La communauté crypto américaine espère des progrès en matière de réglementation après l’élection du sénateur John Thune à la tête de la majorité au Sénat.

Thune, un défenseur de longue date d'une réglementation équilibrée en matière de cryptographie, a battu le sénateur Rick Scott, soutenu par Elon Musk, le 13 novembre pour remporter le rôle de leader.

The United States crypto community is expressing optimism about regulatory progress following the election of Senator John Thune as Senate Majority Leader on November 13.

La communauté cryptographique des États-Unis exprime son optimisme quant aux progrès réglementaires après l’élection du sénateur John Thune à la tête de la majorité au Sénat le 13 novembre.

Thune, a Republican from South Dakota, is a long-time advocate for balanced crypto regulations, and his victory over Elon Musk-endorsed Senator Rick Scott is seen as a positive sign by many in the crypto industry.

Thune, un républicain du Dakota du Sud, est un défenseur de longue date d'une réglementation équilibrée en matière de cryptographie, et sa victoire sur le sénateur Rick Scott, soutenu par Elon Musk, est considérée comme un signe positif par de nombreux acteurs de l'industrie de la cryptographie.

As CNBC noted, Thune's alignment with President-elect Donald Trump's agenda signals potential support for streamlined regulations across sectors.

Comme l'a noté CNBC, l'alignement de Thune sur le programme du président élu Donald Trump signale un soutien potentiel à une réglementation rationalisée dans tous les secteurs.

This could include easing the regulatory burden on the crypto industry, which has been calling for clearer and more efficient rules.

Cela pourrait inclure un allégement du fardeau réglementaire pesant sur le secteur de la cryptographie, qui réclame des règles plus claires et plus efficaces.

Senator Thune's track record on crypto legislation has also inspired optimism. In 2022, he was among the co-sponsors of the Digital Commodities Consumer Protection Act.

Les antécédents du sénateur Thune en matière de législation sur la cryptographie ont également inspiré l'optimisme. En 2022, il figurait parmi les co-sponsors du Digital Commodities Consumer Protection Act.

This bill would have designated the Commodity Futures Trading Commission (CFTC) as the primary regulator for major digital assets such as Bitcoin and Ether.

Ce projet de loi aurait désigné la Commodity Futures Trading Commission (CFTC) comme principal régulateur pour les principaux actifs numériques tels que Bitcoin et Ether.

The bill positioned the CFTC as the primary regulator for major digital assets like Bitcoin and Ether, in contrast to the U.S. Securities and Exchange Commission's (SEC) broader jurisdiction over digital assets.

Le projet de loi positionne la CFTC comme le principal régulateur des principaux actifs numériques tels que Bitcoin et Ether, contrairement à la juridiction plus large de la Securities and Exchange Commission (SEC) des États-Unis sur les actifs numériques.

This move was seen as an alternative to the SEC's stricter approach, which has been criticized by the crypto industry.

Cette décision a été considérée comme une alternative à l’approche plus stricte de la SEC, qui a été critiquée par l’industrie de la cryptographie.

According to Stand With Crypto, Coinbase's advocacy group, Thune's stance on this bill aligns him with the crypto industry's interests.

Selon Stand With Crypto, le groupe de défense de Coinbase, la position de Thune sur ce projet de loi l'aligne sur les intérêts de l'industrie de la cryptographie.

"Senator Thune played a key role in advancing legislation to provide clear regulatory authority over digital commodities, a critical step towards ensuring legal certainty for the crypto industry," the group stated in a press release.

"Le sénateur Thune a joué un rôle clé dans l'avancement de la législation visant à fournir une autorité réglementaire claire sur les produits numériques, une étape cruciale pour garantir la sécurité juridique de l'industrie de la cryptographie", a déclaré le groupe dans un communiqué de presse.

In another move that solidified his reputation among crypto advocates, Thune voted against a controversial SEC measure (SAB 121) that would have required crypto custodians to account for customer assets as liabilities on their balance sheets.

Dans une autre mesure qui a solidifié sa réputation parmi les défenseurs de la cryptographie, Thune a voté contre une mesure controversée de la SEC (SAB 121) qui aurait obligé les dépositaires de cryptographie à comptabiliser les actifs des clients comme des passifs dans leurs bilans.

The Fox Business report highlighted that this vote further solidified his reputation among crypto advocates, who argue that the SEC's rules have been too restrictive for the industry's growth .

Le rapport de Fox Business a souligné que ce vote a encore renforcé sa réputation parmi les défenseurs de la cryptographie, qui soutiennent que les règles de la SEC ont été trop restrictives pour la croissance du secteur.

The crypto community, already energized by Trump's pro-crypto stance, views Thune as a strong ally. Though President-elect Trump did not endorse a specific candidate in the Senate leadership race, Trump allies like Elon Musk have signaled their enthusiasm for other candidates.

La communauté crypto, déjà dynamisée par la position pro-crypto de Trump, considère Thune comme un allié solide. Bien que le président élu Trump n’ait soutenu aucun candidat spécifique dans la course à la direction du Sénat, les alliés de Trump comme Elon Musk ont ​​manifesté leur enthousiasme pour les autres candidats.

The path forward for U.S. crypto and Thune's new role could potentially drive a shift toward balanced crypto oversight.

La voie à suivre pour la cryptographie américaine et le nouveau rôle de Thune pourraient potentiellement conduire à une évolution vers une surveillance équilibrée de la cryptographie.

If he prioritizes the CFTC's regulatory role, it could ease SEC scrutiny, spurring new investments in the crypto sector.

S'il donne la priorité au rôle réglementaire de la CFTC, cela pourrait faciliter le contrôle de la SEC, stimulant ainsi de nouveaux investissements dans le secteur de la cryptographie.

His leadership will be closely followed by both investors and regulators as the industry awaits clarity on rules that could define crypto's future in the U.S.

Son leadership sera suivi de près par les investisseurs et les régulateurs alors que le secteur attend des éclaircissements sur les règles qui pourraient définir l'avenir de la cryptographie aux États-Unis.

With support from influential industry voices and a pro-crypto administration, Thune's influence in the Senate may mark a turning point. The crypto community is eager to see if his leadership will deliver the transparency and regulatory balance it has long sought.

Avec le soutien de voix influentes de l’industrie et d’une administration pro-crypto, l’influence de Thune au Sénat pourrait marquer un tournant. La communauté crypto est impatiente de voir si son leadership assurera la transparence et l’équilibre réglementaire qu’elle recherche depuis longtemps.