한국 법원, 탄핵된 윤석열 대통령에 대한 구속영장 발부, 비트코인 ​​가격 9만 달러 이하로 하락

발표 이후, 비트코인 ​​가격은 한국 암호화폐 거래소에서 90,000달러 아래로 떨어졌습니다.

South Korean court issues arrest warrant for impeached President Yoon Suk Yeol after his failed attempt to impose martial law led to a brief plunge in Bitcoin’s price on domestic crypto exchanges.

계엄령 선포 시도 실패로 인해 국내 암호화폐 거래소에서 비트코인 ​​가격이 잠시 폭락한 뒤 탄핵된 윤석열 대통령에 대해 한국 법원이 체포 영장을 발부했다.

The Seoul Western District Court approved the warrant on Dec. 31, marking the first time in South Korea’s history that an impeached president has been subject to such a measure, a Korea Herald report noted.

서울서부지방법원은 지난 12월 31일 영장을 승인했는데, 이는 탄핵된 대통령이 이런 조치를 받은 것은 한국 역사상 처음이라고 코리아헤럴드가 보도했다.

The move comes after Yoon failed to appear for questioning by the investigation task force, which includes the Korean National Police Agency and other high-ranking officials, for the third time.

이번 조치는 윤씨가 경찰청 등 고위 관계자가 포함된 수사TF의 조사에 세 번째로 불출석한 이후 나온 것이다.

Yoon’s decision to impose martial law on Dec. 3 had a significant impact on Bitcoin and other cryptocurrency prices. On South Korean exchanges like UpBit, Bitcoin’s price dropped below $90,000, a sharp decline of up to $30,000 in just six hours.

윤 총장이 12월 3일 계엄령을 선포하기로 한 결정은 비트코인과 기타 암호화폐 가격에 큰 영향을 미쳤다. 업비트(UpBit) 같은 한국 거래소에서는 비트코인 ​​가격이 9만 달러 아래로 떨어졌고, 단 6시간 만에 최대 3만 달러까지 급락했다.

The plunge was reportedly due to a liquidity crisis, which was exacerbated by the absence of major market participants at the time. Global crypto markets also saw a 4% dip in major assets, including Ethereum and XRP, following the news.

이러한 급락은 당시 주요 시장 참여자의 부재로 인해 유동성 위기가 더욱 악화되었기 때문인 것으로 알려졌습니다. 이 소식이 전해지자 글로벌 암호화폐 시장도 이더리움, XRP 등 주요 자산이 4% 하락했다.

However, crypto prices quickly recovered after South Korea’s parliament ordered the removal of the martial law decree on Dec. 4. The entire episode occurred a day after South Korea recorded its second-highest level of retail crypto trading, largely driven by interest in altcoins like XRP and Dogecoin.

그러나 한국 국회가 12월 4일 계엄령 철폐를 명령한 이후 암호화폐 가격은 빠르게 회복되었습니다. 전체 사건은 한국이 다음과 같은 알트코인에 대한 관심에 힘입어 소매 암호화폐 거래에서 두 번째로 높은 수준을 기록한 지 하루 만에 일어났습니다. XRP와 도지코인.

With Yoon’s impeachment and the arrest warrant, South Korea continues to navigate a turbulent political and economic landscape, with crypto markets also reacting to the developments.

윤 총장의 탄핵과 체포영장으로 인해 한국은 격동의 정치, 경제 상황을 계속 헤쳐 나가고 있으며, 암호화폐 시장도 이에 반응하고 있습니다.