La Russie utilise Bitcoin et les crypto-monnaies pour contrer les sanctions occidentales et cible la Chine et la Turquie pour le commerce extérieur

Dans le cadre d’un changement important, les entreprises russes utilisent désormais le Bitcoin et d’autres crypto-monnaies pour les paiements internationaux. Cette décision fait suite à des changements législatifs qui permettent d’utiliser les monnaies numériques comme alternatives aux systèmes financiers traditionnels. En tirant parti des crypto-monnaies, la Russie vise à contourner les sanctions occidentales

Russia has authorized its companies to use Bitcoin and other cryptocurrencies for international payments, a move that comes amid legislative changes and an effort to circumvent Western sanctions. This development marks a significant shift in Russia's approach to digital currencies, which were previously banned in the country.

La Russie a autorisé ses entreprises à utiliser Bitcoin et d’autres crypto-monnaies pour les paiements internationaux, une décision qui intervient dans un contexte de changements législatifs et d’efforts pour contourner les sanctions occidentales. Cette évolution marque un changement important dans l'approche russe des monnaies numériques, qui étaient auparavant interdites dans le pays.

According to Finance Minister Anton Siluanov, Russian companies have already started using Bitcoin for cross-border trade as part of an experiment that began this year. Local banks, which have been hesitant to engage in Russia-related transactions due to scrutiny from Western regulators, are now turning to cryptocurrency as a more stable alternative.

Selon le ministre des Finances Anton Siluanov, les entreprises russes ont déjà commencé à utiliser Bitcoin pour le commerce transfrontalier dans le cadre d'une expérience qui a débuté cette année. Les banques locales, qui hésitaient à s’engager dans des transactions liées à la Russie en raison de la surveillance minutieuse des régulateurs occidentaux, se tournent désormais vers les cryptomonnaies comme alternative plus stable.

Russia took major steps this year to integrate cryptocurrencies into its economy, including legalizing Bitcoin mining and expanding the use of digital currencies in foreign trade. Being one of the world leaders in Bitcoin mining, Russia has the unique capability to harness these digital assets for international transactions.

La Russie a pris des mesures majeures cette année pour intégrer les crypto-monnaies dans son économie, notamment en légalisant l’exploitation minière de Bitcoin et en élargissant l’utilisation des monnaies numériques dans le commerce extérieur. En tant que l’un des leaders mondiaux du minage de Bitcoin, la Russie possède la capacité unique d’exploiter ces actifs numériques pour les transactions internationales.

"As part of the experimental regime, it is possible to use bitcoins, which we had mined here in Russia, in foreign trade transactions," Siluanov said in an interview with Russia 24 television. He further stated that these transactions are already taking place and expressed confidence that their usage would continue to expand in 2024 and beyond.

"Dans le cadre du régime expérimental, il est possible d'utiliser les bitcoins que nous avons extraits ici en Russie dans des transactions commerciales extérieures", a déclaré Silouanov dans une interview à la télévision Russie 24. Il a en outre déclaré que ces transactions étaient déjà en cours et s'est dit convaincu que leur utilisation continuerait de se développer en 2024 et au-delà.

In addition to the Finance Minister's statements, President Vladimir Putin has also endorsed cryptocurrencies as an alternative to traditional financial assets like the U.S. dollar, which he believes is being used for political purposes. This stance comes after the Biden administration's actions, which have further diminished the dollar's role as the global reserve currency. Putin views Bitcoin as a decentralized asset that cannot be controlled or regulated by any single country, positioning it as a key player in the future of global finance.

Outre les déclarations du ministre des Finances, le président Vladimir Poutine a également soutenu les crypto-monnaies comme alternative aux actifs financiers traditionnels comme le dollar américain, qui, selon lui, est utilisé à des fins politiques. Cette position fait suite aux actions de l’administration Biden, qui ont encore diminué le rôle du dollar en tant que monnaie de réserve mondiale. Poutine considère le Bitcoin comme un actif décentralisé qui ne peut être contrôlé ou réglementé par aucun pays, le positionnant ainsi comme un acteur clé de l’avenir de la finance mondiale.

The increasing use of digital currencies in Russian trade signals a broader trend toward decentralized finance and international transactions outside the influence of traditional financial systems. As the Russian government continues to support cryptocurrency usage, Bitcoin may play an increasingly important role in global trade, particularly with nations that share Russia's skepticism of Western financial dominance.

L’utilisation croissante des monnaies numériques dans le commerce russe signale une tendance plus large vers une finance décentralisée et des transactions internationales hors de l’influence des systèmes financiers traditionnels. Alors que le gouvernement russe continue de soutenir l’utilisation des crypto-monnaies, Bitcoin pourrait jouer un rôle de plus en plus important dans le commerce mondial, en particulier avec les pays qui partagent le scepticisme de la Russie quant à la domination financière occidentale.