Le Premier ministre Modi inaugure les célébrations historiques de Mahavir Jayanti

Le jour du Mahaveer Jayanti, le Premier ministre Narendra Modi a inauguré le 2550e Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, honorant les enseignements d'Ahimsa, Satya, Asteya, Brahmacharya et Aparigraha. L'événement a souligné l'importance de l'héritage spirituel de l'Inde, en soulignant le rôle des enseignements de Bhagwan Mahaveer dans la promotion de la coexistence pacifique et de la fraternité universelle.

Prime Minister Narendra Modi Inaugurates Historic Mahaveer Jayanti Celebrations

Le Premier ministre Narendra Modi inaugure les célébrations historiques du Mahaveer Jayanti

On the auspicious occasion of Mahaveer Jayanti, Prime Minister Narendra Modi graced the inaugural ceremony of the 2550th Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav at the esteemed Bharat Mandapam in New Delhi. This grand event celebrated the life and teachings of the revered 24th Tirthankar, Bhagwan Mahaveer, whose timeless principles of Ahimsa (Non-Violence), Satya (Truthfulness), Asteya (Non-Stealing), Brahmacharya (Chastity), and Aparigraha (Non-attachment) have illuminated the path of peaceful coexistence and universal brotherhood.

À l'occasion propice du Mahaveer Jayanti, le Premier ministre Narendra Modi a honoré la cérémonie inaugurale du 2550e Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav au prestigieux Bharat Mandapam à New Delhi. Ce grand événement a célébré la vie et les enseignements du vénéré 24e Tirthankar, Bhagwan Mahaveer, dont les principes intemporels d'Ahimsa (non-violence), Satya (vérité), Asteya (non-vol), Brahmacharya (chasteté) et Aparigraha (non-vol). attachement) ont éclairé le chemin de la coexistence pacifique et de la fraternité universelle.

Honoring India's Spiritual Legacy

Honorer l'héritage spirituel de l'Inde

As a testament to India's rich spiritual heritage, Prime Minister Modi unveiled a commemorative stamp and coin during the ceremony. He witnessed a captivating dance drama titled "Vartaman mein Vardhaman," performed by talented school children. The Prime Minister expressed heartfelt gratitude for the youth's unwavering dedication to Bhagwan Mahaveer's values, recognizing it as a beacon of hope for the nation's future.

En témoignage du riche héritage spirituel de l'Inde, le Premier ministre Modi a dévoilé un timbre et une pièce commémoratifs au cours de la cérémonie. Il a été témoin d'un drame dansé captivant intitulé "Vartaman mein Vardhaman", interprété par des écoliers talentueux. Le Premier ministre a exprimé sa sincère gratitude pour le dévouement indéfectible des jeunes aux valeurs de Bhagwan Mahaveer, les reconnaissant comme une lueur d'espoir pour l'avenir de la nation.

Mahaveer's Teachings: A Guiding Light for Amrit Kaal

Les enseignements de Mahaveer : une lumière directrice pour Amrit Kaal

Prime Minister Modi highlighted the profound significance of the 2550th Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, which coincides auspiciously with the nascent phase of Amrit Kaal, a golden era of independence. He emphasized that the concept of Amrit Kaal extends beyond mere resolutions and embodies a spiritual inspiration, empowering us to transcend the boundaries of time and mortality.

Le Premier ministre Modi a souligné la profonde signification du 2550e Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, qui coïncide de manière prometteuse avec la phase naissante d'Amrit Kaal, un âge d'or de l'indépendance. Il a souligné que le concept d'Amrit Kaal s'étend au-delà des simples résolutions et incarne une inspiration spirituelle, nous permettant de transcender les frontières du temps et de la mortalité.

India's Visionary Approach

L'approche visionnaire de l'Inde

The Prime Minister eloquently articulated India's unparalleled ability to envision centuries and millennia into the future, a testament to its unwavering farsightedness and enduring civilization. He declared, "It is India that thinks not only for itself but for the entire world, embracing all. India not only reveres traditions but also shapes policies that reflect its core values."

Le Premier ministre a souligné avec éloquence la capacité sans précédent de l'Inde à envisager des siècles et des millénaires dans le futur, témoignage de sa clairvoyance inébranlable et de sa civilisation durable. Il a déclaré : « C'est l'Inde qui pense non seulement pour elle-même mais pour le monde entier, englobant tout le monde. L'Inde non seulement vénère les traditions, mais élabore également des politiques qui reflètent ses valeurs fondamentales. »

Embracing Diversity and Seeking Peace

Embrasser la diversité et rechercher la paix

Prime Minister Modi eloquently recalled the profound philosophies of Anekantavada and Syadvada, which teach us to embrace diverse perspectives and relentlessly pursue peace. He acknowledged that in these tumultuous times of global conflict, humanity looks to India as a beacon of peace, a testament to its cultural legacy, burgeoning capabilities, and visionary foreign policy initiatives such as Mission LiFE, One Earth One Family and One Future, and One World-One Sun-One Grid.

Le Premier ministre Modi a rappelé avec éloquence les philosophies profondes d’Anekantavada et de Syadvada, qui nous apprennent à adopter des perspectives diverses et à rechercher sans relâche la paix. Il a reconnu qu'en ces temps tumultueux de conflit mondial, l'humanité considère l'Inde comme un phare de paix, un témoignage de son héritage culturel, de ses capacités naissantes et de ses initiatives visionnaires en matière de politique étrangère telles que Mission LiFE, One Earth, One Family et One Future, et Un monde, un soleil, une grille.

Reviving Spiritual Values in the Modern Era

Faire revivre les valeurs spirituelles à l’ère moderne

Prime Minister Modi emphasized the enduring relevance of Bhagwan Mahaveer's teachings in the modern era, urging citizens to wholeheartedly embrace the principles of Asteya and Ahimsa. He passionately implored Indians to revive spiritual values as a paramount necessity for our times, stating, "For India, modernity is its body, and spirituality is its soul. If spirituality is divorced from modernity, anarchy will reign."

Le Premier ministre Modi a souligné la pertinence durable des enseignements de Bhagwan Mahaveer à l'ère moderne, exhortant les citoyens à adopter sans réserve les principes d'Asteya et d'Ahimsa. Il a imploré avec passion les Indiens de faire revivre les valeurs spirituelles comme une nécessité primordiale de notre époque, déclarant : « Pour l'Inde, la modernité est son corps et la spiritualité est son âme. Si la spiritualité est séparée de la modernité, l'anarchie régnera. »

Overcoming Challenges and Embracing Progress

Surmonter les défis et adopter le progrès

The Prime Minister highlighted India's remarkable progress in overcoming challenges, with over 250 million Indians lifted out of poverty. He affirmed his unwavering commitment to shaping the nation's future, expressing his gratitude to the spiritual leaders for their inspiring words. He exhorted citizens to seize the present moment, embrace progress, and uphold spiritual values as guiding principles.

Le Premier ministre a souligné les progrès remarquables réalisés par l'Inde pour surmonter les défis, avec plus de 250 millions d'Indiens sortis de la pauvreté. Il a affirmé son engagement inébranlable à façonner l'avenir de la nation, exprimant sa gratitude aux chefs spirituels pour leurs paroles inspirantes. Il a exhorté les citoyens à saisir le moment présent, à adopter le progrès et à défendre les valeurs spirituelles comme principes directeurs.

As India joyously celebrates the 2550th Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, it serves as a potent reminder of the nation's rich spiritual heritage and the timeless teachings of non-violence, truthfulness, and universal brotherhood. These principles continue to illuminate the path towards a prosperous and harmonious future, ensuring that India remains a beacon of hope and inspiration for generations to come.

Alors que l'Inde célèbre joyeusement le 2550e Bhagwan Mahaveer Nirvan Mahotsav, cela constitue un puissant rappel du riche héritage spirituel de la nation et des enseignements intemporels de non-violence, de véracité et de fraternité universelle. Ces principes continuent d’éclairer la voie vers un avenir prospère et harmonieux, garantissant que l’Inde reste une lueur d’espoir et d’inspiration pour les générations à venir.