Le président élu Trump lance une nouvelle pièce Meme – déclenchant une frénésie d’achat

Les acheteurs se sont précipités pour acquérir l'offre limitée de crypto-monnaie $TRUMP après que le président élu a annoncé l'opportunité d'achat dans un article publié vendredi à 21 heures sur son Truth Social.

President-elect Donald Trump has launched a new meme coin, sparking a buying frenzy that saw the token skyrocket over 300% within hours.

Le président élu Donald Trump a lancé une nouvelle pièce de monnaie, déclenchant une frénésie d'achat qui a vu le jeton monter en flèche de plus de 300 % en quelques heures.

Buyers rushed to snap up the limited supply of $TRUMP cryptocurrency after the president-elect announced the buying opportunity in a 9 p.m. Friday post to his Truth Social.

Les acheteurs se sont précipités pour acquérir l'offre limitée de crypto-monnaie $TRUMP après que le président élu a annoncé l'opportunité d'achat dans un article publié vendredi à 21 heures sur son Truth Social.

“It’s time to celebrate everything we stand for: WINNING! Join my very special Trump Community. GET YOUR $TRUMP NOW,” Trump wrote.

« Il est temps de célébrer tout ce que nous défendons : GAGNER ! Rejoignez ma communauté Trump très spéciale. OBTENEZ VOTRE $TRUMP MAINTENANT », a écrit Trump.

“Have Fun!”

"Amusez-vous!"

The new token’s initial value of $0.18 surged to $7.1 shortly after its launch, later peaking at $21.51, Business Today reported.

La valeur initiale du nouveau jeton de 0,18 $ a grimpé à 7,1 $ peu de temps après son lancement, pour ensuite culminer à 21,51 $, a rapporté Business Today.

The $TRUMP coins reached a market cap of $8 billion and trading volumes approaching $1 billion.

Les pièces $TRUMP ont atteint une capitalisation boursière de 8 milliards de dollars et des volumes de transactions approchant le milliard de dollars.

Only 200 million coins were up for grabs at the launch, but the supply is expected to expand to 1 billion tokens over the next three years.

Seuls 200 millions de jetons étaient à gagner lors du lancement, mais l'offre devrait atteindre 1 milliard de jetons au cours des trois prochaines années.

It is not clear how much profit Trump earned following the release of his coins Friday. Representatives for the president-elect did not respond to The Post’s request for comment.

On ne sait pas exactement combien de bénéfices Trump a réalisé après la sortie de ses pièces vendredi. Les représentants du président élu n’ont pas répondu à la demande de commentaires du Post.

The venture is the latest in a series of merchandise released by the Trump Organization in recent months, which has also been peddling Trump-branded sneakers, fragrances, Bibles and digital trading cards.

Cette entreprise est la dernière d’une série de produits commercialisés par la Trump Organization ces derniers mois, qui vend également des baskets, des parfums, des Bibles et des cartes à collectionner numériques de la marque Trump.

The $TRUMP cryptocurrency is being billed as a “piece of history” that “celebrates a leader who doesn’t back down, no matter the odds,” according to the website.

La crypto-monnaie $TRUMP est présentée comme un « morceau d'histoire » qui « célèbre un leader qui ne recule pas, quelles que soient les chances », selon le site Web.

A poster — reading “Fight! Fight! Fight” — advertising the coins shows a much-slimmer-looking Trump with his fist raised in an apparent reference to his assassination attempt.

Une affiche indiquant « Combattez ! » Lutte! Combattez »- la publicité pour les pièces montre un Trump beaucoup plus mince avec le poing levé dans une référence apparente à sa tentative d'assassinat.

However, the fine print also states that the coins are “not political and has nothing to do with any political campaign or any political office or governmental agency.”

Cependant, les petits caractères indiquent également que les pièces « ne sont pas politiques et n’ont rien à voir avec une campagne politique ou un bureau politique ou une agence gouvernementale ».

“Trump Memes are intended to function as an expression of support for, and engagement with, the ideals and beliefs embodied by the symbol “$TRUMP” and the associated artwork, and are not intended to be, or to be the subject of, an investment opportunity, investment contract, or security of any type,” fine print at the bottom of the webpage warns.

« Les mèmes Trump sont destinés à fonctionner comme une expression de soutien et d'engagement envers les idéaux et les croyances incarnés par le symbole « $TRUMP » et l'illustration associée, et ne sont pas destinés à être, ou à faire l'objet, d'un opportunité d’investissement, contrat d’investissement ou sécurité de tout type », prévient les petits caractères au bas de la page Web.

The cryptocurrency was launched just two days before Trump’s inauguration and just hours after the president-elect announced the swearing-in ceremony would be held indoors thanks to frigid temperatures forecasted to grip the nation’s capital.

La crypto-monnaie a été lancée deux jours seulement avant l'investiture de Trump et quelques heures seulement après que le président élu a annoncé que la cérémonie d'investiture se tiendrait à l'intérieur en raison des températures glaciales prévues pour la capitale nationale.

Trump, 78, will stay over Sunday night at Blair House and take tea Monday morning with outgoing President Biden before heading to the Capitol.

Trump, 78 ans, passera la nuit dimanche à Blair House et prendra le thé lundi matin avec le président sortant Biden avant de se rendre au Capitole.