La Banque centrale sud-coréenne prévoit une "approche prudente" pour inclure le bitcoin dans les réserves de change

La Banque centrale sud-coréenne a appelé à une "approche prudente" de l'idée d'inclure Bitcoin comme réserves de change compte tenu de sa volatilité des prix.

The Bank of Korea (BOK) has poured cold water on the idea of including bitcoin in its foreign exchange reserves, preferring a "cautious approach" given the cryptocurrency's price volatility, officials said on Sunday.

La Banque de Corée (BOK) a versé de l'eau froide sur l'idée d'inclure le bitcoin dans ses réserves de change, préférant une "approche prudente" compte tenu de la volatilité des prix de la crypto-monnaie, ont annoncé dimanche des responsables.

There have been discussions among lawmakers about the possible inclusion of cryptocurrencies in its strategic reserves after US President Donald Trump announced the establishment of a strategic bitcoin reserve and digital asset stockpile earlier this month.

Il y a eu des discussions entre les législateurs sur l'inclusion possible des crypto-monnaies dans ses réserves stratégiques après que le président américain Donald Trump a annoncé la création d'une réserve de bitcoin stratégique et d'un stock d'actifs numériques plus tôt ce mois-ci.

In an answer to a question by Rep. Cha Gyu-geun of the minor Rebuilding Korea Party, the BOK said it "has neither discussed nor reviewed the possible inclusion of bitcoin in foreign exchange reserves" and "a cautious approach is needed" to the matter.

Dans une réponse à une question du représentant Cha Gyu-Geun du mineur de reconstruction de la Corée, le Bok a déclaré qu'il n'avait pas discuté ni examiné ni examiné l'inclusion possible du bitcoin dans les réserves de change "et" une approche prudente est nécessaire ".

The BOK cited high volatility in bitcoin prices as a major reason, reports Yonhap news agency.

Le BOK a cité la volatilité élevée des prix du bitcoin comme raison majeure, rapporte l'agence de presse Yonhap.

"In the case of cryptocurrency market instability, transaction costs to cash out bitcoins could rise drastically," the central bank said.

"Dans le cas de l'instabilité du marché des crypto-monnaies, les coûts de transaction pour retirer les bitcoins pourraient augmenter considérablement", a déclaré la banque centrale.

Cryptocurrencies also do not meet the criteria for foreign exchange reserves set by the International Monetary Fund (IMF), such as liquidity, market value and credit rating, it added.

Les crypto-monnaies ne répondent pas non plus aux critères de réserves de change fixées par le Fonds monétaire international (FMI), tels que la liquidité, la valeur marchande et la cote de crédit, a-t-il ajouté.

Meanwhile, earlier this month, the BOK highlighted growing uncertainties surrounding inflationary pressures driven by ongoing geopolitical tensions and trade conflicts between major nations.

Pendant ce temps, plus tôt ce mois-ci, le BOK a souligné les incertitudes croissantes entourant les pressions inflationnistes entraînées par les tensions géopolitiques en cours et les conflits commerciaux entre les grandes nations.

BOK Deputy Governor Kim Woong made the remarks during a meeting to assess the country's price trends after government data showed a slight dip in consumer price growth.

Le vice-gouverneur du BOK, Kim Woong, a fait ces remarques lors d'une réunion pour évaluer les tendances des prix du pays après que les données gouvernementales ont montré une légère baisse de la croissance des prix à la consommation.

According to the latest data, consumer prices in South Korea increased by 2 per cent in February, following a 2.2 per cent rise in January.

Selon les dernières données, les prix à la consommation en Corée du Sud ont augmenté de 2% en février, après une augmentation de 2,2% en janvier.

While the inflation rate remains stable, Kim noted that a variety of global factors continue to create volatility in the outlook for prices.

Bien que le taux d'inflation reste stable, Kim a noté que divers facteurs mondiaux continuent de créer une volatilité des perspectives des prix.

"Uncertainties remain high regarding geopolitical situations, trade conflicts among major nations, the foreign exchange rate, and domestic demand," Kim said, addressing the concerns that have left inflation projections uncertain.

"Les incertitudes restent élevées en ce qui concerne les situations géopolitiques, les conflits commerciaux entre les grandes nations, le taux de change et la demande intérieure", a déclaré Kim, répondant aux préoccupations qui ont laissé les projections d'inflation incertaines.