Le « Kimchi Premium » inversé rend le Bitcoin moins cher en Corée du Sud

Le Bitcoin (BTC) se négocie légèrement à la baisse en Corée du Sud par rapport aux marchés mondiaux des cryptomonnaies en raison d'une « prime kimchi » inversée, inédite depuis octobre 2023.

South Korean cryptocurrency exchanges are offering Bitcoin (BTC) at a lower price than the rest of the world due to a reverse ‘kimchi premium,’ not seen since October 2023.

Les bourses de crypto-monnaie sud-coréennes proposent le Bitcoin (BTC) à un prix inférieur à celui du reste du monde en raison d'une « prime kimchi » inversée, inédite depuis octobre 2023.

Bitcoin trades at a higher price on South Korean exchanges than on global markets, a phenomenon known as the ‘kimchi premium.’ This premium is driven by several factors, including strong local demand, regulatory restrictions on capital flows, and a limited supply of BTC on South Korean exchanges.

Le Bitcoin se négocie à un prix plus élevé sur les bourses sud-coréennes que sur les marchés mondiaux, un phénomène connu sous le nom de « prime kimchi ». Cette prime est due à plusieurs facteurs, notamment une forte demande locale, des restrictions réglementaires sur les flux de capitaux et une offre limitée de BTC sur les bourses sud-coréennes.

However, The Korea Times reported a price differential of more than $500 between BTC’s price in South Korea and global markets, with the local price being lower. This indicates a negative ‘kimchi premium.’

Cependant, le Korea Times a signalé un écart de prix de plus de 500 dollars entre le prix du BTC en Corée du Sud et sur les marchés mondiaux, le prix local étant inférieur. Cela indique une « prime au kimchi » négative.

Analysts attribute this to a lack of domestic investor interest in cryptocurrency, leading to lower trading volumes on South Korean exchanges. In contrast, global crypto trading volumes have surged due to the upcoming US presidential elections and a Chinese stimulus package.

Les analystes attribuent cela au manque d’intérêt des investisseurs nationaux pour les crypto-monnaies, ce qui a entraîné une baisse des volumes de transactions sur les bourses sud-coréennes. En revanche, les volumes mondiaux de transactions cryptographiques ont augmenté en raison des prochaines élections présidentielles américaines et du plan de relance chinois.

According to KP Jang, head of Xangle Research, foreign and institutional investors are barred from using domestic exchanges, making the decline in retail investor demand a more direct factor.

Selon KP Jang, responsable de Xangle Research, les investisseurs étrangers et institutionnels n'ont pas le droit d'utiliser les bourses nationales, ce qui fait de la baisse de la demande des investisseurs particuliers un facteur plus direct.

Moreover, the preference for typically riskier altcoins in hopes of extraordinary profits might influence the local South Korean crypto market, driving attention away from Bitcoin and leading to lower trading volumes.

De plus, la préférence pour des altcoins généralement plus risqués dans l’espoir de profits extraordinaires pourrait influencer le marché local de la cryptographie sud-coréen, détournant l’attention du Bitcoin et entraînant une baisse des volumes de transactions.

Historically, such price discrepancies have only persisted for a short period, and analysts expect the negative kimchi premium to be a temporary phenomenon.

Historiquement, de tels écarts de prix n’ont persisté que pendant une courte période, et les analystes s’attendent à ce que la prime négative du kimchi soit un phénomène temporaire.

South Korea’s crypto regulatory framework is also undergoing several changes to streamline digital asset trading and ensure sufficient customer protection mechanisms.

Le cadre réglementaire sud-coréen en matière de cryptographie subit également plusieurs changements visant à rationaliser le commerce des actifs numériques et à garantir des mécanismes de protection suffisants pour les clients.

In 2022, South Korea elected pro-crypto Yoon Suk-Yeol as president. As part of his election campaign, Yoon promised to reduce government interference in crypto markets, calling existing regulations “far from reality and absurd.”

En 2022, la Corée du Sud a élu le pro-crypto Yoon Suk-Yeol comme président. Dans le cadre de sa campagne électorale, Yoon a promis de réduire l’ingérence du gouvernement dans les marchés de la cryptographie, qualifiant les réglementations existantes de « loin de la réalité et absurdes ».

In contrast, neighboring Japan has openly embraced digital assets amid evolving crypto regulations. For instance, earlier this year, Japan’s Government Investment Pension Fund (GIPF), with $1.5 trillion in assets, expressed a desire to gain exposure to BTC.

En revanche, le Japon voisin a ouvertement adopté les actifs numériques dans un contexte d’évolution des réglementations en matière de cryptographie. Par exemple, plus tôt cette année, le Fonds de pension d'investissement du gouvernement japonais (GIPF), avec 1,5 billion de dollars d'actifs, a exprimé le désir de s'exposer au BTC.

BTC trades at $67,559 at press time, down 0.4% in the past 24 hours. When writing, the leading cryptocurrency commands a total market cap of $1.33 trillion.

BTC se négocie à 67 559 $ au moment de la publication, en baisse de 0,4 % au cours des dernières 24 heures. Au moment de la rédaction, la principale crypto-monnaie représente une capitalisation boursière totale de 1,33 billion de dollars.