SBI VC Trade devient la première entreprise japonaise pour obtenir une licence pour gérer les stablescoins offshore

Aujourd'hui, SBI VC Trade, une filiale d'échange de crypto-monnaie de SBI Holdings japonaise, a déclaré qu'elle était devenue la première entreprise japonaise à être sous licence comme «paiement électronique

Today SBI VC Trade, a cryptocurrency exchange subsidiary of Japan’s SBI Holdings (6578) , said it has become the first Japanese firm to be licensed as an “Electronic Payment Instruments Exchange Service Provider”. The license is required to handle offshore stablecoins such as Circle’s USDC. SBI and Circle (NYSE:COIN) recently announced a collaboration to launch the latter’s USDC stablecoin in Japan.

Aujourd'hui, SBI VC Trade, une filiale d'échange de crypto-monnaie de SBI Holdings japonais (6578), a déclaré qu'elle était devenue la première entreprise japonaise à être autorisée en tant que «fournisseur de services d'échange d'instruments de paiement électronique». La licence est requise pour gérer les stablescoins offshore tels que l'USDC de Circle. SBI et Circle (NYSE: COIN) ont récemment annoncé une collaboration pour lancer la stablecoin USDC de ce dernier au Japon.

SBI VC Trade is already licensed as a crypto exchange and for securities business. It plans to start a beta version of USDC services in ten days.

Le commerce SBI VC est déjà autorisé comme échange de crypto et pour les activités de valeurs mobilières. Il prévoit de démarrer une version bêta des services USDC en dix jours.

The move is notable for two reasons. Firstly, the USD – Yen exchange rate is an important one. To date stablecoins have mainly been used for crypto transactions and for emerging market residents to hold dollars. It has also been used for cross border payments, again mainly in emerging markets.

Cette décision est remarquable pour deux raisons. Premièrement, le taux de change USD - YEN est important. À ce jour, les stablecoins ont été principalement utilisés pour les transactions cryptographiques et pour les résidents du marché émergent pour détenir des dollars. Il a également été utilisé pour les paiements transfrontaliers, encore une fois principalement sur les marchés émergents.

On the other hand, according to Swift, the Yen is the fifth most widely used currency for cross border payments, and ranks third (5.42%) if you exclude transactions between European firms.

D'un autre côté, selon Swift, le yen est la cinquième devise la plus utilisée pour les paiements transfrontaliers, et se classe troisième (5,42%) si vous excluez les transactions entre les entreprises européennes.

Many are more skeptical about the utility of stablecoins for cross border payments between developed economies, particularly the US and Europe. It remains to be seen if the same applies to Japan.

Beaucoup sont plus sceptiques quant à l'utilité des stablecoins pour les paiements transfrontaliers entre les économies développées, en particulier les États-Unis et l'Europe. Il reste à voir si la même chose s'applique au Japon.

Clearly stablecoins have potential in foreign exchange, especially at the retail level.

Il est clair que les stablecoins ont un potentiel en devises, en particulier au niveau de la vente au détail.

While SBI VC Trade is a crypto exchange, several organizations in the Japanese payments sector are also interested in stablecoins for cross border payments.

Alors que SBI VC Trade est un échange de crypto, plusieurs organisations du secteur des paiements japonais sont également intéressées par les stablescoins pour les paiements transfrontaliers.

Japan’s largest bank, MUFG (8306) , is currently trialing stablecoins as an invisible backend alternative to Swift for cross border payments, alongside the other big three banks. In addition, MUFG co-founded Progmat Coin with SBI. Progmat is exploring stablecoins for various types of cross border payments, such as trade in emerging markets. Progmat also has a collaboration with Japanese stablecoin issuer JPYC, which applied for the same electronic payment instrument license.

La plus grande banque du Japon, le MUFG (8306), teste actuellement les stablescoins comme une alternative backend invisible à Swift pour les paiements transfrontaliers, aux côtés des autres grandes banques. De plus, MUFG a co-fondé la pièce progressive avec SBI. Progmat explore les stablecoins pour divers types de paiements transfrontaliers, tels que le commerce sur les marchés émergents. Progmat a également une collaboration avec l'émetteur japonais JPYC, qui a demandé la même licence d'instrument de paiement électronique.

Soramitsu is exploring cross border payments by integrating stablecoins with Cambodia’s Bakong digital payment system, which Soramitsu developed.

Soramitsu explore les paiements transfrontaliers en intégrant les stablescoins au système de paiement numérique Bakong du Cambodge, que Soramitsu a développé.

Ironically, the largest Yen stablecoin wasn't issued in Japan. It was launched by the New York registered trust GMO-Z which issues the GYen (Market cap: $10m) and ZUSD (market cap: $18m) stablecoins. GMO-Z is part of Japan’s GMO Internet (7680) Group.

Ironiquement, le plus grand stablecoin de yen n'a pas été émis au Japon. Il a été lancé par le New York Regrented Trust GMO-Z qui émet le gyen (capitalisation boursière: 10 millions de dollars) et ZUSD (capitalisation boursière: 18 millions de dollars) stablecoins. GMO-Z fait partie du groupe Internet GMO du Japon (7680).