Le comité des banques du Sénat américain a approuvé la loi sur le génie, rapprochant le projet de loi d'un vote complet du Sénat.

La législation, présentée par le sénateur Bill Hagerty (R-TN), vise à créer un cadre fédéral pour la réglementation des stablescoin.

The U.S. Senate Banking Committee has approved the Guiding and Establishing National Innovation for U.S. Stablecoins Act (GENIUS Act), a crucial step toward a potential vote by the full Senate.

Le Comité des banques du Sénat américain a approuvé le guide et l'établissement de l'innovation nationale pour la loi américaine sur les stablescoins (Genius Act), une étape cruciale vers un vote potentiel du Sénat complet.

Introduced by Senator Bill Hagerty (R-TN), the legislation is designed to create a federal framework for regulating stablecoins, a type of cryptocurrency that aims to maintain a stable value, typically pegged to a fiat currency like the U.S. dollar.

Présenté par le sénateur Bill Hagerty (R-TN), la législation est conçue pour créer un cadre fédéral pour réglementer les stablées, un type de crypto-monnaie qui vise à maintenir une valeur stable, généralement fixée à une monnaie fiduciaire comme le dollar américain.

The committee cleared the bill with bipartisan support, an indication of the broad interest in establishing clear rules for this emerging technology. The vote was 18-6, with five Democrats joining all 13 Republicans in voting for the bill.

Le Comité a rédigé le projet de loi avec un soutien bipartite, une indication du large intérêt pour établir des règles claires pour cette technologie émergente. Le vote était de 18-6, cinq démocrates rejoignant les 13 républicains pour voter pour le projet de loi.

The legislation still faces an uphill battle as it must be approved by the full Senate and the House of Representatives before it can reach President Donald Trump’s desk for final approval.

La législation fait toujours face à une bataille difficile car elle doit être approuvée par le Sénat complet et la Chambre des représentants avant de pouvoir atteindre le bureau du président Donald Trump pour approbation finale.

Earlier this year, House Financial Services Chair Maxine Waters (D-CA) introduced a competing bill, known as the Stablecoin Tether Act, which is focused on requiring issuers of private digital currencies to hold full reserves. However, the House bill is unlikely to be considered in its current form due to strong opposition from cryptocurrency industry groups.

Plus tôt cette année, la présidente des services financiers de la Chambre Maxine Waters (D-CA) a présenté un projet de loi concurrent, connu sous le nom de Stablecoin Tether Act, qui est axé sur les émetteurs de monnaies numériques privées pour détenir des réserves complètes. Cependant, il est peu probable que le projet de loi de la Chambre soit pris en compte sous sa forme actuelle en raison de la forte opposition des groupes de l'industrie des crypto-monnaies.

The GENIUS Act is designed to be a pro-growth and consumer protection measure that will provide the needed regulatory clarity for the use of stablecoins in the U.S.

Le Genius Act est conçu pour être une mesure pro-croissance et de protection des consommateurs qui fournira la clarté réglementaire nécessaire pour l'utilisation des stablecoins aux États-Unis

“This legislation is a key priority for cutting taxes, creating jobs, and advancing the American economy,” said Senator Hagerty. “We must lead in financial innovation and ensure the strongest consumer protections are in place.”

"Cette législation est une priorité clé pour réduire les impôts, créer des emplois et faire progresser l'économie américaine", a déclaré le sénateur Hagerty. «Nous devons mener dans l'innovation financière et nous assurer que les protections des consommateurs les plus fortes sont en place.»

Several Democrats on the committee, including Senators Kirsten Gillibrand (D-NY) and Angela Alsobrooks (D-MD), voiced concerns about the bill’s current form but agreed on the urgency of regulatory clarity for stablecoins. Gillibrand and Alsobrooks are co-sponsors of the bill.

Plusieurs démocrates du comité, dont les sénateurs Kirsten Gillibrand (D-NY) et Angela Alsobrooks (D-MD), ont exprimé des préoccupations concernant la forme actuelle du projet de loi, mais ont convenu de l'urgence de la clarté réglementaire pour les staboins. Gillibrand et Alsobrooks sont des co-sponsors du projet de loi.

However, some Democratic members, such as Senators Elizabeth Warren (D-MA) and Jack Reed (D-RI), proposed amendments to add stricter regulatory controls on stablecoins, most of which were voted down by the Republican majority.

Cependant, certains membres démocrates, tels que les sénateurs Elizabeth Warren (D-MA) et Jack Reed (D-RI), ont proposé des amendements pour ajouter des contrôles réglementaires plus stricts sur les stablecoins, dont la plupart ont été rejetés par la majorité républicaine.

Committee Chairman Senator Tim Scott (R-SC) described stablecoins as “just travelers checks on the blockchain,” highlighting the need for clear regulations in this rapidly evolving sector.

Le président du comité, le sénateur Tim Scott (R-SC), a décrit les stablecoins comme «des vérifications des voyageurs sur la blockchain», soulignant la nécessité de réglementations claires dans ce secteur en évolution rapide.

Scott, a Republican from South Carolina, is a senior member of the Senate Banking Committee and has been a vocal advocate for cryptocurrency legislation.

Scott, un républicain de Caroline du Sud, est un membre principal du comité des banques sénatoriales et a été un défenseur vocal de la législation sur les crypto-monnaies.

Ranking Democrat Senator Elizabeth Warren expressed opposition to several provisions of the bill, arguing that they pose a threat to national security and could undermine efforts to combat climate change.

La sénatrice démocrate, Elizabeth Warren, a exprimé son opposition à plusieurs dispositions du projet de loi, faisant valoir qu'ils constituent une menace pour la sécurité nationale et pourraient saper les efforts pour lutter contre le changement climatique.

Also Read: Coinbase Revenue Plummets 73% From Peak As Crypto Winter Takes Toll

Lire aussi: les revenus de Coinbase chutent 73% du pic alors que la crypto hivernale fait des ravages

The post U.S. Senate Banking Panel Approves Bill to Regulate Stablecoins in Key Vote

Le Post US Sénat Banking Panel approuve le projet de loi pour réglementer les stablescoins lors du vote clé