Le co-créateur de Sonic the Hedgehog Yuji Naka revient aux projecteurs avec une mise à jour pour un obscur jeu mobile de huit ans

Alors que Naka a accumulé des crédits sur des tas de jeux emblématiques au fil du temps, de l'original Sonic the Hedgehog à Phantasy Star, le jeu sur lequel il a tourné une fois de plus est Pirates of Coin.

Sonic the Hedgehog co-creator and former Sonic Team president Yuji Naka has released an update for an obscure eight-year-old mobile game, in news that feels a bit like a return to normality after some of the developer's more recent headlines.

Le co-créateur de Sonic the Hedgehog et ancien président de l'équipe de Sonic, Yuji Naka, a publié une mise à jour pour un obscur jeu mobile de huit ans, dans des nouvelles qui ressemblent un peu à un retour à la normalité après certains des titres les plus récents du développeur.

While Naka has racked up credits on loads of iconic games over time, from the original Sonic the Hedgehog to Phantasy Star, as spotted by Time Extension, the game he's turned his attention to once more is Pirates of Coin, which was developed by PROPE – the studio he founded in 2006 after leaving Sega. You'd be forgiven for not recognizing it – it's a mobile, pirate-themed coin-pusher game available on iOS and Android, which sees the coins you earn transform into pirates who'll then send themselves flying at incoming enemies.

Alors que Naka a accumulé des crédits sur des tas de jeux emblématiques au fil du temps, de l'original Sonic the Hedgehog to Phantasy Star, comme repéré par Time Extension, le jeu sur lequel il a tourné une fois de plus est Pirates of Coin, qui a été développé par Prope - Le studio qu'il a fondé en 2006 après avoir quitté Sega. Vous seriez pardonné de ne pas le reconnaître - c'est un jeu mobile sur le thème des pirates disponible sur iOS et Android, qui voit les pièces que vous gagnez se transformer en pirates qui s'enverront ensuite voler dans des ennemis entrants.

"After eight years, I have updated our PROPE application Pirates of Coin," Naka writes on Twitter. "It was built in Unity 5 at the time, but I had to update a lot of things while there are a lot of [Unities] between now and Unity 6. I changed Javascript to C# and supported a lot of Obsoletes."

"Après huit ans, j'ai mis à jour nos Pirates of Coin de l'application de PROP", écrit Naka sur Twitter. "Il a été construit dans Unity 5 à l'époque, mais j'ai dû mettre à jour beaucoup de choses alors qu'il y a beaucoup de [unités] d'ici à l'unité 6. J'ai changé JavaScript en C # et j'ai soutenu beaucoup d'obsolètes."

After 8years,I have updated our PROPE application “Pirates of Coin”.

Après 8 ans, j'ai mis à jour notre application PROP «Pirates of Coin».

It was built in Unity5 at the time, but I had to update a lot of things while there are a lot of Unitys between now and Unity6.

Il a été construit dans Unity5 à l'époque, mais j'ai dû mettre à jour beaucoup de choses alors qu'il y a beaucoup d'unités d'ici à l'unité6.

I changed Javascript to C# and supported a lot of Obsoletes.

J'ai changé JavaScript en C # et j'ai soutenu beaucoup d'obsolètes.

The question remains though, why now after all this time? I mean, it's certainly a positive thing to support the game for anyone still interested all these years later, but you have to wonder what inspired him to come back to it in the first place.

La question demeure cependant, pourquoi maintenant après tout ce temps? Je veux dire, c'est certainement une chose positive de soutenir le jeu pour quiconque toujours intéressé toutes ces années plus tard, mais vous devez vous demander ce qui l'a inspiré à y revenir en premier lieu.

It feels like it's been a while since Naka made headlines for something as simple as updating a game. After departing Sega and founding Prope, he joined Square Enix in 2018 where he was involved with the underwhelming 3D platformer Balan Wonderworld. He left in 2021, but a year later, was arrested over allegations of insider trading. It was then reported in 2023 that Naka was given a two-and-a-half year prison sentence – suspended for four years – alongside some hefty fines.

On dirait que cela fait un moment que Naka a fait la une des journaux pour quelque chose d'aussi simple que de mettre à jour un jeu. Après avoir quitté Sega et fondé PROP, il a rejoint Square Enix en 2018 où il a été impliqué dans le plateforme 3D décevant Balan Wonderworld. Il est parti en 2021, mais un an plus tard, a été arrêté pour des allégations de délit d'initié. Il a ensuite été signalé en 2023 que Naka a été condamné à une peine de prison et demie et demi - avec sursis à quatre ans - ainsi que des amendes lourdes.