La Pologne dévoile une superbe pièce de monnaie de qualité épreuve numismatique pour célébrer le 100e anniversaire du zloty

La Banque nationale de Pologne lancera une pièce de 1 zloty en argent fin .999 pour commémorer le 100e anniversaire de l'introduction du zloty en 1924. La pièce présente un placage en or sélectif et reproduit le design de la pièce originale de 1 zloty, y compris des éléments de la Billet de 100 zloty de 1934. Limitée à 10 000 pièces, la pièce pèse 28,28 grammes, mesure 40 millimètres carrés et célèbre la stabilité économique apportée par l'introduction du zloty.

Poland Commemorates Centenary of the Zloty with Exquisite Proof Coin

La Pologne commémore le centenaire du zloty avec une superbe pièce de preuve

Warsaw, Poland - On April 25th, the National Bank of Poland unveiled an exceptional Proof .999 fine silver 1-zloty coin, meticulously crafted to commemorate the 100th anniversary of the zloty's introduction as Poland's national currency. This commemorative issue marks a pivotal moment in Poland's history, six years after the nation regained independence in the aftermath of World War I.

Varsovie, Pologne - Le 25 avril, la Banque nationale de Pologne a dévoilé une pièce exceptionnelle de 1 zloty en argent fin .999, méticuleusement conçue pour commémorer le 100e anniversaire de l'introduction du zloty comme monnaie nationale de la Pologne. Cette édition commémorative marque un moment charnière dans l'histoire de la Pologne, six ans après que la nation ait retrouvé son indépendance au lendemain de la Première Guerre mondiale.

The establishment of a national currency was initially hindered by the nation's focus on post-war reconstruction and the rampant hyperinflation of 1923. However, through meticulous planning and economic reforms, the zloty was successfully introduced into circulation in April 1924, its value carefully pegged to gold. This move laid the foundation for Poland's economic recovery and stability.

La création d'une monnaie nationale a d'abord été entravée par l'accent mis par le pays sur la reconstruction d'après-guerre et par l'hyperinflation galopante de 1923. Cependant, grâce à une planification méticuleuse et à des réformes économiques, le zloty a été introduit avec succès en circulation en avril 1924, sa valeur étant soigneusement fixée à celle du zloty. or. Cette décision a jeté les bases de la reprise économique et de la stabilité de la Pologne.

The 2024 commemorative coin masterfully recreates the iconic designs of the 1924 1-zloty coin, employing selective gold plating to enhance its aesthetic appeal. The coin's reverse presents a stunning fragment of the portal above the entrance to the majestic Bank Polski SA in Warsaw, accompanied by intricate elements from a 1934 100-zloty banknote. On the left, the allegory of commerce is personified by Mercury, holding his signature caduceus staff, while the right features the embodiment of industry.

La pièce commémorative de 2024 recrée magistralement les motifs emblématiques de la pièce de 1 zloty de 1924, en utilisant un placage en or sélectif pour améliorer son attrait esthétique. Le revers de la pièce présente un superbe fragment du portail au-dessus de l'entrée de la majestueuse Banque Polski SA à Varsovie, accompagné d'éléments complexes provenant d'un billet de 100 zloty de 1934. À gauche, l’allégorie du commerce est personnifiée par Mercure, tenant son caducée emblématique, tandis qu’à droite, l’incarnation de l’industrie.

This exquisite Proof coin boasts a substantial weight of 28.28 grams and a perfectly square shape, measuring 40 millimeters across. The mintage limit is set at a mere 10,000 pieces, ensuring its rarity and collectability.

Cette magnifique pièce de qualité épreuve numismatique affiche un poids substantiel de 28,28 grammes et une forme parfaitement carrée, mesurant 40 millimètres de diamètre. La limite de tirage est fixée à seulement 10 000 pièces, garantissant sa rareté et sa possibilité de collection.

The silver Proof 1-zloty commemorative coin is a testament to Poland's rich monetary history and a symbol of the economic resilience and prosperity that the nation has achieved over the past century. It is a fitting tribute to the pivotal role that the zloty has played in Poland's journey towards economic stability and independence.

La pièce commémorative en argent de 1 zloty est un témoignage de la riche histoire monétaire de la Pologne et un symbole de la résilience économique et de la prospérité que la nation a atteinte au cours du siècle dernier. Il s'agit d'un hommage mérité au rôle central que le zloty a joué dans le cheminement de la Pologne vers la stabilité économique et l'indépendance.