Un tribunal sud-coréen émet un mandat d'arrêt contre le président destitué Yoon Suk Yeol, le prix du Bitcoin tombe en dessous de 90 000 $

Suite à cette annonce, le prix du Bitcoin est tombé en dessous de 90 000 dollars sur les échanges cryptographiques sud-coréens.

South Korean court issues arrest warrant for impeached President Yoon Suk Yeol after his failed attempt to impose martial law led to a brief plunge in Bitcoin’s price on domestic crypto exchanges.

Un tribunal sud-coréen émet un mandat d'arrêt contre le président destitué Yoon Suk Yeol après que sa tentative infructueuse d'imposer la loi martiale ait entraîné une brève chute du prix du Bitcoin sur les échanges cryptographiques nationaux.

The Seoul Western District Court approved the warrant on Dec. 31, marking the first time in South Korea’s history that an impeached president has been subject to such a measure, a Korea Herald report noted.

Le tribunal du district ouest de Séoul a approuvé le mandat d'arrêt le 31 décembre, marquant la première fois dans l'histoire de la Corée du Sud qu'un président destitué fait l'objet d'une telle mesure, a noté un article du Korea Herald.

The move comes after Yoon failed to appear for questioning by the investigation task force, which includes the Korean National Police Agency and other high-ranking officials, for the third time.

Cette décision intervient après que Yoon ne s'est pas présenté pour la troisième fois à un interrogatoire par le groupe de travail d'enquête, qui comprend l'Agence nationale de la police coréenne et d'autres hauts responsables.

Yoon’s decision to impose martial law on Dec. 3 had a significant impact on Bitcoin and other cryptocurrency prices. On South Korean exchanges like UpBit, Bitcoin’s price dropped below $90,000, a sharp decline of up to $30,000 in just six hours.

La décision de Yoon d'imposer la loi martiale le 3 décembre a eu un impact significatif sur les prix du Bitcoin et d'autres cryptomonnaies. Sur les bourses sud-coréennes comme UpBit, le prix du Bitcoin est tombé en dessous de 90 000 dollars, soit une forte baisse pouvant atteindre 30 000 dollars en seulement six heures.

The plunge was reportedly due to a liquidity crisis, which was exacerbated by the absence of major market participants at the time. Global crypto markets also saw a 4% dip in major assets, including Ethereum and XRP, following the news.

Cette chute serait due à une crise de liquidité, exacerbée par l'absence des principaux acteurs du marché à l'époque. Les marchés mondiaux de la cryptographie ont également connu une baisse de 4 % des principaux actifs, notamment Ethereum et XRP, à la suite de cette nouvelle.

However, crypto prices quickly recovered after South Korea’s parliament ordered the removal of the martial law decree on Dec. 4. The entire episode occurred a day after South Korea recorded its second-highest level of retail crypto trading, largely driven by interest in altcoins like XRP and Dogecoin.

Cependant, les prix des cryptomonnaies se sont rapidement redressés après que le parlement sud-coréen a ordonné la suppression du décret de la loi martiale le 4 décembre. L'épisode entier s'est produit un jour après que la Corée du Sud a enregistré son deuxième niveau le plus élevé de commerce de cryptomonnaies au détail, en grande partie motivé par l'intérêt pour les altcoins comme XRP et Dogecoin.

With Yoon’s impeachment and the arrest warrant, South Korea continues to navigate a turbulent political and economic landscape, with crypto markets also reacting to the developments.

Avec la destitution de Yoon et le mandat d'arrêt, la Corée du Sud continue de naviguer dans un paysage politique et économique turbulent, les marchés de la cryptographie réagissant également à l'évolution de la situation.