Le président Donald Trump et sa famille lancent une crypto-monnaie de marque Trump

La pièce, nommée $Trump, a été initialement cotée vendredi au prix de 6,54 dollars, avant de finalement monter en flèche pour atteindre une valorisation maximale de 73,43 dollars dimanche.

President Donald Trump and his family have launched their own Trump-branded cryptocurrency just days ahead of his inauguration.

Le président Donald Trump et sa famille ont lancé leur propre crypto-monnaie de marque Trump quelques jours seulement avant son investiture.

The coin, named $Trump, was initially listed on Friday at a price of $6.54, before eventually skyrocketing to a peak valuation of $73.43 on Sunday. As Axios noted in their coverage, a Trump-affiliated company owns 80% of the coin's supply, meaning that Trump and his associates briefly gained $50 billion in on-paper wealth.

La pièce, nommée $Trump, a été initialement cotée vendredi au prix de 6,54 dollars, avant de finalement monter en flèche pour atteindre une valorisation maximale de 73,43 dollars dimanche. Comme Axios l'a noté dans sa couverture, une société affiliée à Trump détient 80 % de l'offre de pièces, ce qui signifie que Trump et ses associés ont brièvement gagné 50 milliards de dollars en richesse papier.

Trump previously called cryptocurrency a scam in 2020, but began to change his tune while on the campaign trail, where he promised to turn the U.S. into the "crypto capital" of the world.

Trump avait déjà qualifié la crypto-monnaie d'arnaque en 2020, mais a commencé à changer d'avis pendant sa campagne électorale, où il a promis de faire des États-Unis la « capitale mondiale de la crypto ».

His wife, Melania Trump, also launched her owned eponymously branded cryptocurrency on Sunday night, but it has failed to see the same kind of initial success as her husband's coin.

Son épouse, Melania Trump, a également lancé dimanche soir sa propre crypto-monnaie de marque éponyme, mais elle n'a pas connu le même genre de succès initial que la pièce de monnaie de son mari.

“I am extremely proud of what we continue to accomplish in crypto,” Eric Trump said in a statement to The New York Times. “$Trump is currently the hottest digital meme on earth.”

"Je suis extrêmement fier de ce que nous continuons d'accomplir en matière de cryptographie", a déclaré Eric Trump dans une déclaration au New York Times. "$Trump est actuellement le mème numérique le plus en vogue au monde."

While Trump and his supporters largely appear very supportive of his nascent crypto ventures, those in the crypto space as a whole have voiced mixed opinions.

Alors que Trump et ses partisans semblent largement favorables à ses projets cryptographiques naissants, les acteurs du secteur cryptographique dans son ensemble ont exprimé des opinions mitigées.

Most notably, critics of the new coin are stating that they feel that the move is merely an attempt by Trump to cash-in on his rabid base of supporters. Specifically, they point to Trump and his associates owning the vast majority of the available coins as a tell-tale sign of a pump-and-dump scheme.

Plus particulièrement, les critiques de la nouvelle pièce déclarent qu’ils estiment que cette décision n’est qu’une tentative de Trump de tirer profit de sa base de partisans enragés. Plus précisément, ils soulignent que Trump et ses associés possèdent la grande majorité des pièces disponibles comme signe révélateur d’un système de pompage et de vidage.

“Trump owning 80 percent and timing launch hours before inauguration is  predatory and many will likely get hurt by it,” writes Nick Tomaino, a former executive at Coinbase, a leading crypto trading platform, on Xitter.

"Trump possède 80 % et synchronise le lancement quelques heures avant l'inauguration est prédateur et beaucoup en seront probablement blessés", écrit Nick Tomaino, ancien cadre de Coinbase, l'une des principales plateformes de trading de crypto, sur Xitter.