La Russie lance un échange de crypto contre des investisseurs «super-qualifiés»

La Russie se prépare à lancer un échange de crypto contre des investisseurs «super-qualifiés». Le ministre des Finances, Anton Silianov, a fait cette annonce lors d'une récente réunion. La création de la plate-forme sera un effort conjoint entre la Banque centrale de Russie et le ministère des Finances.

The Ministry of Finance is preparing the launch of a crypto exchange for “super-qualified” investors, according to recent statements by the Minister of Finance, Anton Siluanov, during a meeting with the State Duma deputies.

Le ministère des Finances prépare le lancement d'un échange de crypto contre des investisseurs «super-qualifiés», selon des déclarations récentes du ministre des Finances, Anton Silianov, lors d'une réunion avec les députés de l'État de Duma.

The initiative, a joint venture between the Central Bank and the Ministry of Finance, aims to establish clear rules for crypto operations and integrate them into the legal framework. The new platform will be accessible only to high-level qualified investors who meet all financial standards set by the system.

L'initiative, une coentreprise entre la banque centrale et le ministère des Finances, vise à établir des règles claires pour les opérations cryptographiques et à les intégrer dans le cadre juridique. La nouvelle plateforme ne sera accessible qu'aux investisseurs qualifiés de haut niveau qui répondent à toutes les normes financières établies par le système.

Those applying for access to the platform will need to demonstrate minimum qualifications, such as having secured deposits exceeding ₽100 million or yearly income reaching 50 million. The requirements are subject to continuous assessment and may change over time.

Les personnes qui demandent un accès à la plate-forme devront démontrer des qualifications minimales, comme avoir des dépôts garantis supérieurs à 100 millions de dollars ou un revenu annuel atteignant 50 millions. Les exigences sont soumises à une évaluation continue et peuvent changer avec le temps.

This platform, either a newly built exchange or an extension to an existing one, is part of an Experimental Legal Regime (ELR) proposed by the Central Bank to introduce cryptocurrencies in a controlled manner. The experimental legal framework established by the Central Bank will function through a three-year period.

Cette plate-forme, soit un échange nouvellement construit, soit une extension d'une extension existante, fait partie d'un régime juridique expérimental (ELR) proposé par la banque centrale pour introduire des crypto-monnaies de manière contrôlée. Le cadre juridique expérimental établi par la banque centrale fonctionnera à travers une période de trois ans.

For the initial three-year period, buyers and sellers of cryptocurrencies will be restricted to a limited group of investors, while the broader market will have indirect access through a unique system of derivatives. Participants will be able to engage in investments linked to the crypto value but will not hold any digital assets. The financial instruments will be operating on the crypto market, transferring the market performance to the investors. The exchange will grant derivatives trading permission to all Russia-based qualified investors.

Pour la période initiale de trois ans, les acheteurs et les vendeurs de crypto-monnaies seront limités à un groupe limité d'investisseurs, tandis que le marché plus large aura un accès indirect via un système unique de dérivés. Les participants pourront s'engager dans des investissements liés à la valeur cryptographique mais ne tiendront aucun actif numérique. Les instruments financiers fonctionneront sur le marché de la cryptographie, transférant les performances du marché aux investisseurs. La bourse accordera une autorisation de négociation dérivée à tous les investisseurs qualifiés basés en Russie.

The upcoming changes in legislation have led various Russian trading platforms to prepare for changes in their activity. For instance, the Moscow Exchange announced it will begin offering crypto-related derivatives trading in 2025, a system that is now close to launch, as stated by Vladimir Krekoten, the managing director for sales and business development. Moreover, SPB Exchange has shown interest in creating crypto-related investment products for its customers.

Les changements à venir dans la législation ont conduit diverses plateformes commerciales russes pour préparer les changements dans leur activité. Par exemple, la Bourse de Moscou a annoncé qu'elle commencerait à offrir des dérivés liés à la crypto en 2025, un système qui est maintenant proche du lancement, comme l'a déclaré Vladimir Krekoten, directeur général des ventes et du développement commercial. De plus, SPB Exchange a montré son intérêt à créer des produits d'investissement liés à la crypto pour ses clients.

With these modifications, digital assets are gradually becoming a greater part of Russia’s financial fabric.

Avec ces modifications, les actifs numériques deviennent progressivement une plus grande partie du tissu financier de la Russie.

At the same time, the Russian brokerage industry is adapting to the emerging possibilities. While it is delaying its entry into crypto operations due to the need for legal guidelines, several brokerage houses are preparing for the integration of crypto assets into their offerings.

Dans le même temps, l'industrie du courtage russe s'adapte aux possibilités émergentes. Bien qu'il retarde son entrée dans les opérations de crypto en raison de la nécessité de directives juridiques, plusieurs maisons de courtage se préparent à l'intégration des actifs cryptographiques dans leurs offres.

Finam’s brokerage division CEO, Dmitry Lesnov, predicts that fully regulated crypto will evolve into a substantial market challenge for traditional capital markets. However, some experts remain skeptical about this direction. For instance, expert analyst Igor Danilenko from Renaissance Capital expressed hesitations regarding the nature of cryptocurrencies.

Le PDG de la division de courtage de Finam, Dmitry Lesnov, prévoit que la crypto entièrement réglementée évoluera en un défi de marché substantiel pour les marchés des capitaux traditionnels. Cependant, certains experts restent sceptiques quant à cette direction. Par exemple, l'analyste expert Igor Danilenko de Renaissance Capital a exprimé des hésitations concernant la nature des crypto-monnaies.

View original content on TechCrunch

Afficher le contenu original sur TechCrunch