L'Armée du Salut invite la communauté à apporter de l'espoir ce Giving Tuesday

L’Armée du Salut est ravie de rejoindre le mouvement mondial Giving Tuesday le 3 décembre, une journée dédiée au pouvoir transformateur de la générosité.

The Salvation Army invites the community to join the global Giving Tuesday movement on Dec. 3.

L’Armée du Salut invite la communauté à rejoindre le mouvement mondial Giving Tuesday le 3 décembre.

This year marks the 11th annual Giving Tuesday, a day dedicated to the transformative power of generosity. While Black Friday and Cyber Monday focus on deals and discounts, this celebration of giving offers an opportunity to share kindness and love by helping others throughout the community.

Cette année marque le 11e Giving Tuesday annuel, une journée dédiée au pouvoir transformateur de la générosité. Alors que le Black Friday et le Cyber ​​Monday se concentrent sur les offres et les réductions, cette célébration du don offre l'occasion de partager de la gentillesse et de l'amour en aidant les autres au sein de la communauté.

“This Giving Tuesday, we’re asking our community to come together and be a beacon of hope for others,” said Lt. Roy Fisher of The Salvation Army. “Every gift, no matter the size, has the power to turn someone’s struggles into a story of resilience. Together, we can make miracles happen.”

« Ce Mardi je donne, nous demandons à notre communauté de se rassembler et d'être une lueur d'espoir pour les autres », a déclaré le lieutenant Roy Fisher de l'Armée du Salut. « Chaque don, quelle que soit sa taille, a le pouvoir de transformer les difficultés de quelqu'un en une histoire de résilience. Ensemble, nous pouvons réaliser des miracles.

Through community support, The Salvation Army provides services to those facing hardship, including food, financial and holiday assistance. Locally, The Salvation Army has seen many families in the community struggling to pay for groceries and utilities, and remains committed to helping and encouraging those in need.

Grâce au soutien communautaire, l’Armée du Salut fournit des services aux personnes confrontées à des difficultés, notamment une aide alimentaire, financière et pendant les vacances. Au niveau local, l'Armée du Salut a vu de nombreuses familles de la communauté avoir du mal à payer l'épicerie et les services publics, et reste déterminée à aider et à encourager ceux qui en ont besoin.

To succeed in its mission, however, The Salvation Army of Meridian needs community support.

Toutefois, pour réussir sa mission, l’Armée du Salut de Meridian a besoin du soutien de la communauté.

“Our hope is that everyone will be reminded that one act of kindness can produce a lifetime of change,” said Fisher. “Whether it’s a coin in a kettle, volunteering to ring a bell, or just a simple act of kindness to a stranger, even the smallest gesture can make the biggest difference.”

« Notre espoir est que chacun se souvienne qu'un acte de gentillesse peut produire des changements pour toute une vie », a déclaré Fisher. « Qu'il s'agisse d'une pièce de monnaie dans une bouilloire, d'un volontariat pour sonner une cloche ou simplement d'un simple acte de gentillesse envers un étranger, même le plus petit geste peut faire la plus grande différence. »

To join The Salvation Army in spreading hope this Giving Tuesday, visit meridianemptystocking.org.

Pour rejoindre l’Armée du Salut pour répandre l’espoir ce Giving Tuesday, visitez meridianemptystocking.org.