vidéos de l'incident tragique de Tirupati.

Tragic news coming from Tirupati Balaji Mandir 💔

Des nouvelles tragiques venant de Tirupati Balaji Mandir 💔

6 people lost their life and 150 injured in a stampede caused due to overcrowding of devotees at Vaikuntha Dwar Darshan token counter ‼️

6 personnes ont perdu la vie et 150 blessées dans une bousculade provoquée par la surpopulation de fidèles au comptoir de jetons de Vaikuntha Dwar Darshan ‼️

Om Shanti 🙏🏻#Tirupati #Tirumala #TirupatiBalaji pic.twitter.com/FXk8EZebA2

— Amitabh Chaudhary (@MithilaWaala) January 8, 2025

– Amitabh Chaudhary (@MithilaWaala) 8 janvier 2025

According to several reports, the stampede occurred due to a massive rush of thousands of devotees waiting for their tokens for Vaikunta Dwara darshan. More than 4,000 people were at the location when this disastrous incident was reported.

Selon plusieurs rapports, la bousculade s'est produite en raison d'une ruée massive de milliers de fidèles attendant leurs jetons pour le darshan de Vaikunta Dwara. Plus de 4 000 personnes étaient sur place lorsque cet incident désastreux a été signalé.

People were jostling to get tokens for this special darshan of 10 days, triggering overcrowding in the premises and leading to this terrible mishap. Reports highlighted that at least six devotees died due to this stampede at the Tirupati temple. Over 40 people at the spot sustained injuries last night.

Les gens se bousculaient pour obtenir des jetons pour ce darshan spécial de 10 jours, provoquant une surpopulation dans les locaux et conduisant à cette terrible mésaventure. Les rapports ont souligné qu'au moins six fidèles sont morts à cause de cette bousculade au temple de Tirupati. Plus de 40 personnes présentes sur place ont été blessées hier soir.

Videos surfacing on social media platforms show people scarily running away and pushing others attempting to save their lives in this chaotic situation. Police officials rushed to the location to control the crowd. Many injured devotees were given CPR. Clips of police rescuing people from the crowd and injured devotees being taken to ambulances are making rounds on the Internet.

Des vidéos diffusées sur les plateformes de médias sociaux montrent des gens s'enfuyant de façon effrayante et poussant les autres à tenter de sauver leur vie dans cette situation chaotique. Les policiers se sont rendus sur place pour contrôler la foule. De nombreux fidèles blessés ont reçu une RCR. Des extraits de policiers sauvant des gens de la foule et de fidèles blessés transportés dans des ambulances circulent sur Internet.

Also read: Western Railway Imposes Penalty On Exceeding Luggage Limit, Issues Guidelines After Bandra Terminus Stampede

Lisez aussi : Western Railway impose une pénalité en cas de dépassement de la limite de bagages et publie des lignes directrices après la bousculade du terminus de Bandra

How Did So Many People Enter Inside?

Comment tant de gens sont-ils entrés à l’intérieur ?

According to a report by India Today, a woman devotee started feeling sick all of a sudden. She was standing in a line at Bairagi Pattida Park to get the special token for the 10-day darshan. Soon, gates were opened to rush her to a hospital for treatment. People standing outside saw the opened gates and ran inside without hesitating. This caused overcrowding and later triggered the stampede.

Selon un rapport d’India Today, une fidèle a commencé à se sentir malade tout d’un coup. Elle faisait la queue au parc Bairagi Pattida pour obtenir le jeton spécial pour le darshan de 10 jours. Bientôt, les portes ont été ouvertes pour l’emmener d’urgence à l’hôpital pour y être soignée. Les gens qui se tenaient à l’extérieur ont vu les portes ouvertes et ont couru à l’intérieur sans hésiter. Cela a provoqué une surpopulation et a ensuite déclenché la bousculade.

The Tirumala Tirupati Devasthanams organised separate token counters for devotees to get their tokens for Vaikunta Dwara darshan. Scheduled for January 9 morning, thousands of devotees reached the venue last night to get these tokens to seek blessings at Lord Venkateswara Swamy temple at designated times. Sadly, things took an unfortunate turn at night.

Les Tirumala Tirupati Devasthanams ont organisé des compteurs de jetons séparés pour que les fidèles obtiennent leurs jetons pour le darshan Vaikunta Dwara. Prévu pour le matin du 9 janvier, des milliers de fidèles sont arrivés sur les lieux hier soir pour obtenir ces jetons afin de chercher des bénédictions au temple Lord Venkateswara Swamy à des heures désignées. Malheureusement, la nuit, les choses ont pris une tournure malheureuse.

Also read: Tokenless Devotees Can Register Aadhaar Cards And Get 2 Laddu Prasadams At Special Counters: Tirumala Tirupati Devasthanams

Lisez également : Les fidèles sans jeton peuvent enregistrer des cartes Aadhaar et obtenir 2 Laddu Prasadams à des comptoirs spéciaux : Tirumala Tirupati Devasthanams

We are shocked to hear the terrifying news.

Nous sommes choqués d'apprendre cette terrifiante nouvelle.

Cover Image Courtesy: Twitter/ Amitabh Chaudhary (@MithilaWaala)

Image de couverture avec l'aimable autorisation : Twitter/ Amitabh Chaudhary (@MithilaWaala)